앱 다운로드
educalingo
pipoco

포르투갈어 사전에서 "pipoco" 뜻

사전

포르투갈어 에서 PIPOCO 의 발음

pi · po · co


PIPOCO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

PIPOCO 운과 맞는 포르투갈어 단어

autofoco · barroco · bloco · choco · coco · croco · doco · foco · in loco · loco · moco · oco · papoco · párroco · recíproco · roco · soco · sufoco · toco · troco

PIPOCO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

pipitar · pipitinga · pipito · pipídeo · pipo · pipoca · pipocado · pipocamento · pipocar · pipocas · pipoqueamento · pipoquear · pipoqueira · pipoqueiro · pipote · pipra · piprídeo · piprídeos · piptadênia · pipuco

PIPOCO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

baroco · bioco · cioco · colédoco · cotoco · dorminhoco · equívoco · estreptococo · floco · hoco · inequívoco · macoco · monobloco · pitoco · proco · pároco · reboco · siroco · tioco · unívoco

포르투갈어 사전에서 pipoco 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «PIPOCO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «pipoco» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «pipoco» 번역

번역기

PIPOCO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 pipoco25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 pipoco 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «pipoco» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

pipoco
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Palomitas
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Popcorn
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

pipoco
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

pipoco
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

pipoco
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

pipoco
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

pipoco
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

pipoco
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

pipoco
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

pipoco
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

pipoco
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

pipoco
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

pipoco
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

pipoco
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

pipoco
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

pipoco
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

pipoco
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

pipoco
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

pipoco
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

pipoco
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

pipoco
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

pipoco
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

pipoco
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

pipoco
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

pipoco
화자 5 x 백만 명

pipoco 의 사용 경향

경향

«PIPOCO» 의 용어 사용 경향

pipoco 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «pipoco» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

pipoco 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PIPOCO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 pipoco 의 용법을 확인하세요. pipoco 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Crash
Está fundada a Pipoca Company S.A. PipoCo, para ficar mais bonito. Você vende tudo? Não, porque aí você não será acionista da empresa. Não terá direito a fatia nenhuma dos lucros que ela der no futuro. Obviamente Você tem de ficar ...
ALEXANDRE VERSIGNASSI, 2013
2
Sinais dos tempos: marcas da violência na escola
Neste sentido, Pat não só deixa de atender o apelo do colega, como já o avisa de antemão que ele quer ver "pipoco pular", ou seja, ele quer ver muita luta, muita briga, muita ação, já que ele é "louco por pipoco!". Dessa maneira, a ...
Sheila Daniela Medeiros dos Santos, 2002
3
Almanach de lembranc̜as Luso-Brazileiro para o anno de ...
Oportuguezé assassinado barbaramente nos taes enigmas ; o ultimo por exemplo pronunciam elles pouco mais ou menos assim : Advinha, advinha ; treis mocinhas fremosa dá um pipoco cae no chão, *** (Braifl). MARÇO — 24 Despotismo e ...
4
Fora do ar:
2) Menos pipoco 3) A porra da bolsa que não sai nunca 4) Um trampo maneiro ( pra minha mãe também) 5) Bagulhowwwwwww 6) Ela (ela temque esquecer aquele comédia) 7) Ele desapareça (todos eles!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!) 8) Passar de ano 9)  ...
Dimmi Amora, 2014
5
Trip
Nunca aconteceu de ser socado, mas tenho amigos no pedaco e não sou bobo de ficar distribuindo cartão vermelho. No máximo um amarelão por jogo". VACILÀO TOMA PIPOCO Logo antes do apito primai, recebo um recadinho de um dos ...
6
Dicionário das manifestações folclóricas de Pernambuco: com ...
PIPOCO [Tiro] s.m. O ling./artilh. Palavra do vocabulário nordestino*. O pipoco do bacamarte*. PONTA DE PÉ E CALCANHAR [Na ponta do pé e no calcanhar] s.m. O coreog. Passo do frevo* que consiste em dançar se apoiando ora na ponta ...
Yaracylda Farias Coimet, 2006
7
Tpm
Bandas como o “ pipoco do Trovão” e a “ Se peida Seu mininu” não trocam o melhor dos estúdios por um a boa, velha e suja garagem. Com um som punk rock, os líderes dessas bandas são categóricos em afirmar que o ambiente inspira ou ...
8
Patativa do Assaré, uma voz do Nordeste
... queimar três velas Oferecidas a mim Quando disse estas palavras No mesmo instante saiu Adiante deu um pipoco E pelo espaço sumiu Porém pipoco baixinho Que o Brosogó não ouviu Caro leitor nesta estrofe Não queira zombar de mim ...
Patativa (do Assaré.), Sylvie Debs, 2000
9
Fundamentals of Digital Logic and Microcomputer Design
... + Paco C2 =G1 +Pl(G0+P0C0):Gl+PIGO+PIPOCO) C3 : G2+P2C2= G2+P2(G1 +PIGO+PIPOCO) :G2+P2G| +PZPIGO+PZPIPOCO C4 :G3+P3C3=G3+P3(G2+ P2G1+P2P1Go+P2P1PoC0) =G3+P3GZ+P3P2GI+P3P2P1GO +P3P2P1P0C0 80: ...
M. Rafiquzzaman, 2005
10
Sobre O Mundo
Subia o foguete c o seu pipoco convidava o pessoal da redondeza a vir reunir-se aos cristãos em louvação da Mãe do Eterno, pcdindo-Lhe perdão para os pecados. Pecadinhos à toa, todos tementes dos castigos divinos. O estampido dos ...
José Peixoto Júnior

«PIPOCO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 pipoco 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Barco que naufragou segue rebocado para Guaratuba
Na hora prevista, Antônio Pipoco informava que a embarcação havia chegado à barra mas ... De acordo com Antonio Pipoco, na segunda-feira (19), depois de ... «Correio do Litoral, 10월 15»
2
'Pedi misericórdia', diz motorista envolvido em acidente com 8 mo
Quando bateu eu escutei o pipoco e não sei se desmaiei e acordei e estava enroscado no cinto”, contou Almeida. Ele é um dos dois sobreviventes do acidente. «Circuito Mato Grosso, 9월 15»
3
Andressa Ferreira aparece sensual em foto de biquíni à beira-mar
"Nenhum aquário é maior do que o mar/Mas o mar espelhado em seus olhos/Maior, me causa um efeito/De concha no ouvido, barulho de mar/Pipoco de onda, ... «Globo.com, 8월 15»
4
Mulher é morta a tiros em frente a igreja, em Monteiro.
01/08/2015 às 08h36 - Atualizada em 01/08/2015 às 06h36. Mulher é morta a tiros em frente a igreja, em Monteiro. TV Cariri. Monteiro - PB. FONTE: O pipoco. «Portal TV Cariri, 8월 15»
5
Veículo colide em muro de condomínio na Coroa do Meio
A pancada foi tão violenta, a energia elétrica deu um pipoco e quando a gente desceu, vimos que derrubou o muro. Agora a gente está sem energia, não temos ... «Infonet, 7월 15»
6
Homem é assassinado a tiros na porta de casa em Monteiro.
FONTE: O pipoco. Um homem de 30 anos foi morto a tiros no final da tarde desta segunda-feira (13), na rua do Matadouro em Monteiro. Segundo informações ... «Portal TV Cariri, 7월 15»
7
Público lota segunda noite do São João de Arapiraca
“O Pipoco do Trovão”. Assim como é conhecida a Samyra Show também pode ser descrita sua apresentação. Em uma noite histórica, o público foi ao delírio ... «Já é Notícia, 6월 15»
8
FONTE: O pipoco
FONTE: O pipoco. Foto: Ilustrativa. Uma adolescente de 15 anos, foi detida no ultimo domingo (07), sob a acusação de ter esfaqueado outra menor de 17 anos, ... «Portal TV Cariri, 6월 15»
9
Homem é assassinado com três tiros enquanto conversava com …
“Escutei só o 'pipoco' e acordei com o barulho. Vi o rapaz caído, o conhecia só de vista. Ta perigosíssimo aqui. Tem tudo, droga, assalto, homicídio”, contou. «D24am.com, 5월 15»
10
Tiroteio em bar deixa um morto e cinco feridos em Píuma, ES
“Eu só vi só o tiroteio, pipoco, as pessoas correndo, gritando, pessoal baleado cheio de sangue no chão. E aí, os moradores estão todos com medo, né? «Globo.com, 4월 15»
참조
« EDUCALINGO. Pipoco [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/pipoco> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO