앱 다운로드
educalingo
pavesada

포르투갈어 사전에서 "pavesada" 뜻

사전

포르투갈어 에서 PAVESADA 의 발음

pa · ve · sa · da


PAVESADA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

PAVESADA 운과 맞는 포르투갈어 단어

Lousada · asada · assada · casada · chinesada · francesada · inglesada · japonesada · mesada · osada · padesada · passada · pesada · portuguesada · pousada · repassada · rompesada · rosada · sada · visada

PAVESADA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

pava · pavana · pavão · pavão-bode · paveia · pavena · pavesado · pavesadura · pavesar · pavês · pavia · pavieira · pavilhão · pavimentação · pavimentar · pavimento · pavimentoso · pavio · paviola

PAVESADA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

avessada · bolsada · coisada · confessada · conversada · descamisada · encamisada · farsada · fossada · frisada · gessada · nassada · ossada · pisada · poisada · raposada · reisada · risada · salsada · vessada

포르투갈어 사전에서 pavesada 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «pavesada» 번역

번역기

PAVESADA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 pavesada25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 pavesada 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «pavesada» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

pavesada
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Pavesada
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Pavesada
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

pavesada
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

pavesada
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

pavesada
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

pavesada
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

pavesada
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

pavesada
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

pavesada
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

pavesada
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

pavesada
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

pavesada
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

pavesada
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

pavesada
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

pavesada
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

pavesada
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

pavesada
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

pavesada
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Pavesada
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

pavesada
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

pavesada
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

pavesada
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

pavesada
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

pavesada
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

pavesada
화자 5 x 백만 명

pavesada 의 사용 경향

경향

«PAVESADA» 의 용어 사용 경향

pavesada 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «pavesada» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

pavesada 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PAVESADA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 pavesada 의 용법을 확인하세요. pavesada 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
O Farol No Rim Do Mundo
Carcante correu em direção àquele homem e curvou-se sobre a pavesada. - Proeje... proeje devagar! - gritou Kongre. A escuna achava-se então diante da caverna que o bando ocupara por muito tempo. Naquele ponto da bafa estava à  ...
JULIO VERNE
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
58. u muitas escadas, padeses de campo, ítc. w estes parece que erâo majores, que co- briâo bem todo ocorpo; ecom que se defendiao aos tiros os que îâo ao assalto , e os formados em pavesada. В. 2. 1. 3. PADESÁDA, ou PADESSÁDA.
António de Morais Silva, 1823
3
Boletim de filologia
(3) PAUL, s. m. 'paúl': «ataa que chegou a hüm paid mui alto», Ш, 18, §i1,4. pauues, «cercado de grandes booscos e de pauues», II, 18, §17, /. pauus, « polos pauus e grandes auguas de que era cercado», II, 18, §18, 1. (16) PAVESADA, s. f. ...
4
Africa Portuguesa. - Lisboa, Antonio Craesbeeck de Mello 1681
(Lx-...do yase'embsiarcavan' los ultimos dieron sobre ellos los Moros con una pavesada 'tan imp'etuosa que algunos timidos se arrojava-n a la' agua, y dellos se anegaron quarenta. El Mariscal Ñ y' el Almada 'ultimos a to'mar unabatcl ...
Manuel de Faria y Sousa, 1681
5
Collecção De Livros Ineditos De Historia Portugueza: Dos ...
... ordenança que poderam , mas os Mouros por acabarem de mostrar sua falsa concordia , e verdadeira imizade , como os viram mover pera embarcar , ordenarom dos pavezes que acharam no palanque ., huuã forte pavesada, com que tam ...
José Francisco Correia da Serra, 1790
6
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
V. Pavesada. Bastiddo , s. m. grande numero de coizas conçhegadas. Bastido , a , adj. bordado. -4/- godáo _ acolc'noado , para emba- raçar o ferro cortante : fig. _ de sensualidade , cheio. Bastidor , s. m. barras de ta- boa atravessadas com ...
‎1818
7
O filho do Baldaia
N'isto uma grande pedra das muitas, que os sitiados arremessavam do alto das muralhas, resaltou sobre uma pavesada, e veio bater em cheio no elmo do moço cavalleiro. Atordoado pelo golpe, Luiz Baldaia não pôde resistir por mais ...
Arnaldo Gama, 1866
8
Cartas
mettido fazer a povoação fora dos matos em que receber aos padres; e duas leguas antes do porto sairam os principaes a encon-4 trar as nossas canoas em uma sua grande. e bem esquipada, em` pavesada de penas de varias cores, ...
António Vieira, 1855
9
Novo dicionário da língua portuguesa
*Pavesada*, f. Resguardo feito de paveses. (Fem. de pavesado) *Pavesado*,adj. Guarnecido depaveses. * *Pavesadura*, f. Guarnição de paveses. Pavês. Cf. Filinto, D. Man., III, 403. (De pavesar) *Pavesar*, v. t. O mesmo que empavesar.
Cândido de Figueiredo, 1937
10
A Agência Thompson & C.ª:
Com todo o prazer — aquiesceu Joaquim. Aproximandose da pavesada, chamou os beligerantes e deulhes parteda resolução tomada. A comunicação recebeu acolhimentos diversos. Mas,enfim, visto que jánãose tratava de um rapto com a ...
Júlio Verne, 2013
참조
« EDUCALINGO. Pavesada [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/pavesada> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO