앱 다운로드
educalingo
podre

포르투갈어 사전에서 "podre" 뜻

사전

포르투갈어 에서 PODRE 의 발음

po · dre


PODRE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 PODRE 의 뜻은 무엇인가요?

분해

생물학 및 생태학에서 분해, 광물 화 및 경우에 따라 부패는 유기물이 미네랄로 변형되는 과정으로 생물체 생산을 위해 식물에서 동화되어 생지 화학 순환을 막습니다. 이 과정은 일차 생산자의 개발에 필요한 화합물을 생태계에 제공 할뿐만 아니라 누적 될 경우 해를 끼칠 수있는 물질로부터 생태계를 방출합니다. 죽은 동물 및 식물 또는 그 일부가 동물이나 음식물 쓰레기 또는 기타 배설물에서 분해되는 것은 복잡한 과정입니다. 죽은 유기체의 조직에서 세포의자가 분해는 리소좀에 포함 된 효소에 의해 시작됩니다. 이 조직들은 더 많이 부서지며 부분적으로 소모됩니다. 소비되지 않거나이 동물의 먹이의 일부가 아닌 부분은 다양한 종류의 박테리아에 의해 공격받습니다. 내부 부품, 어디 ...

PODRE 운과 맞는 포르투갈어 단어

Alexandre · alpendre · belindre · coldre · comadre · compadre · flandre · grande-alexandre · landre · madre · marinha-podre · melindre · odre · padre · solandre

PODRE 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

podostigma · podoteca · podócero · podógino · podói · podólogo · podóptero · podóscafo · podômetro · podrão · podredoiro · podredouro · podricalho · podrida · podridão · podridão-branca · podrido · podriqueira · podrura · podura

PODRE 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Claire · Moore · Notre · Pierre · abre · affaire · aire · are · bare · chambre · entre · hardware · livre · mentre · nécessaire · ouverture · pare · secure · sempre · sobre

포르투갈어 사전에서 podre 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «PODRE» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «podre» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «podre» 번역

번역기

PODRE 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 podre25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 podre 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «podre» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Podrido
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

rotten
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

सड़ा हुआ
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

فاسد
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

гнилой
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

podre
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

পচা
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

pourri
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

busuk
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Faul
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

腐っ
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

썩은
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

rotten
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

அழுகிய
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

कुजलेला
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

çürük
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

marcio
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

zgniły
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

гнилої
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

putred
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

σάπιος
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

vrot
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

ruttna
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

råtten
화자 5 x 백만 명

podre 의 사용 경향

경향

«PODRE» 의 용어 사용 경향

podre 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «podre» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

podre 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PODRE» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

podre 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Alexandre Herculano
A hipocrisia, suprema perversão moral, é o charco podre e dormente que impregna a atmosfera de miasmas mortíferos e que salteia o homem no meio de paisagens ridentes: é o réptil que se arrasta por entre as flores e morde a vítima descuidada.

«PODRE» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 podre 의 용법을 확인하세요. podre 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Inimigos fiéis: história, guerra e xamanismo na Amazônia
afinal, elas são especialistas em farejar o pútrido, aquilo que já não tem sangue ou cujo sangue necrosou. As carnes que lhes apetecem fedem a podre (-nem) e não a sangue (-pyji'o). A oposição entre comedores de cru e de podre, contudo,  ...
Carlos Fausto, 2001
2
DEDO PODRE
Dedo Podre é um livro inspirado em fatos reais das autoras, abordando em cada capítulo uma história diferente de amor.
NIVEA STELMANN, LUA VEIGA
3
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
V. Elucrdar. Art. Podestader. PÓDlCl-l , s. т. r. de Med. O assenro , pouladeiro. PODÓA , s. l. Podâo de podar. PÓDRE, ад]. Тосадо де podrrdâo: v. g. mrne , рейхе podre; fruta podre ; amarrar podras; dentes podres; pa'n ‚ pano , corda podre.
António de Morais Silva, 1813
4
Diccionario de lingua portuguesa,
O assento , pou- sadeiro. PODÔA , s. f. Podáo de podar. PÔDRE , adj. Tocado de podridáo : v. g. carne , peixe podre ; fruta podre ; amarras podres -, denles podres ; pdo , paño , corda podre. §. Pebre podre ; que procede da podridáo do ...
António de Morais Silva, 1813
5
Luz verdadeyra e recopilado exame de toda a cirurgia ...
Ю A CH AGA SORDID A , E PODRE. ъ Guid. traft! 4.. cap. 3» Chapa fordida, fegundo Guido, he aquella, na quai ha huma materia," grofla, & pegajoía , a que chamad íordes ; Se chaga podre he aquella , na qual ha huma carne corrupta , Se ...
António Ferreyra, 1705
6
Cozinha Vegetariana - Banana
TORTA COM MASSA PODRE Massa: ♢ 1 e 1/2 copo de farinha de trigo branca ♢ 1 copo de farinha de trigo integral ♢ 1/2 copo de óleo de milho ♢ 1/2 colher de café de sal Recheio: ♢ 10 bananas-nanicas ♢ 1/2 copo de açúcar mascavo ♢ 1 ...
CAROLINE BERGEROT
7
Arquitetura religiosa do século XIX no antigo "Sertão da ...
O Sertão da Farinha Podre corresponde, atualmente, ao território do Triângulo Mineiro e Parte do Alto Paranaíba, do Estado de Minas Gerais, na região centro-sul do país.
Marília Maria Brasileiro Teixeira Vale, Júlio Roberto Katinsky, Universidade de São Paulo. Faculdade de Arquitetura e Urbanismo, 1998
8
Vocabulario portuguez & latino ...
356.) f*A'fc faz terá de materias em ciatos Podres, соло Ihe poem. Ibid. 133.) Podre tambem fe diz da alma pela corrupçaô do peccado. N aó fízera eícru- pulo dedizer em Latim Putris anma,)k que Horacio chama a olhos laíci vos ,P«. tres oculi ...
Rafael Bluteau, 1720
9
Jornal dobrabil
Não fosse um vei0ulo ex0lusivista das idé ias de Glau0o, poderia se tornar o labora tório da próxima es0olinha de vanguarda no país. *** JORNAL ECO • Jornal Dobrabil l977. Irreg. Fre e/dona tion. Eds: Glau0o Mattoso & Pedro o Podre.
Glauco Mattoso, 1981
10
FICÇÃO CIÊNTIFICA INTIMISTA
São. Paulo;. Podre. Paulista. Podre. Paulista. Considerações sobre Visões da SP Darwin Considerações sobre Visões da SP Darwin Creio que o melhor de um certo tipo de ficção científica não é o que o escritor consegue prever - mas o que  ...
Josiel Vieira, 2013

«PODRE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 podre 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Conselho da Europa pede "vermelho" ao "sistema podre da FIFA"
"Todo o sistema da FIFA, que mantinha as confederações e os seus líderes felizes, com enormes quantidades de dinheiro, está podre. A simples substituição ... «O Jogo, 10월 15»
2
O bafo podre da direita
Neste fim de semana deu para sentir o hálito pútrido, o bafo podre da direita brasileira. À frente, porta-estandarte, vinha o editorial da Folha de S. Paulo. «Rede Brasil Atual, 9월 15»
3
Brasil tem sistema político 'podre' que parou de funcionar, diz 'FT'
O sistema político "podre" do Brasil "não funciona" e o governo não consegue responder à crise econômica, disse o jornal britânico Financial Times (FT) em ... «BBC Brasil, 9월 15»
4
Todo o sistema político está podre
Todo o sistema político está podre, apesar dos esforços de muita gente honesta que, eu posso dizer com certeza, há em muitos (não em todos mas em muitos) ... «Brasil 247, 9월 15»
5
Um concurso cruel, um ministério podre
Escrevo imediatamente após o encerramento do concurso de colocação de professores, designado por Bolsa de Contratação de Escola, roleta russa absurda ... «Público.pt, 7월 15»
6
Tenista francês detona Wimbledon para jornal: “está tudo podre aqui”
O tenista Benoit Paire, 68o do ranking mundial de simples, concedeu uma entrevista bem ousada sobre Wimbledon, um dos quatro Grand Slans do ano, e sem ... «Torcedores.com, 7월 15»
7
Aprenda a fazer bolo podre com castanha do Pará
Foi no embalo desse período festivo que a chefe de cozinha Kalinka decidiu recriar uma sobremesa típica, o bolo podre, que ganhou sabor ainda mais regional ... «Globo.com, 6월 15»
8
Petrobras estava "podre", acusam advogados nos EUA
"Na realidade, a Petrobras estava podre até seu núcleo", ressalta um documento apresentado pelos advogados do Pomerantz, que tem 72 páginas, fora os 30 ... «Revista Época Negócios, 5월 15»
9
Crédito podre cresce, mas reaver dinheiro fica mais difícil
São Paulo - O cenário desafiador para a economia brasileira deve elevar o volume de ofertas de carteiras de crédito problemáticas, corroborando o ... «EXAME.com, 5월 15»
10
"Quem tiver podre que se exploda", diz Geddel Vieira Lima
Se ao cabo alguém for condenado, terá a minha solidariedade do ponto de vista humano. Do ponto de vista político, quem tiver podre que se exploda", disse. «A Tarde On Line, 3월 15»
참조
« EDUCALINGO. Podre [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/podre> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO