앱 다운로드
educalingo
quereneiro

포르투갈어 사전에서 "quereneiro" 뜻

사전

포르투갈어 에서 QUERENEIRO 의 발음

que · re · nei · ro


QUERENEIRO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

QUERENEIRO 운과 맞는 포르투갈어 단어

aduaneiro · arneiro · caminhoneiro · campineiro · cancioneiro · caneiro · carneiro · faxineiro · janeiro · jardineiro · maneiro · marceneiro · mineiro · missioneiro · pantaneiro · pioneiro · prisioneiro · rotineiro · sanfoneiro · torneiro

QUERENEIRO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

querena · querenar · querenceiro · querencho · querenciano · querenciar · querença · querençoso · querençudo · querendão · querendeiro · querendo · querente · querequexé · querer · quererá · quererás · quererão · quererdes · quererei

QUERENEIRO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

altaneiro · aneiro · baderneiro · bananeiro · borneiro · cabaneiro · cantoneiro · espinho-de-carneiro · forneiro · laneiro · lanterneiro · peneiro · quintaneiro · refraneiro · salineiro · sineiro · taberneiro · terneiro · timoneiro · usineiro

포르투갈어 사전에서 quereneiro 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «quereneiro» 번역

번역기

QUERENEIRO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 quereneiro25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 quereneiro 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «quereneiro» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

quereneiro
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Querellante
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Kennel
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

quereneiro
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

quereneiro
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

quereneiro
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

quereneiro
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

quereneiro
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

quereneiro
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

quereneiro
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

quereneiro
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

quereneiro
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

quereneiro
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

quereneiro
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

quereneiro
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

quereneiro
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

quereneiro
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

quereneiro
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

quereneiro
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

quereneiro
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

quereneiro
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

quereneiro
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

quereneiro
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

quereneiro
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

quereneiro
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

quereneiro
화자 5 x 백만 명

quereneiro 의 사용 경향

경향

«QUERENEIRO» 의 용어 사용 경향

quereneiro 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «quereneiro» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

quereneiro 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«QUERENEIRO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 quereneiro 의 용법을 확인하세요. quereneiro 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Colhido noBaixo Alentejo) * *Querendão*,m.Bras.do S. Namorador. (De querer) * *Querendeiro*, adj. Prov. minh. Insinuante; que por suas meiguices se faz querido. (De querer) * *Quereneiro*, m.Fabricante de querenas. *Querente*,adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Livro em que se contém toda a fazenda e real patrimonio dos ...
54^000 ao quereneiro della. 52^500 de erua para os dous Elefantes que* seruem na dita ribeira. 10&800 ao Mocadão e Carnacá delles. 1:350#000 que gastão as 4 manchuas do Vi- sorei, veador da fazenda, goarda mor, vegia dalfandega.
Luiz de Figueiredo Falcão, 1859
3
A inquisiça︢︣o em Portugal e no Brazil: subsidos para a sua ...
... de Évora; Miguel Pires; Martim Fernandes; Salomão Zarco; imão Gomes, physico. Em i i de abril de i 597, nos Estáos, perante o Dr. Bartolomeu da Fonseca, compareceu Paschoal Montanha, veneziano, quereneiro d'El-Rei, morador a S.
António Baião, 1906
4
Historia e memorias da Academia Real das Sciencias de ...
... do seu conselho e veador de sua fazenda-Luis AIuarez a fi-z-de j lic xxbij.›4 lT. do Tombo, Chanc. de D. João 3.°, Doações, L.° 14, fel. 70. Mun. na Acao-2.' cLAssu, 'r. viii, r. i. 0 XXV.-Bruzio (Damião).-Genovez. Era quereneiro e D. João 3.
5
O Archeólogo português
... para um engenho de moer segundo o systema que indicava na sua petição. Em 1589 Paschoal Montanha, quereneiro, alcançava privilegio para um engenho, descoberto por elle, para limpar com muita facilidade e pouca despesa  ...
6
O Arqueólogo português
... para um engenho de moer segundo o systema que indicava na sua petição. Em 1589 Paschoal Montanha, quereneiro, alcançava privilegio para um engenho, descoberto por elle, para limpar com muita facilidade e pouca despesa todas ...
7
Trabalhos nauticos dos portuguezes nos séculos XVI e XVII: ...
*gx-1.' fiçivfhç _i. š' -~›.I-l . __. M! XXV-Bruzio (Damião).-Genovez. Era quereneiro e D. João 3.” se concertou com elle para vir a Portugal exercitar o seu oflicio, dando-lhe o exclusivo por dez annos para só elle, ou quem sua licença tivesse, ...
Sousa Viterbo, 1898
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Em 1589 Pascoal Montanha, veneziano, quereneiro, alcançava privilégio para um engenho de sua invenção para limpar caldeiras de moinho. Filipe II passou carta para um engenho semelhante a Máximo de Pina, fidalgo da casa real e ...
9
O Arqueólogo português
... de privilegio para um engenho de moer segundo o systema que indicava na sua petição. Em 1589 Paschoal Montanha, quereneiro, alcançava privilegio para um engenho, descoberto por elle, para limpar com muita facilidade e pouca ...
José Leite Vasconcellos, 1896
10
Archivo historico portuguez
Teses de Omni scibili sustentadas por um Português, 200. Venezianos em Portu al: na Inquisição, 418, 47a; quereneiro de Rei, 428. Vestimentas, 34, 35, a 6, 36;, 368, 371,412. Vestuario, 329, 333, 3 40 , 421, 421, 422, 439, 440; de mulher, ...
참조
« EDUCALINGO. Quereneiro [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/quereneiro> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO