«TEMPOREJAR» 관련 포르투갈어 책
다음 도서 목록 항목에서
temporejar 의 용법을 확인하세요.
temporejar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Que dura certotempo. Transitório; provisório. Relativoatempo.(Lat. temporarius) *
Têmporas*,f.pl.Ostrês diasdejejum, que há numa semana, em cada estação do
anno, segundo o rito cathólico. (Lat. tempora) * *Temporejar*, v. i.Prov. trasm.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Anais do Congresso Brasileiro de Língua Vernácula em ...
TEMPESTIVIDADE — Oportunidade. (O Popa e o Cone. Prefácio, 13).
TEMPOREJAR — O que acontece num só tempo. Est. Cláss. 192: "... e a
consciência de... temporejar com o assentamento dêsse marco..." TEMULENTO
— Embriagado ...
3
The Diario of Christopher Columbus's First Voyage to ...
... vna de limpio y otra de non : yo so me puse a temporejar a la vela toda esta
noche dl domlgo /. las caravelas surgiero porque hallaro en trra temprano y
pensaro q a sus senas q era acostubradas de hazer / yria a sur gir mas no quise /
.
4
A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...
temporalizar t. to make temporary; <temporālis. temporal temporáneo ≈
temporario, ria a. temporary; temporejar i. (naut.) to lie to during a storm. [From
temporal (1).]; temporero, ra a. m. & f. temporary (worker); temporizador m.
temporizer; ...
5
The Landfall of Columbus on His First Voyage to America: ...
13 — 15 yo me puse á temporejar á la vela toda esta noche, /. 17, 18 Las
carabelas surgieron porque se hallaron en tierra temprano, y pensaron que á
sus señas, /. 20 iría á surgir ; mas no quise, /. ti, Domingo, Sí de Octubre. — A las
diez ...
Alexander Bridport Becher, 1856
6
Revista de Portugal: Língua Portuguesa
Intransitivo. Sem complementos preposicionados : — O vento tempestuava
furioso. Temporejar. Também intransitivo. Regência da preposição com nos
complementos: — «Êste ano o centeio temporejou com a cevada» (Cf. Revista
Lusitana, ...
tarrinoo, trovão forte, o mesmo .que starrz'nco. teiro, peça ou travessa de
madeira quasi perpendicular que segura o tamão a' rabiça, ou melhor, ao fundo
do arado. temporejar, vir ou nascer ao mesmo tempo. Ex.: «o centeio barrosão ...
8
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
TEMPOREJAR, v. i. — De tempo — Lus. Aparecer ou nascer (uma coisa) ao
mesmo tempo que outra. TEMPORIZAÇÃO, s. f. — Temporizar + ção. Ato ou
efeito de temporizar; demora, adiamento. Var. Temporizamento. TEMPORIZADO,
adj.
9
Revista da Academia Brasileira de Letras
... mergulhados em luto, dezenas de milhões dos nossos semelhantes, e as
arterias do genero humano sangram rotas nos ratadeiros imperiaes do Kaiser, é
a coincidencia, mil vezes grata, de ver temporejar com o assentamento deste
marco ...
E eis porque entre nós, Capitães-mores e Sar- gentes-mores, antes da criação
régia das Ordenanças, não luziram nos serviços, para graças de memória. Nem
os serviços, sendo preliminares e ingratos, podiam temporejar. Os documentos ...
