앱 다운로드
educalingo
rascoeiro

포르투갈어 사전에서 "rascoeiro" 뜻

사전

포르투갈어 에서 RASCOEIRO 의 발음

ras · co · ei · ro


RASCOEIRO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

RASCOEIRO 운과 맞는 포르투갈어 단어

Soeiro · algodoeiro · bacalhoeiro · boeiro · canoeiro · carvoeiro · dragoeiro · feijoeiro · lagoeiro · leiloeiro · limoeiro · mamoeiro · nevoeiro · padroeiro · pregoeiro · relojoeiro · saboeiro · tanoeiro · traiçoeiro · vidoeiro

RASCOEIRO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

rascanhar · rascanhão · rascante · rascar · rascasso · rascância · rascão · rasco · rascoa · rascoagem · rascoeira · rascoíce · rascol · rascole · rascolnismo · rascolnista · rascolnita · rascote · rascunhar · rascunho

RASCOEIRO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

aroeiro · baloeiro · cabroeiro · cacoeiro · camaroeiro · capoeiro · colchoeiro · cordoeiro · eleiçoeiro · escambroeiro · falcoeiro · jiloeiro · joeiro · latoeiro · meloeiro · moeiro · pisoeiro · proeiro · quinhoeiro · toeiro

포르투갈어 사전에서 rascoeiro 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «rascoeiro» 번역

번역기

RASCOEIRO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 rascoeiro25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 rascoeiro 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «rascoeiro» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

rascoeiro
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Rascacielos
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Rasher
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

rascoeiro
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

rascoeiro
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

rascoeiro
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

rascoeiro
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

rascoeiro
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

rascoeiro
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

rascoeiro
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

rascoeiro
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

rascoeiro
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

rascoeiro
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

rascoeiro
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

rascoeiro
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

rascoeiro
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

rascoeiro
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

rascoeiro
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

rascoeiro
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

rascoeiro
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

rascoeiro
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

rascoeiro
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

rascoeiro
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

rascoeiro
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

rascoeiro
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

rascoeiro
화자 5 x 백만 명

rascoeiro 의 사용 경향

경향

«RASCOEIRO» 의 용어 사용 경향

rascoeiro 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «rascoeiro» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

rascoeiro 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RASCOEIRO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 rascoeiro 의 용법을 확인하세요. rascoeiro 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Conversas
Catão, o virtuoso Catão de Utica` rascoeiro desabusado, esse emprestou a mulher e recebeu-a depois com a herança daquelle a quem servira. VEm nossos dias temos o exemplo da formosa Cosima, filha de Liszt e uma das paixões de ...
Coelho Netto
2
Obras completas de Rui Barbosa
Rascoeiro. Fornezinho a fomicio. Fomigar. Forniziada a fornizio. Rascão. Rascoeiro. Fadista. Marafoneiro. Bordeleiro. Hetairista. Rufião. Rufiar. Rufianaz. Tuno. Orgiasta. Tunante. Marafonear. Tunar. Gandaiar. Maganear. Zangurrar.
Ruy Barbosa, 1969
3
O cónego: romance
Não me obrigue a mostrar-lhe a saída. — Eu saio, não precisa de se incomodar. O Cónego saiu, enquanto Gervásia regougava: — O grande rascoeiro, que não pode ver uma vassoura de saias. . . Julga que é tudo dele, a eito, o Espanhol.
António Manuel Pires Cabral, 2007
4
Obras completas
Rascoeiro. Fornezi- nho a fornicio. Fornigar. Forniziada a fornizio. Rascão. Rascoeiro. Fadista. Marafoneiro. Bordeleiro. Hetairista. Rufião. Rufiar. Rufianaz. Tuno. Or- giasta. Tunante. Marafonear. Tunar. Gandaiar. Maganear. Zangurrar.
Ruy Barbosa, 1969
5
Quando o Brasil amanhecia: (fantasia e passado).
Não sou um rascoeiro, mas tanto como tu varador de fráguas e cerradões, pondo no punho do Omnipotente a sorte de corta-brenhas, de violador entusiasta dos segredos do sertão. . . 543 A noite ia alta e o acampamento dos bandeirantes ...
Alberto Rangel, Philomena Filgueiras, 1971
6
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
(De rascoeiro). Raseoelro, m. o mesmo que rascão. » Roscolntsmo, m. crença das seitas russas que, em 1659, se separaram da Igreja grega. » Rascolnlsta, m. sectário do rascolnismo. Rascunhado, part. de Rascunhar, «. t. fazer o rascunho  ...
Cândido de Figueiredo, 1899
7
Fatal dilemma
... estava nos seus hábitos, contando o caso a toda a gente, fazendo parar os amigos nas ruas. orgulhoso e feliz pela pública confirmação dêste romanesco episódio, que vinha fechar com chave de oiro o rascoeiro ciclo das suas aventuras.
Abel Botelho, 1926
8
Anhembi
Ninguém o vê mal enjorcado nem a ombrear com o vagabundo à porta da taverna, nem encostado às esquinas em cavaco rascoeiro com a criadagem — é sério, mantém-se respeitoso no seu dever e, dado o caso de um conflito, não se  ...
9
Revista do Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo
Ninguém o vê mal enjorcado nem a ombrear com o vagabundo à porta da taverna, nem encostado às esquinas em cavaco rascoeiro com a criadagem — é sério, mantem-se respeitoso no seu dever". E continua. "A missão francesa, longe de ...
10
Servo de deus e a ca
Mais baixinho cochichava: — Ó comadre, muito aqui para nós que nem ouça o vento: que diabo anda para aqui a correr, tu cá, tu lá com o Elói, o rascoeiro do Geraldes ? — Olhe, minha rica — refunfava a outra com voluptuosa consolação  ...
참조
« EDUCALINGO. Rascoeiro [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/rascoeiro> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO