앱 다운로드
educalingo
prodigalidade

포르투갈어 사전에서 "prodigalidade" 뜻

사전

포르투갈어 에서 PRODIGALIDADE 의 발음

pro · di · ga · li · da · de


PRODIGALIDADE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

PRODIGALIDADE 운과 맞는 포르투갈어 단어

acessibilidade · atividade · capacidade · cidade · comunidade · idade · localidade · modalidade · necessidade · novidade · oportunidade · popularidade · privacidade · publicidade · qualidade · responsabilidade · sustentabilidade · unidade · universidade · velocidade

PRODIGALIDADE 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

prodiagnóstico · prodição · prodigador · prodigalização · prodigalizador · prodigalizar · prodigalíssimo · prodigamente · prodigar · prodigiosamente · prodigiosidade · prodigioso · proditador · proditor · proditório · prodígio · producente · produção · produtibilidade · produtivamente

PRODIGALIDADE 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

competitividade · densidade · disponibilidade · fraternidade · funcionalidade · legalidade · legitimidade · maternidade · mortalidade · nacionalidade · personalidade · possibilidade · prioridade · produtividade · profundidade · proximidade · quantidade · realidade · simplicidade · utilidade

포르투갈어 사전에서 prodigalidade 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «PRODIGALIDADE» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «prodigalidade» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

포르투갈어 에서 «PRODIGALIDADE» 의 반의어

다음 포르투갈어 단어는 «prodigalidade» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «prodigalidade» 번역

번역기

PRODIGALIDADE 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 prodigalidade25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 prodigalidade 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «prodigalidade» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

挥霍
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Prodigalidad
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Prodigality
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

आधिक्य
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

إسراف
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

мотовство
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

prodigalidade
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

অমিতব্যয়িতা
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

prodigalité
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

pemborosan
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

prodigality
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

放蕩
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

방언
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

prodigality
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Sự bất bình đẳng
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

ஊதாரித்தனம்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

prodigality
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

israf
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

prodigalità
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

rozrzutność
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

марнотратство
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

risipă
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

ασωτία
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

verkwisting
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

slöseri
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

prodigality
화자 5 x 백만 명

prodigalidade 의 사용 경향

경향

«PRODIGALIDADE» 의 용어 사용 경향

prodigalidade 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «prodigalidade» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

prodigalidade 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PRODIGALIDADE» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

prodigalidade 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Axel Oxenstiern
A razoável economia está entre a prodigalidade e a avareza.
2
Lao Tsé
O homem sábio / rejeita o excesso / rejeita a prodigalidade / rejeita a grandeza.
3
Paolo Mantegazza
Entre a avareza e a prodigalidade encontra-se a economia, e esta é a virtude que o homem honesto deve praticar.
4
Voltaire
Migalha é a prodigalidade do avarento.

«PRODIGALIDADE» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 prodigalidade 의 용법을 확인하세요. prodigalidade 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Psiquiatria Forense 2ed:
D A prodigalidade A lei civil brasileira não conceitua a prodigalidade. Entretanto, no período pré-codificação, as Ordenações Filipinas definiam o pródigo como “ aquele que, desordenadamente, gasta, destrói a sua fazenda, reduzindo-se à ...
José G. V. Taborda, Miguel Chalub, Elias Abdala-Filho, 2012
2
Collecção de pensamentos, maximas e proverbios
PRODIGALIDADE. A prodigalidade destroe as fortunas; a economia bem entendida as faz nascer e as conserva. A torrente das riquezas perde-se nos areaes da prodigalidade. A prodigalidade é criminosa, porque empobrece a beneficencia.
Jos ̌Joaquim Rodrigues de Basta, 1847
3
Instituiçoes de economia politica
Da prodigalidade, da avareza, e da economia. 1547. O consumo das riquezas está perpetuamente em relação com as inclinaçoens e paixoens dos homens : as mais nobres , e as mais vis influem revezadamente nelle. Aqui, como em todo o ...
José Ferreira Borges, 1834
4
Escola moral, politica, christãa, e juridica: Terceira ...
infinito o numero : Stultorum infíni- também lhe faz guerra apregoada o tus e/í numeras: guarda-te de entrar da Prodigalidade, que fuppoáo naõ nelle,como entrou Candáço,Governa- feja taó odioib, e encontrado a vir- dordeLicia,poíto ...
Diogo Guerreiro Camacho de Aboym, 1759
5
Uma lavoura de insuspeitos frutos
A semente "desviada" de André forja a sina da prodigalidade na família: - Vou sair de casa, André, amanhã, no meio da tua festa, mas isso eu só estou contando pra você (1989: 179). ... André, vou sair de casa para abraçar o mundo, vou ...
Renata Pimentel Teixeira, 2002
6
Cultura, consumo e identidade
Trata-se de sua prodigalidade e, consequentemente, da dilapidação dos bens do casal, fato este diretamente relacionado com seu endividamento e suicídio. Fosse Ema Bovary uma aristocrata, isso não teria causado tanto impacto, pois a  ...
‎2006
7
Diccionario da lingua portugueza: composto
V. Largueador. PRODIGALIDADE, s. f. A qualidade de ser pródigo. §. A profusão do pródigo: «desenfreada prodigalidade. Sá Mir. Carta 6. §. fig. « Es- creveu-me co-n tal prodigalidade de discrições, que me poz a boca na orelha, de pasmo.
António de Morais Silva, 1831
8
Bernardo Pereira de Vasconcelos
"Disse-se que nas monarquias representativas era de necessidade haver luxo e prodigalidade, e quis-se provar isto com a autoridade de Montes- quieu; mas eu noto primeiro que tal não é a questão; é sim se nas atuais circunstâncias das ...
‎1999
9
A Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
Profusely, adv. com profnsai'), ou prodigalidade; item, com exuberancia, em grande abun~ dancia. Profussness, s. prodigalidade, profusad. Profusion, s. prodigalidade; item, exuberancia, grande abnndancia. Prog, s. provisafi, mantimentos, ...
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813
10
Vocabulario portuguez & latino ...
Rafael Bluteau. genero humano, permiíta a provida fia- rureza, que fe ma te m entre fi. Affim fue cede nos vicios. A prodigalidade mará a Avarcza,a Avareza decolla a Ambiçâo,a Ambiçaô deítroe a cobardía, ...
Rafael Bluteau, 1721

«PRODIGALIDADE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 prodigalidade 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
PERCIVAL PUGGINA
... governista, eleitoralmente beneficiados com isso, percorreram o país discursando, à exaustão, sobre a prodigalidade oficial que se expressava, entre outros, ... «Midia News, 10월 15»
2
Boas intenções também ardem no inferno
... o país discursando, à exaustão, sobre a prodigalidade oficial que se expressava, entre outros, nos programas FIES, Pronatec e Minha Casa Melhor. Com isso ... «Capital News, 10월 15»
3
A desintegração da Europa
Os alemães insistem que os devedores têm a obrigação moral de pagar o que devem e expiar a sua prodigalidade pecaminosa. Um primeiro-ministro eslovaco ... «Diário de Notícias - Lisboa, 10월 15»
4
Filhos pedem a interdição do usineiro João Lyra
... prodigalidade e a imediata nomeação de curador provisório”, acrescentam os filhos, que indicam para curadora a ex-vice-prefeita de Maceió Lourdinha Lyra. «Extra Alagoas, 10월 15»
5
Novo CPC busca agilidade em propriedade intelectual
... justiça célere, entre elas, destacamos (i) o excesso de liturgia, formalidades e solenidades; (ii) a prodigalidade recursal e (iii) a litigiosidade desenfreada. «Consultor Jurídico, 9월 15»
6
Os 7 pecados das finanças pessoais
Uma decorrência natural da Desorganização e da Prodigalidade, o endividamento deixa o indivíduo mais pobre porque os juros passam a corroer sua renda. «Correio de Uberlândia, 9월 15»
7
Confira a previsão do seu signo para esta terça-feira 11 de Agosto
Com a prodigalidade do astro no eficiente Virgem, seus talentos se multiplicam. Resta focar para não se perder. Gêmeos (21 mai. a 20 jun.) É no setor familiar ... «Jornal do Povo de Três Lagoas, 8월 15»
8
De volta à natureza, pequizeiros em floração!
Prodigalidade ou não, dos três pés, o de polpa mais saborosa parte, de suas grossas raízes estão fora da terra, desde o princípio, vem florando por etapas, ... «DM.com.br, 7월 15»
9
Condenados às imagens
O lugar da beleza, da prodigalidade artística, do valor material foi tomado por um processo de consciencialização da realidade, reclamando a obra de arte ... «Público.pt, 7월 15»
10
Grécia e Luta de Classes Global
... para as corporações que podiam vender seus tanques-mercadoria à 'prodigalidade' de estados e bancos ocidentais. Essa prática em alguma medida explica ... «Pravda.Ru, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Prodigalidade [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/prodigalidade> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO