앱 다운로드
educalingo
quartinheiro

포르투갈어 사전에서 "quartinheiro" 뜻

사전

포르투갈어 에서 QUARTINHEIRO 의 발음

quar · ti · nhei · ro


QUARTINHEIRO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

QUARTINHEIRO 운과 맞는 포르투갈어 단어

artilheiro · banheiro · borracheiro · cavalheiro · cheiro · companheiro · conselheiro · cozinheiro · dinheiro · engenheiro · espinheiro · ficheiro · galinheiro · ganha-dinheiro · maconheiro · malheiro · marinheiro · palheiro · pinheiro · serralheiro

QUARTINHEIRO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

quartifalange · quartifalangeta · quartifalanginha · quartil · quartilhame · quartilhar · quartilho · quartimetatársico · quartinha · quartinheira · quartinho · quarto · quarto-redondo · quartola · quartos · quartudo · quartziforme · quartzina · quartzito · quartzífero

QUARTINHEIRO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Calheiro · agulheiro · alfrocheiro · bicheiro · cacheiro · caminheiro · carvalheiro · castanheiro · concheiro · guerrilheiro · joalheiro · mealheiro · medronheiro · milheiro · olheiro · sem-dinheiro · soalheiro · telheiro · toalheiro · trevo-de-cheiro

포르투갈어 사전에서 quartinheiro 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «quartinheiro» 번역

번역기

QUARTINHEIRO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 quartinheiro25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 quartinheiro 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «quartinheiro» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

quartinheiro
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Cuarteto
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Quintana
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

quartinheiro
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

quartinheiro
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

quartinheiro
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

quartinheiro
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

quartinheiro
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

quartinheiro
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

quartinheiro
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

quartinheiro
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

キンタナ
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

quartinheiro
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

quartinheiro
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Quintana
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

quartinheiro
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

quartinheiro
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

quartinheiro
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

quartinheiro
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

quartinheiro
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

quartinheiro
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

quartinheiro
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

quartinheiro
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

quartinheiro
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

quartinheiro
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

quartinheiro
화자 5 x 백만 명

quartinheiro 의 사용 경향

경향

«QUARTINHEIRO» 의 용어 사용 경향

quartinheiro 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «quartinheiro» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

quartinheiro 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«QUARTINHEIRO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 quartinheiro 의 용법을 확인하세요. quartinheiro 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Abreviaturas:
... (18) Quarte1am - aqu arte 1amen to U8) Quartinhr° - quartinheiro (19) Quartinhr° - quartinheiro (19) Quartinhr°s - quartinheircs (19) Quartinr° - quartinheiro (19) OS Quartinr - quartinheiros (19) Quasqr - quaisquer (18) Quastt - castanho (17) ...
Maria Helena Ochi Flexor, São Paulo (Brazil : State). Divisão de Arquivo do Estado, 1979
2
A Bahia já foi assim (crônicas de costumes)
O quartinheiro nada mais era que um móvel de madeira, quase sempre torneado , passando por estante aberta, com as prateleiras cheias de furos regulares. Nos tais furos eram introduzidos os pés dos moringues, copos e quartinhas de ...
Hildegardes Vianna, 1979
3
Antigamente era assim
Mas, o que era mais frequente, o "quartinheiro" aparecia como peça independente, posta em lugar ventilado, abrigando moringues, copos e " quartinhas de barro". Havia quem preferisse colocar o "quartinheiro" em local arejado e que tivesse ...
Hildegardes Vianna, 1994
4
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Corrupt. de cortina — Desus. Cortina; tribuna. QUART1NHEIRA, s. f. — Bros. de Pernam.- buco. V. Quartinheiro. QUARTINHEIRO, s. m. — Quartinha + eiró — Brás, da Bahia. Móvel com uma série de buracos, jem que se metem as quartinhas ...
5
Catalogo da Exposição Nacional em 1875
Bahia. 2476. Um quartinheiro dobradiço, de vinhatico. Exp-A casa de prisão com trabalho (director da oflicina, Polybio da. Rocha). 2477. Uma escrivaninha de madeira. Preço 1 5$000. Exp-Amancio Alfonso Rodrigues (Arsenal de guerra).
‎1875
6
O barro na arte popular brasileira
Em Xique-Xique elas também usam a pintura nos seus trabalhos. As moringas e quartinhas já tiveram o seu lugar de honra nas grandes casas, nos solares da Bahia. Havia um móvel feito em jacarandá a que chamavam quartinheiro ou ...
Clotilde de Carvalho Machado, 1977
7
Estudos brasileiros
... bilheteiro, quartinheiro, sineiro, fiscal dos jogos, etc, e o pobre rapaz que já pensava não poder nunca se acomodar àquela vida, sentido-se prestigiado pela confiança do seu superior, desempenha com todo o escrúpulo o seu papel e, fato ...
8
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... s. m. quarteludo, adj. quarteto (ê), s. m.: aportg. do it. quartetto. quartifalange, s. /. quartifalangeta (ê), s. f. quartifalanginha, s. f. quartil, adj. 2 gên. e s. m. quartilhame, s. m. quartilho, s. m. quartinha, s. f. quartinheiro, s. m. quartinho ...
Walmírio Macedo, 1964
9
O negro no museu brasileiro: construindo identidades
... as mesmas características da quartinha de festa Quartinhão vaso que corresponde a 16 litros. No Recôncavo da Bahia, o quartinhão comporta cerca de 26 litros, e os outros vasos que integram o grupo são: quarta e quartinha Quartinheiro ...
Raul Giovanni da Motta Lody, 2004
10
Anais
... ambos avaliados em sessenta mil reis 60$000 Hum aparador de Gonçalo Alves, usado, por dez mil reis 10$000 Hum quartinheiro de vinhatico envernizado, em quatro mil reis , 4$000 Hum candieiro de bronze usado, e avaliado em quinze ...
참조
« EDUCALINGO. Quartinheiro [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/quartinheiro> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO