앱 다운로드
educalingo
rageira

포르투갈어 사전에서 "rageira" 뜻

사전

포르투갈어 에서 RAGEIRA 의 발음

ra · gei · ra


RAGEIRA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

RAGEIRA 운과 맞는 포르투갈어 단어

Moreira · babugeira · bagageira · caigeira · carreira · feira · ligeira · madeira · maneira · mensageira · mugeira · palmeira · passageira · primeira · rabugeira · regeira · rogeira · sageira · selvageira · tubigeira

RAGEIRA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

rafinose · rafissiderita · rafídeo · rafídia · rafígrafo · rafínase · raflesiáceas · raflesiáceo · raflésia · rafting · ragião · ragiócrino · ragita · ragóideo · ragtime · ragu · ragueira · ragura · raia · raiação

RAGEIRA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Ferreira · Silveira · bandeira · beira · brasileira · cachoeira · caldeira · capoeira · caseira · churrasqueira · inteira · nogueira · oliveira · pereira · quarta-feira · quinta-feira · ribeira · segunda-feira · sexta-feira · vieira

포르투갈어 사전에서 rageira 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «rageira» 번역

번역기

RAGEIRA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 rageira25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 rageira 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «rageira» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

rageira
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Rageira
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Rage tree
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

rageira
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

rageira
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

rageira
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

rageira
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

rageira
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

rageira
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Rage tree
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

rageira
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

rageira
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

rageira
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

rageira
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

rageira
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

rageira
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

rageira
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

Öfke ağacı
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

rageira
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Rage drzewo
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Дерево лихоманки
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

rageira
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

rageira
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

rageira
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

rageira
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

rageira
화자 5 x 백만 명

rageira 의 사용 경향

경향

«RAGEIRA» 의 용어 사용 경향

rageira 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «rageira» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

rageira 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RAGEIRA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 rageira 의 용법을 확인하세요. rageira 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Faxfr-se de _ difficil cm conceder , para que lhe roguem muito. Rogativa , ». f. rogo. Rogatoria , s. f. rogativa. Rogatorio , adj. ( For. ) deprecatorio. Roc eirá. V. Rageira. Regido. V. Rugido. Rogiaal, ». m. originals escii» tura authographa. Regir.
‎1819
2
Diccionario da lingua portugueza: composto
Rageira , e Rajeira. Brito , Viag. f. 228. « dando-se re- jeiras lnins com os goroupezes sobre as poupas dos outros» i. é, amarran- do-se uns navios enfiados com os outros , e tirando pela rageira se achega aonde el la está fixa; talvez se deva ...
António de Morais Silva, 1831
3
Diccionario de lingua portuguesa,
Eleg. 0 Poeta Simon. ROJÈIRA. V. Rageira. ROIM. V. Rnim , e deriv. RójO , ». m. O arrastar-se aîguma coisa , e roçar por outra ; v. g. " o tojo do galeáo na co- roa de' arela , ou atraque. " Barros : o som que faz o corpo que se arrasta. id. s- 4.
António de Morais Silva, 1813
4
Commentarios do grande Afonso Dalboquerque: capitao geral ...
... envergonhados do que tinham feito, tomaram esforço , e volvêram outra vez ao navio ; e elle , posto que a artilheria não deixava de fazer seu oíhcio , disse ao seu Mestre , que andava em hum batel , que fosse dar huma rageira por popa  ...
Afonso de Albuquerque, 1774
5
Diccionario dos synonymos poetico e de epithetos da lingua ...
... Titubiar ou Titubear, balbuciar — duvidar, hesitar, va- cillar — cambetear, manquejar. Titubeação, hesitação, indeterminação, vacillação. Titulo, inscripção, lettreiro, rotulo — denominação — cor, pretexto. Toa, rageira, reboque, sirga. Toada ...
José Ignacio Roquete, José da Fonseca, 1871
6
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
TOA, rageira, reboqne, sirga. TOADA, soada, tom. *TOALHETE, goardaoapo. TOANTE, soaote. TOAR , soar — trovejar — agradar, aprazer. TOCA, boraco, cavidade, onco TOCADURA , TOCAMENTO , toqne. TOCANTE, cooceroeote, relativo ...
José da Fonseca, 1836
7
Commentarios do grande Alfonso Dalboquerque, Capitão geral ...
... posto que a artilheria não deixava de fazer seu officio , diffe ao seu Mestre , que andava em hum batel , que foffe dar huma rageira por popa ao navio, pera o desatraveífarem das bocas das bombardas; ecomo foi desatraveffado , mandou  ...
Afonso ¬de Albuquerque, 1774
8
Revista trimensal de historia e geographia ou Jornal do ...
E porque elles tinham dado uma rageira em terra , e tinham comsigo trinta canôas de Tamoyos para despejar a nau, se se vissem em pressa , e queimal-a com dois barris de polvora que tinham desfundados no convés com seus morrões, ...
9
Estudo Comparativo Sobre a Produtividade de Ecosistemas ...
... erti lizantes ) □ Substituição parcial (i.e. Substituição total da cobertura v£ gotal 1 - Pastos To Tl Nativo Gramínea Leguminosa forrageira Associação gramínea- leguminosa foj rageira 2 - Cultivo em faixas Faixas intercaladas de exploração ...
10
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
... em lagar de Retaguarda. Regirçar , y. a. Tomar a aguçar. Regueifa , I. f. Rofca de paú com Fei — cao i!e argola. Regueifcira , f. f. A que faz , e vende regueifas. . Regueinie , f. m. V. Requeime. Regueira , f. f. V. Rageira. Regueiro , f. f. Àrrnio.
참조
« EDUCALINGO. Rageira [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/rageira> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO