앱 다운로드
educalingo
proêmio

포르투갈어 사전에서 "proêmio" 뜻

사전

포르투갈어 에서 PROÊMIO 의 발음

pro · ê · mio


PROÊMIO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 PROÊMIO 의 뜻은 무엇인가요?

프로 미오

선포는 성가대, 연설의 외설 또는 일의 서문에 대한 서곡이라고합니다.

PROÊMIO 운과 맞는 포르투갈어 단어

abstêmio · assêmio · boêmio · cnêmio · corêmio · diciêmio · epidêmio · gastrocnêmio · gelsêmio · grêmio · laudêmio · prêmio · sinêmio · têmio

PROÊMIO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

proeminir · proemptose · proemptótico · proencefalia · proencefálico · proencéfalo · Proença · proençal · proenzima · proeza · prof · prof. · profaça · profaçar · profalangeal · profanação · profanador · profanamente · profanar · profanável

PROÊMIO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

binómio · binômio · boémio · clorofórmio · crómio · cádmio · daimio · deuteronômio · exímio · grémio · laudemio · manicômio · mio · neodímio · nosocômio · polinômio · prémio · símio · trinômio · ósmio

포르투갈어 사전에서 proêmio 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «PROÊMIO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «proêmio» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «proêmio» 번역

번역기

PROÊMIO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 proêmio25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 proêmio 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «proêmio» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

诸言
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

De los votos
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

proem
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

प्रस्ताबना
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

فاتحة
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

прелюдия
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

proêmio
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

প্রস্তাবনা
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

préface
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

kata pengantar
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Einleitung
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

前置
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

프로 미
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

proem
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Proemme
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

பாயிரம்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

प्रस्तावना
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

önsöz
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

proemio
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Proem
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

прелюдія
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

PROEM
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

προοίμιο
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

voorwoord
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

Proem
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

Proem
화자 5 x 백만 명

proêmio 의 사용 경향

경향

«PROÊMIO» 의 용어 사용 경향

proêmio 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «proêmio» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

proêmio 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PROÊMIO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 proêmio 의 용법을 확인하세요. proêmio 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
O Hino Homérico a Apolo
Em geral, os hinos têm uma parte inicial - poderíamos dizer, o "proêmio do proêmio" - e uma final (na qual, excepcionalmente no Hino a Apolo Délio, é incluído a a4>payíç, o "selo" que designa a autoria do poema). Algumas vezes, a parte ...
Luiz Alberto Machado Cabral, 2004
2
Investigação sobre o conceito de emendatio no proêmio do ...
No conjunto das obras de Espinosa, o Tractatus de Intellectus Emendatione constitui peça de particular importância no que diz respeito ao provimento de informações sobre as origens e constituição do coeso sistema demonstrativo que o ...
Cristiano Novaes de Rezende, 2001
3
Constituições da Companhia de Jesus e normas complementares
PROÊMIO. DAS. CONSTITUIÇÕES. [134] 1 É a Suprema Sabedoria e Bondade de Deus, nosso Criador e Senhor, que há de manter, governar e fazer avançar em seu santo serviço esta mínima Companhia de Jesus, assim como se dignou ...
IGLESIAS, Manuel E.
4
Embargos infringentes: apelação, ação rescisória e outras ...
30. 30 Utilizavam-no como: embargos à contestação (Tit. 55, proêmio, e Tit. 57, n . 4); embargos à definitiva (Tit. 55, proêmio, e n. 2, Tit. 57, n. 5, e Tit. 66, n.5); depois da sentença definitiva (Tit. 55, n. 3, 4 e 5, e Tit. 56, proêmio e n. 1); embargos ...
Marcelo Negri Soares, 2007
5
Semblantes de Pioneiros:
PROÊMIO. Discurso. aos. Pioneiros1. Mansueto Bernardi No princípio era a selva. A selva estava em tudo. Cobria tudo com seu verde manto. Com estas palavras, que lembram o intróito do IV Evangelho, poderia ser iniciado o primeiro  ...
Fidélis Dalcin Barbosa
6
Exílio: as histórias da grande peste
Peste,. Proêmio. E próprio do homem ter compaixao dos aflitos. BOCCACCIO, Decamerão Quando perceberam que a grande peste se instalara na nobre e antiga cidade de São Paulo, os cidadãos de posses a abandonaram. Mudaram- se ...
Samuel Reibscheid, 2007
7
Vidas de Dante – Escritos Biográficos dos Séculos XIV e XV
Possuímos as recollectae de um curso sobre a Comédia que ele deu em Ferrara entre o inverno e o verão de 13751376 e a redação definitiva do comentário, em latim, de 13791383. No proêmio dessa obra, consta umaporção biográfica, ...
Eduardo Henrik Aubert
8
Aspectos sagrados do mito e do lógos
No proêmio das Purificações, uma multidão o segue “indagando o caminho da prosperidade”. Nada mais natural, pois um dos privilégios dos dáimones, outorgado a eles por Zeus em Os trabalhos e os dias (126), não é de “dar riquezas”?
9
Retóricas de ontem e de hoje
Como as paixões são as causas que introduzem mudanças em nossos juízos e são seguidas de pena e de prazer, já se vê, nesse passo do proêmio, a intenção de despertar a cólera nos juízes, salientando o orador a gravidade do delito e, ...
‎2004
10
Mithistória vol. I
... conformada como prólogo, a historiografia helênica, nascente com Heródoto e Tucídides, assinala nexos que a vinculam tributária da composição épica, similarmente encetada por um proêmio.1 Dessa tradição (dis)posta pela epopéia , ela ...
FRANCISCO MURARI PIRES

«PROÊMIO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 proêmio 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Papa cria Fundação para a promoção da educação católica
... que é o de anunciar o mistério da salvação a todos os homens e de instaurar tudo em Cristo” – lê-se no Proêmio da Declaração conciliar citada no Quirógrafo ... «Boa Informação, 10월 15»
2
TJ alerta ligação de investigados com AL e autoriza silêncio de …
De proêmio, avulta reconhecer a adequação do meio processual ora utilizado, máxime diante da hodierna orientação pretoriana que sinaliza ser oponível às ... «Folhamax, 10월 15»
3
Bruno Gissoni e Rodrigo Andrade esquentam noite de BH
... Diarista”, “Retrato Falado”, “O Diário de Sofia”, “Malhação” (2005 - 2007), “Casos e acasos”, na minissérie “Aline”, e nos filmes “Não por acaso” e “Proêmio”. «Hoje em Dia, 9월 15»
4
Ex-prefeito é condenado por autorizar construção de barracas em …
De proêmio, cabe explicar que na aplicação das penalidades previstas na Lei de Improbidade, é necessário que o julgador atue com moderação, atento aos ... «Olhar Direto, 9월 15»
5
Município é arrolado em processo de R$ 1,6 milhão contra João …
“De proêmio, defiro o ingresso do Município de Cuiabá na lide, na condição de litisconsórcio ativo”, determinou o magistrado. Enviar para amigo Imprimir ... «Olhar Direto, 7월 15»
6
Artigo 135-A do Código Penal: uma análise do tipo penal e dos …
Em proêmio, cumpre assinalar o presente tipo penal estar encartado no capítulo III da Parte Especial do Código Penal pátrio, que regula os crimes ofensivos à ... «Âmbito Jurídico, 5월 15»
7
Prefeita em exercício de Ouro Preto D'Oeste tem dois meses para …
“Em proêmio, insta esclarecer que o aspecto nuclear da questão ora em exame reside em saber, essencialmente, se o Edital do Concurso Público n. 6/2014 ... «Rondônia Dinâmica, 3월 15»
8
Da indicação de marca em edital de licitação
De proêmio, um primeiro argumento, de ordem estritamente prática, que leva à aceitação da indicação de marca em edital, é o fato de que muitas vezes a ... «DireitoNet, 5월 14»
9
Justiça de SP atende torcedor e pede devolução de 4 pontos ao Fla
"Aceito a competência, que decorre da incidência do Estatuto do Torcedor no caso em questão. Verifico, por proêmio, que a pertinência subjetiva ativa é regular ... «Terra Brasil, 1월 14»
10
Paulo Morais: Obrigações da Lei de Lavagem se aplicam a clubes …
De proêmio, cumpre salientar que a Lei 12.683/2012 trouxe diversas alterações para o nosso ordenamento jurídico, entre as principais está à possibilidade de ... «Consultor Jurídico, 10월 13»
참조
« EDUCALINGO. Proêmio [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/proemio> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO