앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "recontrato" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 RECONTRATO 의 발음

re · con · tra · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RECONTRATO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

RECONTRATO 운과 맞는 포르투갈어 단어


abstrato
abs·tra·to
antecontrato
an·te·con·tra·to
autorretrato
au·tor·re·tra·to
citrato
ci·tra·to
contrato
con·tra·to
dinitrato
di·ni·tra·to
distrato
dis·tra·to
estrato
es·tra·to
extrato
ex·tra·to
filtrato
fil·tra·to
nitrato
ni·tra·to
pré-contrato
pré·con·tra·to
retrato
re·tra·to
rostrato
ros·tra·to
sinistrato
si·nis·tra·to
subnitrato
sub·ni·tra·to
substrato
subs·tra·to
superstrato
su·pers·tra·to
tetranitrato
te·tra·ni·tra·to
trato
tra·to

RECONTRATO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

reconstrutor
reconsultar
recontação
recontagem
recontamento
recontar
recontente
reconto
recontrata
recontratar
recontro
reconvalescença
reconvalescente
reconvalescer
reconvencional
reconvenção
reconversão
reconverter
reconvindo
reconvinte

RECONTRATO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Crato
acetonitrato
aparato
barato
carboidrato
cerato
curato
desiderato
ferrato
grato
lactocitrato
moderato
morato
pirocitrato
prato
priorato
quadrato
rato
veratrato
vibrato

포르투갈어 사전에서 recontrato 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «recontrato» 번역

번역기
online translator

RECONTRATO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 recontrato25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 recontrato 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «recontrato» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

recontrato
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Recontrato
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Reinstatement
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

recontrato
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

recontrato
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

recontrato
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

recontrato
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

recontrato
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

recontrato
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

recontrato
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

recontrato
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

復職
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

recontrato
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

recontrato
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

recontrato
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

recontrato
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

recontrato
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

recontrato
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

recontrato
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

recontrato
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

recontrato
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

recontrato
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

recontrato
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

recontrato
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

recontrato
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

recontrato
화자 5 x 백만 명

recontrato 의 사용 경향

경향

«RECONTRATO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
27
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «recontrato» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
recontrato 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «recontrato» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

recontrato 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RECONTRATO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 recontrato 의 용법을 확인하세요. recontrato 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
QUEM ME ACORDOU DOS SONHOS
Recontrato a senhorita Fernanda? Demito a senhorita Vanessa? Ou peço demissão do emprego? Com simplicidade o senhor dos sonhos responde: - Nada disso. Quero simplesmente que você seja correto, organizado e saiba delegar ...
WAGNER LUIZ MARQUES, 2011
2
Boletim - Sociedade de Geografia de Lisboa
«Diz a Companhia Agricola de Cazengo que recontrato é a repetição ou prorogação de um contrato, e assim atirmando quer provar a Companhia que não há logar a recontrato, visto que o que se pretende fazer não é uma repetição ou ...
Academia Portuguesa da História, Sociedade de Geografia de Lisboa, 1917
3
Boletim
não colocando a questão no seu devido pé, e pretendendo desvia-la para um outro campo — a interpretação da definição de recontrato. Aproveitamos a interpretação dada pela Companhia que constitue a sua defesa, e com ela provaremos ...
Sociedade de Geografia de Lisboa, 1917
4
Colecçaõ da legislação colonial da Republica Portuguesa
Quando o servical, terminado o seu contrato, fique na propriedade do paträo à espera de ocasiao do transporte, ser-lhe ha devido o salario que tinha pelo sen último contrato ou recontrato, urna vez que o mesmo nao soja inferior a 80 men-  ...
Portugal, 1930
5
Boletim da Agn̊cia Geral das Coln̤ias
... a nao oferecerem dúvida. A verba dos espóhos de Cabe "verde corre^nde. Nao estarão aqui incluído» os bónus do Príncipe ? Teria o dinheiro sido devolvido posteriormente por morte, doença ou recontrato de trabalhador à última hora?
6
Collecção da legislação colonial da República portuguesa
Art. 72.° A repatriação não é obrigatória para o indígena, mas é uma faculdade inerente ao direito que lhe e' deixado livre de se recontratar ou não. Art. 73.° O recontrato, de serviçais é sempre público e pode ser .feito na sede da curadoria ou ...
Portugal, 1917
7
Negócios indĭgenas: relatório do ano de 1913
A todos os serviçais entrados em San-Tomé e Príncipe até 29 de Janeiro de i9o3 , e que aí permanecem por efeito de recontrato ulterior, no qual se tenham mencionado salários inferiores aos mínimos fixados na lei para serviçais mais ...
José de Oliverira Ferreira Diniz, 1914
8
Colecção oficial de legislação portuguesa
Não será. imposta a repatriação aos trabalhadores que, tendo recontratado os seus serviços uma ou mais vezes, a ela renunciem expressamente perante o curador ao findar o último recontrato, alegando velhice, invalidez, o propósito de  ...
Portugal, 1926
9
O trabalho indigena nas ilhas de S. Tomé e Principe: ...
E, quando sucede terem-se acasalado homem e mulher contratados em datas diferentes, somente é permitido o recontrato de um dos cônjuges até á data da terminação do do outro, a fim de nessa época ou se recontratarem ambos, ou se  ...
Aguiar. Antonio A. (Corr̂ea de.), Antonio A. Aguiar (Corrr̂ea de.), 1919
10
Tratados aplicáveis ao ultramar
... providenciar sobre desemprego entre os indígenas da União. artigo x As minas pagarão ao curador, pelo emprego de indígenas portugueses, as seguintes taxas: a) Um xelim e seis dinheiros pelo registo de cada contrato ou recontrato, por ...
Portugal, José de Almada, 1943

«RECONTRATO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 recontrato 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Un adiós inesperado, Raf Simons
El día de ayer se comunicó que no habría un recontrato y el mundo entero puso en pausa la línea del tiempo. Una “renuncia” inesperada que nos deja con el ... «Glamout, 10월 15»
2
Bloquean expolicías reprobados presidencia municipal de Uruapan
Se trata de ex policías que en su momento no aprobaron exámenes de control y confianza, sin embargo el gobierno municipal anterior, recontrato a algunos de ... «La Razon, 9월 15»
3
Médico publicó a indígenas con hambre y lo despidieron
Yo fui hasta esa comunidad sin haber firmado mi recontrato, porque tenía que cumplir con ellos", expresó Morel. Pero esto no fue todo, el médico también ... «ÚltimaHora.com, 7월 15»
4
Confira os destaques da política desta quinta (11)
“Conversei com ele e falei: aguenta uns quatro meses até baixar a folha de pagamento e eu recontrato os secretários. Mas eles foram malcriados”, conta. «Jornal de Jundiaí, 6월 15»
5
Inconstitucional, volver a contratar policías corruptos
Explicó que hay abogados que para la gestión del recontrato de los elementos policiales argumentan que hay tratados internacionales que facilitan esa ... «Pulso de San Luis, 5월 15»
6
A prisión entrenador de baloncesto imputado de violar a una de sus …
LA ESTANCIA SCHOOL sabiendo esto lo recontrato en el 2014. Sancionen a la escuela tambien por no denunciar este caso. Please enable JavaScript to view ... «La Prensa de Honduras, 4월 15»
7
Guardias de El Alto comen lo que decomisan
Queremos tener el recontrato hasta 2015. Por lo menos que nos garanticen 8 meses”, mencionó. Los guardias municipales indicaron que no pueden renovar ... «Red Erbol, 2월 15»
8
Top Teledelirios: TVE hace a Iglesias 'jefe' del PSOE en La 1 y de IU …
Por cierto, justo después del recontrato, Ana Blanco colocó la noticia del presunto contrato fraudulento del dirigente de Podemos Errejón, al que dedicó el doble ... «elplural.com, 11월 14»
9
Junior Cigano é desafiado por veterano
... profissional, Josh Barnett nocauteou Mir no primeiro round. Em sua segunda luta após o recontrato, acabou nocauteado por Travis Browne de maneira brutal. «MMA Space, 6월 14»
10
Susana Villarán: ¿Qué opciones tiene de ganar la reelección?
Peaje regalado a brasileños9.-muertos en La Parada10.-Prometio no candidatear11.-Cientos de nuevos trabajadores12.-Recontrato a sus amigos,etc.etc.etc. «Perú21, 6월 14»

참조
« EDUCALINGO. Recontrato [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/recontrato> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z