앱 다운로드
educalingo
reboço

포르투갈어 사전에서 "reboço" 뜻

사전

포르투갈어 에서 REBOÇO 의 발음

re · bo · ço


REBOÇO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

REBOÇO 운과 맞는 포르투갈어 단어

aboço · aeromoço · almoço · alvoroço · caroço · catrapoço · choço · destroço · emboço · esboço · estroço · maremoço · moço · pescoço · poço · roço · saragoço · tramoço · tremoço · troço

REBOÇO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

reboante · reboar · rebobinadeira · rebobinar · rebocado · rebocador · rebocadura · rebocar · reboco · rebocrania · rebojo · rebolada · rebolado · rebolal · rebolante · rebolar · rebolaria · rebolativo · rebolão · rebolcar

REBOÇO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Lourenço · abraço · aço · braço · cabeça de tremoço · cantroço · começo · crespoço · endereço · espaço · fescoço · inhacoço · laço · março · pedaço · peço · preço · reforço · serviço · sotroço

포르투갈어 사전에서 reboço 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «reboço» 번역

번역기

REBOÇO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 reboço25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 reboço 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «reboço» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

膏药
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

El remolque
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Batting
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

प्लास्टर
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

جص
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

штукатурка
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

reboço
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

মলম
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

plâtre
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

plaster
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Putz
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

石膏
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

회 반죽
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

plester
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

thạch cao
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

பூச்சு
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

मलम
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

alçı
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

intonaco
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

tynk
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

штукатурка
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

ghips
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

γύψος
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

gips
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

gips
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

gips
화자 5 x 백만 명

reboço 의 사용 경향

경향

«REBOÇO» 의 용어 사용 경향

reboço 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «reboço» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

reboço 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«REBOÇO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 reboço 의 용법을 확인하세요. reboço 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Asia Portuguesa. - Lisboa, Henrique Valente 166-1675
... En'tre'tan'to'qúe efio paiia'va en Goaßaminava a C tanganor еж ey de С а1еспдебп 'fama de vifitar aquellas tierras como Emperador Г u yo '5 y era , que induzido del B ey Вадик ‚ pretendía con efie reboço deíiruir por: allá alos Portuguefes ...
Manuel Faria y Sousa, 1666
2
Vocabulario de Iapon declarado primero en portugues por los ...
Fu'cra,opara fuera. Focaqebuue. Embarcauon quevo a la veia. _ Foecai. (Lin-mo Vmi. Ma:- de! Norte . F6051 Reboço. Vt, Fòçò fluu, Poner rebogo en el tofiro. Fóco. Muñecas grandes. Focctcocú- Qitano Cami. Reyno" de la parte del Norte .
João Rodrigues Girão, Jacinto : de Esquibel, 1630
3
Historia del reyno de Portugal
o bistieron confusos, su despeje los li-*a- cion de las pazes avia sido reboço. brò del assalto. Retirose à un lugar# No bastava que los lugares confedeeminente, y tan fuerte, que el Con— *l'- rados del pueblo Romano les abriessen sul se ...
Manuel de Faria e Faria e Sousa, 1730
4
Asia portuguesa... de Manuel de Faria y Sousa,... Dedicala ...
"ri-ah!;- . .mÌL'/ed 1 ót-*i$ «lEntre tantoqttCieAor&Ûava ebC^ ajCámîrKWaaCTangaiiorElRcy dé Gàlecut \ confina de ^íGíBaí^ quellaKtierrâscornjo fein'peraddr' íiiyo. j y «ra,:qiœihduz»dodel Rey Badur , pretendia con este reboço.caectruir poé ...
Pedro de Faria y Sousa, 1666
5
Asia Portuguesa
... 1 8 Entre tanto que esto paíîava eh Goa,caminavaaCranganorelRcy deCalecut , con famade visitaraquellastierrascomo Emperador suyo; y era , que induzido del ftey Badur , pretendia con este reboço destruir por allá a los Portugueíès.
Manuel de Faria e Sousa, 1666
6
O ecco: jornal crítico, litterario e político
... alpumas medidlas de plecnuçSo -ifftnlravp rpr.o^jresso do engrandecimento da iIimjío, é'iinleira.men- 1ьЙ»;Шв*рМсате1 : mos; pertnitlir que os agehtus Rtipsos. procure rn irm reboço nl«uiti nos nossos portofc os meios de enviar alguma ...
7
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
VEO, semiloer— seodal — bioco, emboço, reboço — cortioa — pretexto. VER , divisar, eoxergar, olbar — atteoder, coosiderar, reparar — coobecer — vititar — procorar — ootar, observar — coofioar. VERACIDADE, caodora , ioge- omdade ...
José da Fonseca, 1836
8
Tratado de bom governo
Pode ter arma em reboço De manha, manga e matar-nos. Todos e nenhum ao leme. Todos, todos, num só gemem." Não gemi. Falei de esguelha, Com indignação, tal o Arno De Dante guarda a irrisão: "Homem-cão, em cima, embaixo, Na ...
Carlos Nejar, 2004
9
Boletim
15600 2$100 35700 62 Em o e reboço com argamassa n 7, K.2 3300 1$1oo líqoo 63 Emboço e reboço com argamassa n. 8.. . . $300 lfiooo 15300 64 Madeira de lei em taboas de 0m,025 de espessura, M2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 7$500 ...
Brazil. Ministério da Viação e Obras Públicas, 1909
10
Amadis de Grecia. Choronica del muy valiente ... principe y ...
... gran cuyca en verlos a nibos tales ранее: 17 quitando el reboço'fquotraya ' quedo tan her-1 mofa que todosy lo' cipanraron усов grandq aprell'ura miento .l'e abräço coolperion quöul elpada _alta lleuauaipara herirpfliicontra-rio ella ledixo.
Feliciano de Silva, Amadis de Grecia, 1596
참조
« EDUCALINGO. Reboço [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/reboco-1> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO