앱 다운로드
educalingo
poeta

포르투갈어 사전에서 "poeta" 뜻

사전

포르투갈어 에서 POETA 의 발음

po · e · ta


POETA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 POETA 의 뜻은 무엇인가요?

시 (poetry) 또는 서정시 장르는 인간 언어가 심미적 목적으로 사용되는 7 개의 전통 예술 중 하나입니다. 즉, 독자의 상상력에 따라 작가의 상상력에 따라 모든 것이 발생할 수있는 것을 묘사합니다. 시는 일반적으로 말하는 방식에 따라 두 가지를 의미합니다. 예술은 그것을 가르치고 예술은 예술이고시는시,시는 예술가, 시인은 예술가입니다. " 시적 메시지의 의미는 "텍스트를 시적으로 정의하는 미학적 형식이라 할지라도"이 될 수 있습니다.시는 형이상학 적 측면과 phatic 세계를 초월한 이러한 요소의 가능성을 이해합니다. 더 넓은 맥락에서,시는 또한 예술 그 자체와 동일시되는데, 이는 어떤 예술도 언어의 한 형태이기 때문에 옳다.

POETA 운과 맞는 포르투갈어 단어

antipoeta · foeta · giroeta · lisboeta · moeta · semipoeta

POETA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

poejo · poema · poemaço · poematizar · poemático · poemeto · poente · poento · poer · poesia · poetaço · poetagem · poetar · poetastro · poeticamente · poetificar · poetisa · poetismo · poetização · poetizar

POETA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Julieta · beta · bicicleta · camioneta · camiseta · completa · dieta · direta · gazeta · geta · greta · meta · neta · peta · planeta · preta · reta · secreta · seta · tarjeta

포르투갈어 사전에서 poeta 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «POETA» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «poeta» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «poeta» 번역

번역기

POETA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 poeta25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 poeta 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «poeta» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

诗人
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Poeta
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

poet
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

कवि
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

شاعر
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

поэт
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

poeta
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

কবি
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

poète
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

penyair
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Dichter
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

詩人
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

시인
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

pujangga
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

thi sĩ
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

கவிஞர்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

कवी
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

şair
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

poeta
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

poeta
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

поет
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

poet
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

ποιητής
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

digter
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

poet
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

poet
화자 5 x 백만 명

poeta 의 사용 경향

경향

«POETA» 의 용어 사용 경향

poeta 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «poeta» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

poeta 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«POETA» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

poeta 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Joseph Addison
O poeta nunca está inteiramente absorto nos seus pensamentos. O técnico está sempre.
2
Eugénio Andrade
A infância, no poeta, jamais se extingue. Talvez por isso eles sejam tão vulneráveis, os poetas.
3
Eugénio Andrade
A música que me sai dos dedos ama o silêncio, e a suprema ambição do poeta é integrá-lo no canto.
4
Eugénio Andrade
A sabedoria do poeta é uma segunda inocência.
5
Matthew Arnold
O poeta não exagera profundamente, mas amplamente.
6
Caio Catulo
O santo poeta deve ser casto, / quanto aos versos, não é necessário que o sejam.
7
Luis Cernuda
Deus, que nos fizeste mortais, porque é que nos deste a sede de eternidade de que é feito o poeta?
8
Paul Éluard
Muito antes é poeta aquele que inspira do que aquele que é inspirado.
9
Jean Giono
O poeta deve ser um professor de esperança.
10
George Halifax
A melhor qualificação para um poeta é ter boa memória.

«POETA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 poeta 의 용법을 확인하세요. poeta 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
O menino poeta
Em 'O menino poeta', o ritmo, a melodia e o encantamento coincidem com a imagem da infância. São poemas da plenitude da poeta, donos de concisão, densidade e estado poético.
Henriqueta Lisboa, 2008
2
O poeta do exílio
Pedro e Júlia estavam animados.
Marisa Lajolo
3
O Poeta que fingia
Neste livro, o poeta Fernando Pessoa torna-se um personagem por meio da imaginação do menino João Fernando. Órfão de mãe e traumatizado pela relação complicada com o pai, o garoto vê o poeta como um pai espiritual, que abre seus ...
Álvaro Cardoso Gomes
4
O Meu Poeta
Romance ambicioso e conseguido, O Meu Poeta é sem dúvida um livro marcante nas literaturas que actualmente, com variedade e força, se escrevem em língua portuguesa.
GERMANO ALMEIDA, 2012
5
Sato O Poeta Nadador
Mais do que isso, ele preparou seus discípulos para a vida. Ana Figueiredo recolheu vários trechos de suas falas durante anos e, com amor e dedicação, fez um livro-poema muito zen.
Ana Figueiredo, 2000
6
Jung: o poeta da alma
Dessa perspectiva, este processo desenha um homem ético e estético, fazendo com que Jung possa ser visto como poeta.
Amnéris Maroni, 1998
7
Presente de Um Poeta
Em 'Presente de um poeta', os poemas de Neruda, nos quais cantou o amor, o homem e a terra, estão adornadas com pinturas.
Pablo Neruda, 2001
8
O poeta e a mídia: Carlos Drummond de Andrade e João Cabral ...
Fábio Lucas, historiador e crítico de literatura, vale-se de material jornalístico referente aos poetas, estudado ao longo de trinta anos, para este trabalho que une seguro domínio do tema a um discurso crítico que prende o interesse ...
Fábio Lucas, 2002
9
Álvares de Azevedo: o poeta que não conheceu o amor foi ...
o poeta que não conheceu o amor foi noivo da morte Luciana Fátima da Silva. Saturado de leituras, Álvares de Azevedo escrevia conforme influência de outros autores. Veríssimo (1916, in BUENO, 2000, p. 43) já afirmava que “mais que ...
Luciana Fátima da Silva, 2009
10
O poeta não tem fim
Vinicius de Moraes podia afirmar, com todas as letras, 'sou poeta', sem complexo de culpa pela dimensão dessa palavra.
Vinícius de Moraes, Adriana Toledo de Almeida, Duilio Pierri, 2002

«POETA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 poeta 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Patrícia Poeta deve ganhar outro programa na TV além do 'É de casa'
Patrícia Poeta conversou com a imprensa durante um encontro para apresentar o novo programa da Globo, "É de casa", que estreia em agosto e ocupará as ... «Globo.com, 7월 15»
2
Patricia Poeta volta à TV em agosto e terá dois programas na Globo …
Patrícia Poeta está prestes a voltar à TV. A apresentadora, que deixou o "Jornal Nacional" em setembro do ano passado, fará um programa aos sábados na ... «Purepeople.com.br, 4월 15»
3
Tomas Tranströmer, poeta sueco Nobel de Literatura, morre aos 83 …
O poeta sueco Tomas Tranströmer, ganhador do Nobel de Literatura em 2011, morreu nesta quinta-feira (26), aos 83 anos, informa a editora sueca Bonnier. «Globo.com, 3월 15»
4
Morreu o poeta Herberto Helder aos 84 anos
O poeta Herberto Helder, nascido em 1930 no Funchal, morreu esta segunda-feira, em Cascais. Tinha 84 anos. O funeral, amanhã, quarta-feira, será privado, ... «Jornal de Notícias, 3월 15»
5
Patricia Poeta pode apresentar programa para donas de casa na TV …
A equipe da Globo já está trabalhando no desenvolvimento da atração, que está prevista para ser exibida nas manhãs de sábado. Ainda segundo o colunista, ... «Purepeople.com.br, 1월 15»
6
Dilma lamenta morte do filósofo Leandro Konder e do poeta Manoel …
A presidenta Dilma Rousseff lamentou, em notas de pesar divulgadas hoje (14), a morte do filósofo Leandro Konder e do poeta Manoel de Barros. O poeta ... «EBC, 11월 14»
7
Morre, aos 97 anos, o poeta Manoel de Barros em Campo Grande
O poeta Manoel de Barros morreu nesta quinta-feira (13), aos 97 anos, no Proncor de Campo Grande. Ele estava internado havia duas semanas e, durante ... «Globo.com, 11월 14»
8
Renata Vasconcellos assume posto de Patricia Poeta no 'JN' e é …
Renata Vasconcellos recebe elogio dos telespectadores ao assumir o 'Jornal Nacional'. 'Excelente substituição', afirmou uma internauta nesta segunda-feira, ... «Purepeople.com.br, 11월 14»
9
Patricia Poeta se emociona e se despede ao vivo do 'Jornal …
Apenas um "até breve"! A noite desta sexta-feira (31) foi de despedidas na emissora Globo. Depois da exibição do último capítulo da novela "Geração Brasil" ... «Purepeople.com.br, 10월 14»
10
Poeta e escritor Alberto Costa e Silva recebe Prêmio Camões no Rio
Poeta e especialista em África, Alberto da Costa e Silva recebeu hoje (29), no auditório da Fundação Biblioteca Nacional, no centro do Rio, o Prêmio Camões, ... «EBC, 10월 14»
참조
« EDUCALINGO. Poeta [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/poeta> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO