앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "quartada" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 QUARTADA 의 발음

quar · ta · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUARTADA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

QUARTADA 운과 맞는 포르투갈어 단어


acertada
acertada
anteportada
an·te·por·ta·da
apartada
a·par·ta·da
apertada
a·per·ta·da
aportada
a·por·ta·da
bacamartada
ba·ca·mar·ta·da
cartada
car·ta·da
coartada
co·ar·ta·da
cortada
cor·ta·da
encantada
en·can·ta·da
juntada
jun·ta·da
levantada
le·van·ta·da
montada
mon·ta·da
nortada
nor·ta·da
patada
pa·ta·da
portada
por·ta·da
recortada
re·cor·ta·da
sentada
sen·ta·da
tartada
tar·ta·da
água-furtada
á·gua·fur·ta·da

QUARTADA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

quarta
quarta-feira
quartação
quartado
quartaludo
quartanário
quartanista
quartano
quartapele
quartapisa
quartapisar
quartar
quartau
quartário
quartã
quartão
quarteado
quarteador
quartear
quarteio

QUARTADA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

acrescentada
assaltada
assentada
atada
bofetada
cantada
coitada
cotada
deitada
dentada
desmontada
estada
lotada
noitada
pintada
pitada
plantada
putada
testada
tratada

포르투갈어 사전에서 quartada 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «quartada» 번역

번역기
online translator

QUARTADA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 quartada25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 quartada 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «quartada» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

quartada
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Cuartada
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Quart
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

quartada
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

quartada
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

quartada
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

quartada
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

quartada
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

quartada
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

quartada
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

quartada
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

クォート
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

quartada
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

quartada
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Quart
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

quartada
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

quartada
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

quartada
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

quartada
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

quartada
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

quartada
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

quartada
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

quartada
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

quartada
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

quartada
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

quartada
화자 5 x 백만 명

quartada 의 사용 경향

경향

«QUARTADA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
20
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «quartada» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
quartada 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «quartada» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

quartada 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«QUARTADA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 quartada 의 용법을 확인하세요. quartada 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
A Questão da Iberia. Em duas partes
Outro mysterio. Novo enigma. A quartada, quando se aventasse para colorir o silencio diuturno e ohstinado do meu-hoje-tão pundonoroso antagonista, que todavia se quebrou immediatamente ao apontado convite (entao e só então) para ...
Rodrigo Antonio d'. ALMEIDA, 1856
2
Fábulas escolhidas entre as de J. La Fontaine
QUARTADA. Duas Orthographias assaz fundadas, e ainda outra (ma* mixtiforia) se appresentaõ a quem quer escrever em Portuguez. A primeira e muito speciosa é a que diz, que se escreva como se falia , naõ escrevendo mais lettras , que ...
Jean de La Fontaine, Francisco Manuel do Nascimento, 1815
3
Theatro comico portuguez, ou Collecção das operas ...
Eu nao fey contar , senaõ pelos de- dosl: ouqa .vossa merce, que eu quero darja minha quartada. Simic. A quartada dey eu; ande, naõ cui- de que fe ha de lavarcom humaboche- .cha d'agua* va-se para dentro. Fag. Eu vou rebolindo. Faise.
António José da Silva, 1759
4
Theatro comico portuguez `
Eu nao fey contar , fenao pelos dedos: ouca vofía merce , que eu quero dar a minha quartada. Simic. A quartada dey cu ; ande , nao cuide , que fe ha de lavar com huma bochecha d' agua ; vá-fe para dentro: Fag. □ Eu vou rebolindo. Vay- fe.
António José da Silva, 1750
5
Theatro Comico Portuguez, ou collecçao das Operad Portuguezas
Eu naó sey contar , senaó pelos daa dos: ouça voffa_mcrce,- que eu quero dara minha quartada. Simio'. A quartada dey eu; ande, naó cuide que se ha de lavar com huma bochccha d'agua; váase para. dentro. Fag. Eu vou reboiindo.
6
O Universo Do Indistinto: Estado E Sociedade NAS Minas ...
disse o dito negro André a ele testemunha, que queria casar com uma negra Rita de nação mina, escrava de um homem da roça, com a obrigação dele dito André lhe ir dando algum ouro para ajuda da sua alforria, visto se achar quartada, ...
Marco Antonio Silveira, 1997
7
Escravidão negra no Tocantins Colonial: vivências ...
Ordena que a sua escrava de nome Maria crioula, filha da dita Felizarda fosse quartada, após a sua morte na quantia de setenta oitavas de ouro no tempo de três anos, quando então os seus testamenteiros lhes poderia passar a carta de ...
Juciene Ricarte Apolinário, 2007
8
Descuidos Do Escudo Impenetravel Dado á luz no anno proximé ...
... e o que com algum trabalho extrahi dos Authores. f Com isto dou sim aos fette Defcuidos reseridos , em que proc-urei dar a minha quartada, mostrando que' naõ era taõ impenetravel o Escudo, que deixaffe de ter def cuiã dos penetraveis.
Jeronymo (de Belem), 1750
9
Guerra gramamtico-critica declarada por dois professores a ...
era para sujeito , e o adjectivo para predicado; se pois tem outra quartada , não louve {Enfermo §.2?) o Engeitado , chame-lhe maroto, por ser testemunha (a") contra producente. He por estas , e outras assim , que nunca escrevo sem medir o ...
J. D., 1807
10
Motim literario em fórma de soliloquios
Pope vem com □ a grande quartada de que para nos não escandalizarmos daquellas baixezas nos devemos transportar com a imaginação para a simplicidade dos tempos heroicos. Mas se Homero escreveo para os Gregos do seu tempo ...
José Agostinho de Macedo, Antonio Maria do Couto, 1841

참조
« EDUCALINGO. Quartada [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/quartada> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z