앱 다운로드
educalingo
rebenqueador

포르투갈어 사전에서 "rebenqueador" 뜻

사전

포르투갈어 에서 REBENQUEADOR 의 발음

re · ben · que · a · dor


REBENQUEADOR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

REBENQUEADOR 운과 맞는 포르투갈어 단어

balanceador · barbeador · bateador · bloqueador · boxeador · bronzeador · campeador · delineador · goleador · grampeador · massageador · passeador · peleador · rastreador · roteador · salteador · saneador · saqueador · semeador · vereador

REBENQUEADOR 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

rebeloso · rebencaço · rebencada · rebenque · rebenqueado · rebenquear · rebenta-boi · rebentação · rebentado · rebentamento · rebentar · rebentão · rebentãozal · rebente · rebentina · rebentinha · rebentino · rebento · rebentona · rebenzer

REBENQUEADOR 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

arreador · baldeador · branqueador · cabeceador · capeador · carreador · corneador · desencadeador · escareador · franqueador · galanteador · gateador · laqueador · norteador · padreador · recenseador · recreador · regateador · rodeador · volteador

포르투갈어 사전에서 rebenqueador 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «rebenqueador» 번역

번역기

REBENQUEADOR 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 rebenqueador25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 rebenqueador 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «rebenqueador» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

rebenqueador
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Reventado
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Watering can
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

rebenqueador
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

rebenqueador
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

rebenqueador
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

rebenqueador
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

rebenqueador
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

rebenqueador
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

rebenqueador
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

rebenqueador
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

rebenqueador
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

rebenqueador
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

rebenqueador
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

rebenqueador
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

தண்ணீர் ஊற்றலாம்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

rebenqueador
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

rebenqueador
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

rebenqueador
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

rebenqueador
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

rebenqueador
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

rebenqueador
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

rebenqueador
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

rebenqueador
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

rebenqueador
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

rebenqueador
화자 5 x 백만 명

rebenqueador 의 사용 경향

경향

«REBENQUEADOR» 의 용어 사용 경향

rebenqueador 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «rebenqueador» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

rebenqueador 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«REBENQUEADOR» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 rebenqueador 의 용법을 확인하세요. rebenqueador 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
A poética do conto de Simões Lopes Neto: o exemplo de "O ...
Mas o rebenqueador, o rebenqueador..., eram os olhos!... (B) Mas o rebenqueador, o rebenqueador^ eram os olhos!... (E) Como no exemplo anterior, ocorre o mesmo caso de eliminação de um dos sinais. Trata-se de uma opção estilística do ...
Cláudia Rejane Dornelles Antunes, 2003
2
João Simões Lopes Neto: uma biografia
Na versão original, Simões utiliza o pouco sugestivo pé-de-amigo, que seria substituído pelo muito melhor vocábulo rebenqueador. No original: "Mas o pé-de -amigo, o pé-de amigo... eram os olhos... Os olhos da Tudinha eram assim a modo ...
Carlos F. Sica Diniz, 2003
3
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
REBENQUEADO DA SORTE - Expr. Desiludido. REBENQUEADO DE SAUDADES - Expr. Curtindo uma saudade ou uma separação amorosa. REBENQUEADOR - Subs. e Adj. 1. Diz-se daquele que rebenqueia frequentemente o cavalo com ...
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
4
Anais do ... Congresso da Língua Nacional Cantada ...
16S Rebenqueador Mas o rebenqueador, o rebenqueador . . . eram os olhos. 26S Tcatino E aquele tal dos versos era um tcatino. ... 26S Soflagrantc E no soflagrante sopezou a trouxinha. 31 S M iangos Como quem quer reduzir a miangos ...
Congresso da Lingua Nacional Cantada, 1938
5
Veritas
Rebenqueador Mas o rebenqueador, o rebenqueador . . . eram os olhos. 26S. Teatino E aquele tal dos versos era um teatino. . . 26S. Soflagrante E no sofiagrante sopezou a trouxilha. 31S. Miangos Como quem quer reduzir a miangos uma ...
6
Contos gauchescos ; Lendas do sul
S: <Mas o rebenqueador, o rebenqueador... > 22 R: não abre parágrafo a seguir 23 R: <pretos, grandes, luminosos e ao mesmo tempo haraganos...;> 24 R: < estavam sempre ouvindo mais que vendo!... >/S: <estavam sempre ouvindo...
João Simões Lopes Neto, Aldyr Garcia Schlee, 2006
7
Simões Lopes Neto: uma Salomé no pampa
O deslumbre, o mistério, “o precipício”, a mulher-diabo-teiniaguá, a arma de sedução de Tudinha eram os olhos, o “rebenqueador”. Desde o início do texto, o autor já se mostra poético e, para pintar a protagonista do conto, bota-lhe também ...
Osvaldo Arthur Menezes Vieira, 2008
8
Vozes da Querência: Subsídios para o estudo do linguajar ...
13) O sufixo “dor” é designativo de agente p. ex: rebenqueador, compositor, marchador, bombeador, galopeador, trançador, paleteador, reinador, cabestreador, etc. 14) O sufixo “ama” é designativo de coleção p. ex: moirama, pelegama, ...
Antônio Carlos Machado
9
O linguajar do gaúcho brasileiro
Rebenqueador Mas o rebenqueador, o rebenqueador. . . eram os olhos. 26S. ( 28) Frentear, recolhido por Teschauer no seu Vocabulário Nacional, também empregado no pretérito perfeito em texto de Simões Lopes Neto: "Lendas do Sul ".
Dante de Laytano, 1981
10
Contos gauchescos
João Simões Lopes Neto, Enilda Bemfica, Universidade Federal do Rio Grande do Sul. da tarde. Tinha os pés pequenos e as mãos mui bem torneadas; cabelo cacheado, as sobrancelhas finas, nariz alinhado. Mas o rebenqueador , o ...
João Simões Lopes Neto, Enilda Bemfica, Universidade Federal do Rio Grande do Sul, 2002
참조
« EDUCALINGO. Rebenqueador [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/rebenqueador> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO