앱 다운로드
educalingo
quício

포르투갈어 사전에서 "quício" 뜻

사전

포르투갈어 에서 QUÍCIO 의 발음

quí · cio


QUÍCIO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

QUÍCIO 운과 맞는 포르투갈어 단어

Maurício · artifício · benefício · custo-benefício · desperdício · edifício · empregatício · exercício · fabrício · início · ofício · orifício · patrício · precipício · propício · reinício · resquício · sacrifício · simplício · vício

QUÍCIO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

quizeco · quizengo · quizila · quizilar · quizilento · quizília · quizomba · quizunda · quizungrila · quíchua · química · químico · quínico · quínio · quíntuplo · quíper · quírie · quíton · quocientar · quociente

QUÍCIO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Aparício · alimentício · armistício · cardinalício · comício · cício · fenício · fictício · hospício · indício · interstício · lício · malefício · natalício · pontifício · silício · sodalício · solstício · suplício · vitalício

포르투갈어 사전에서 quício 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «QUÍCIO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «quício» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «quício» 번역

번역기

QUÍCIO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 quício25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 quício 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «quício» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

quicio
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Quicio
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Quercus
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

quicio
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

quicio
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

quicio
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

quício
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

quicio
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

gond
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

quicio
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

quicio
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

quicio
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

quicio
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

quicio
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

quicio
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

quicio
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

quicio
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

quicio
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

quicio
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

quicio
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Керкус
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

quicio
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

quicio
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

quicio
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

quicio
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

quicio
화자 5 x 백만 명

quício 의 사용 경향

경향

«QUÍCIO» 의 용어 사용 경향

quício 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «quício» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

quício 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«QUÍCIO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 quício 의 용법을 확인하세요. quício 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Apocalipse zumbi
As razões que fizeram um companheiro levantar a mão contra seu colega diminuíram, encolheram, até se reduzirem a um precário res- quício de pensamento não dito, não expresso. Mas o conflito não estava ainda totalmente rematado, e o ...
ALEXANDRE CALLARI
2
Eneida:
Eilas deparem paras sacrasportas 590 No quício horríssono aranger. “Atentas Qual, sentadaao vestíbulo, ovigia Medonha catadura? pois maisseva Cinqüenta atras goelas hidra enorme Dentro arreganha; e o Tártaro em despenho 595 Se ...
Virgílio, 2013
3
Cinco Séculos de Sonetos Portugueses
E o portão dança já no velho quício, Dança, efaz entrarmais a todaahora... Trazem todos um sonho,um crime,um vício, E foram reis lámuito longe, outrora... E em seus rostos de espanto ou de flagício Não sei que ausência atroz se comemora!
Cleonice Berardinelli, 2013
4
Tambores de Angola:
Robson Pinheiro, Ângelo Inácio (espírito) Leonardo Möller. quício de preconceito . Aprendi que, no trabalho do bem, ninguém detém a verdade absoluta e para tudo existe uma explicação. As atividades dos nossos irmãos que se apresentam  ...
Robson Pinheiro, Ângelo Inácio (espírito), Leonardo Möller, 1998
5
Dissertação critico-filologico-historica sobre o verdadeiro ...
... em sua columna de bronze , assentada no proprio quício , em que gyrava : exaltem finalmente os mais diligentes Historiadores da Antiguidade a multidao dos outros Edifícios desta natureza , que sempre tiver ao grande nomeada , como foi ...
Luiz de Azevedo, 1815
6
GUERRA DOS SELOS
Eu sempre senti força nele, mas não sabia se era algo próprio ou res- quício do pai.Agora vejo que era dele. — Meu único receio é o tempo, amanhã começo o treinamento. Quero utilizar a relíquia de Phillip para começar, isso pode acelerar  ...
D.D. Anginni, 2013
7
Gratuidade Na Etica de Ortega Y
... mas que é o ser mesmo do homem quando está em seu próprio quício e vital eficiência. Um homem desmoralizado é simplesmente um homem que não está em posse de si mesmo, que está fora de sua radical autenticidade e por isso não  ...
Leopoldo Jesus Fernández González, 2001
8
Correspondência latina
... juntamente com a nossa epístola, não levando a mal o facto de vos tornarmos moço de recados das nossas lucubrações, já que estas sobremodo à Fé e Religião Cristã dizem respeito, da qual vós sois o quício da soleira e da verga.
Damião de Góis, Amadeu Torres, 2009
9
Novo dicionário da língua portuguesa
*Quício*, m. O mesmo que gonzo. (Cast. quicio) * *Quiço*, m.Omesmo ou melhor que quécio. (Cp. serviço ecast. servicio equicio) *Quicobequelababa*, f.Ave africana. *Quicocomela*,f. Ave africana, (irrisor erythrorynchus). *Quiçoçoria*, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
10
Diccionário da maior parte dos termos homónymos, e equívocos ...
he o quício da pórta , peça em que ella se revolve sobre os gomos, estar o negocio na couceiro , phr. isto he, nos eixos, a ponto. GOSTADO, iDiv. O 1." deriv . de costas, ajuntamento CUSTADO, | das costellas, em Lat. dorsum, quetãobem era ...
Antonio Maria do Couto, 1842
참조
« EDUCALINGO. Quício [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/quicio> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO