앱 다운로드
educalingo
pisa-mansinho

포르투갈어 사전에서 "pisa-mansinho" 뜻

사전

포르투갈어 에서 PISA-MANSINHO 의 발음

pi · sa · man · si · nho


PISA-MANSINHO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

PISA-MANSINHO 운과 맞는 포르투갈어 단어

adeusinho · afonsinho · barrosinho · bolsinho · cursinho · folgosinho · folosinho · guisinho · loisinho · lousinho · mansinho · marquesinho · mimosinho · montesinho · ossinho · poisinho · raposinho · setemesinho · sonsinho · tremesinho

PISA-MANSINHO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

pisa · pisada · pisadela · pisador · pisadura · pisamento · pisano · pisante · pisar · pisaura · pisaurídeos · pisão · pisca · piscação · piscadela · piscado · piscante · piscar · piscativo · piscatória

PISA-MANSINHO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Coutinho · Martinho · Minho · Mourinho · Moutinho · caminho · cantinho · carinho · carrinho · gatinho · marinho · mija-mansinho · moinho · ninho · passinho · pinho · pouquinho · sozinho · vinho · vizinho

포르투갈어 사전에서 pisa-mansinho 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «pisa-mansinho» 번역

번역기

PISA-MANSINHO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 pisa-mansinho25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 pisa-mansinho 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «pisa-mansinho» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

胎面轻声
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Pisa-mansilla
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Pisa-meow
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

चलने-धीरे
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

تخطو بهدوء
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

Протектор-тихо
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

pisa-mansinho
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

পদধ্বনি-ধীরে ধীরে
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Bande de roulement doucement
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Bunga-lembut
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Tread-leise
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

トレッドそっと
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

트레드-부드럽게
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

Ngidhak-alon
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Tread-nhẹ nhàng
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

ஜாக்கிரதையாக-மெதுவாக
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

चालणे-सावध
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

Sırtı-usulca
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

Battistrada morbidamente
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Bieżnika cicho
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Протектор-тихо
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

Benzii de rulare încet
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Πέλμα-σιγά
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

Trap-sag
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

Trampa-mjukt
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

Bane-mykt
화자 5 x 백만 명

pisa-mansinho 의 사용 경향

경향

«PISA-MANSINHO» 의 용어 사용 경향

pisa-mansinho 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «pisa-mansinho» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

pisa-mansinho 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PISA-MANSINHO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 pisa-mansinho 의 용법을 확인하세요. pisa-mansinho 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dicionário enciclopédico de teologia
PISA-MANSINHO. Al. Leisetreter. Dissimulado, sonso, astuto, hipócrita, bajulador . - Segundo uma das lições, Lutero, em carta a Justus Jonas, escrita a 21 de julho de 1530, disse, referindo-se à Confissão de Augsburgo, que a "Apologia ( i. e., ...
Arnaldo Schüler, 2002
2
Waldir Azevedo: um cavaquinho na história
Em março de 1951, a Continental lançou um novo disco de Waldir, contendo os choros Pisa Mansinho, de Jorge Santos, e Pedacinhos do Céu, de sua autoria. Com sua melodia bastante palatável, andamento cadenciado e a contribuição ...
Marco Antonio Bernardo, 2004
3
Colleccao de proverbios, adagios, rifaos anexins sentencas ...
452 PINTA - PISA-MANSINHO Conhecer pela pinta. (Por signaes fixos exteriores , v. g. : manchas, defeitos physicos, côr forçada : Vel!mcos e hypooriƒas , pela pinta se conhecem. ) Veio-lhe mesmo o negocio pintado ou pintadinho a geito.
P ..... Perestrello da Camara, 1848
4
Collecção de proverbios, adagios, rifãos, anexins sentenças ...
152 PINTA — PISA-MANSINHO Conhecer pela pinta. (Por signaes fixos exteriores , v, g. : manchas , defeitos physicos , cor forçada : Velhacos e hy- pocritas , pela pinta se conhecem. ) Veio-lhe mesmo o negocio pintado ou pintadinho a geito ...
‎1848
5
Moderna Gramática Portuguesa: Revista, ampliada e atualizada ...
... ganha-pouco os ganha-pouco o pisa-mansinho os pisa-mansinho o cola-tudo os cola-tudo 3) nos compostos de dois temas verbais de significado oposto: salvo-conduto: salvos-condutos ou salvo-condutos * Rejeita-se, sem razão, o plural.
Evanildo Bechara
6
Preparatório Concurso Caixa Econômica Federal 2014 - Técnico ...
São invariáveis: a) os compostos de verbo + advérbio: o fala-pouco, os fala- pouco; o pisa-mansinho, os pisa-mansinho; o cola-tudo, os cola-tudo; b) as expressões substantivas: o chove-não-molha, os chove-nãomolha; ...
Ramon J. Sampaio da Costa, Maria do Socorro Sampaio de França, 2013
7
Nova Lusitânia
Tu és um pisa-mansinho, hem, ó Diogo! Com essa cara de Santo Ambrósio, fez bem como ele, o Língua de Mell. Gostei de ver! Vais casares com a rapariga? - Meu senhor... Pegastes-me de surpresa. Bel, digo, a senhora Dona Isabel, não ...
Aydano Roriz
8
Questões do dia: observações políticas e litterárias
Onde porém surrateira- mente e pisa-mansinho, revela aspirações, rato escondido com o rabo de fora, patenteia que o seu plano h procrastinar a urgente solução para o dia do ante- christo. Ouçamol-o : « É preciso esclarecer a intelligencia ...
9
Agnus Dei
Desde pequenina, a mesma ladainha: Casar logo, logo se casar. Praga de Satanás é moçoila encalhar. —Ih,mãe!Memata de raiva. Memata, viu? Enxergava longe, avelha. Léo,o vizinho, pisa mansinho, grande lábia. Não lhe saía da retina o ...
Eduardo Borsato, 2012
10
Preparatório Para O Concurso Dos Correios
... bananas-maçã) nenhum dos elementos vai para o plural se formado por verbos de sentidos opostos e frases substantivas (os leva-e-traz, os botafora, os pisa-mansinho, os bota-abaixo, os louva-a-Deus, os ganha-pouco, os diz-queme -diz) ...
Rodrigo Barros Leal
참조
« EDUCALINGO. Pisa-Mansinho [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/pisa-mansinho> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO