앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "pintassirgo" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 PINTASSIRGO 의 발음

pin · tas · sir · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PINTASSIRGO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

PINTASSIRGO 운과 맞는 포르투갈어 단어


Hamburgo
Ham·bur·go
Joanesburgo
Jo·a·nes·bur·go
Luxemburgo
Lu·xem·bur·go
Petersburgo
Pe·ters·bur·go
Salzburgo
Salzburgo
Virgo
vir·go
amargo
a·mar·go
argo
ar·go
cargo
car·go
corgo
cor·go
descargo
des·car·go
embargo
em·bar·go
encargo
en·car·go
ergo
er·go
largo
lar·go
letargo
le·tar·go
margo
mar·go
pirgo
pir·go
sirgo
sir·go
verde-virgo
ver·de·vir·go

PINTASSIRGO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

pintagol
pintainhar
pintainho
pintalegrado
pintalegreiro
pintalegrete
pintalegrismo
pintalgado
pintalgar
pintalha
pintalhar
pintalhão
pintalrar
pintane
pintar
pintarada
pintarroxo
pintassilgo
pintassilvo
pintaxilgo

PINTASSIRGO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Brandeburgo
Edimburgo
Estrasburgo
Friburgo
Magdeburgo
aspargo
burgo
cinosargo
demiurgo
dramaturgo
espargo
expurgo
lurgo
pargo
sargo
sorgo
taumaturgo
tergo
torgo
zargo

포르투갈어 사전에서 pintassirgo 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «pintassirgo» 번역

번역기
online translator

PINTASSIRGO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 pintassirgo25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 pintassirgo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «pintassirgo» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

pintassirgo
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Pintura
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Pintassirgo
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

pintassirgo
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

pintassirgo
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

pintassirgo
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

pintassirgo
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

pintassirgo
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

pintassirgo
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

pintassirgo
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

pintassirgo
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

pintassirgo
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

pintassirgo
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

pintassirgo
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

pintassirgo
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

pintassirgo
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

pintassirgo
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

pintassirgo
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

pintassirgo
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

pintassirgo
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

pintassirgo
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

pintassirgo
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

pintassirgo
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

pintassirgo
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

pintassirgo
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

pintassirgo
화자 5 x 백만 명

pintassirgo 의 사용 경향

경향

«PINTASSIRGO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
14
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «pintassirgo» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
pintassirgo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «pintassirgo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

pintassirgo 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PINTASSIRGO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 pintassirgo 의 용법을 확인하세요. pintassirgo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Mad.Omesmo que pintasilgo. * *Pintasirgo*,(sir)m.Omesmo ou melhor que pintasilgo?(Depintar + sirgo?) * *Pintassilga*, f.Mad.Omesmo que pintasilgo. * Pintassilgo*, m.Pássaro conirostro, (carduelis elegans, Steph.). (Cp. pintassirgo)  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Nominalia
Pintassilgo, pintassirgo, pintersirgo pássaro canoro sedentário, de bico resistente, grosso e cónico, de plumagem preta, branca, amarela e vermelha 3341. Pintelhos Pintelho é uma espécie de pintassilgo, na ilha da Madeira... e são os pelos ...
Herminia Herminii
3
engenhoso cavaleiro D. Quixote de La Mancha, O
... Temo que essa tal senhora duenha venha meter algum tropecilho à promessa do meu governo, pois ouvi dizer de um boticário toledano, que falava feito um pintassirgo, que donde entram duenhas coisa boa não pode acontecer. Valha- me ...
MIGUEL DE CERVANTES SAAVEDRA, GUSTAVE DORE
4
Trabalhos de antropologia e etnologia
Canta o pintassirgo, (sic) Eu sou o Senhor capitão O pintassirgo é dourado Para comer um bom leitão. Nem tem asas nem cavalo, Eu sou Senhor juiz Tem uma burriquinha amarela Posso falar quando quiser. Que anda de Castela em ...
5
Revista da Faculdade de Letras: Ln̕guas e literaturas
A. Amanhã é domingo Cantará o pintassirgo O pintassirgo é doirado, Bate no aro , O aro é fino, Bate no sino, O sino é de oiro, Bate no toiro, O toiro é mau, Bate no miau, O miau tem unha P'ra tocar o berinbau. 57 28.B. Amanhã é domingo Do ...
6
Revista do Instituto do Ceará
por indicar um homem, o a final mudou-se em o. O mesmo fenómeno notado em pintarroxo e pintassirgo. Sem a mais leve razão, teem os mestres mais respeitáveis inventado vários étimos para essas duas palavras,mas inutilmente, e parece ...
7
Ocidente: Revista portuguesa de cultura
PINTAR — aparentar sinais de maturação. 925. Disfarçar com simulação; fingir. 3523. PINTASSIRGO e PINTAXILGO (o mesmo que pintassilgo) — Avezinha canora de plumagem mesclada de vermelho, amarelo, branco e preto.
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira:
Pintassilgo dorrabado : O mesmo que akite, na Madeira. • Pintassilgo do-rcino : Nome com que K designa no Brasil o pintassilgo de Portugal. PINTASSILVO, s. m. Mad. e prov. minh. O mesmo que pintassilgo. PINTASSIRGO, s. m. O mesmo ...
9
A Bem da língua portuguesa
Pinta- -cordeira (B. L.-Coimbra), Pinta-cardim, Pintassilgo (Madeira), Pintassilgo, Pintas- siigo-do-reino ( Brasil), Pintassilvo, Pintassirgo, Pinlassirto, Pintaxilgo. Pintexilgo, Pinlissirgo. riste vistoso e vivo passarinho, cantador emérito, inclui-se  ...
10
Obra completa
O doce rouxinol num ramo canta E doutro o pintassirgo lhe responde; A perdiz dentre a mata em que se esconde, O caçador sentindo, se levanta, Voando vai ligeira mais que o vento; Outro assento Vai buscando; Porém quando Vai fugindo, ...
Luís de Camões, António Salgado Júnior, 1963

참조
« EDUCALINGO. Pintassirgo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/pintassirgo> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z