앱 다운로드
educalingo
refilão

포르투갈어 사전에서 "refilão" 뜻

사전

포르투갈어 에서 REFILÃO 의 발음

re · fi · lão


REFILÃO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

REFILÃO 운과 맞는 포르투갈어 단어

Ceilão · Milão · abutilão · aquilão · bailão · comilão · cutilão · diaquilão · esquilão · filão · ipsilão · leilão · narilão · pailão · pilão · poilão · santilão · servilão · tabardilão · vilão

REFILÃO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

refia · refiar · refião · refil · refilador · refilar · refilhar · refilho · refiliação · refiliar · refilmagem · refilmar · refinação · refinadamente · refinado · refinador · refinadura · refinamento · refinanciamento · refinanciar

REFILÃO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Islão · ardilão · azulão · balão · fuzilão · goilão · hipsilão · mamilão · maquilão · martelo-pilão · melão · mirmilão · mutilão · papelão · prostilão · salão · telão · tintilão · vespilão · violão

포르투갈어 사전에서 refilão 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «refilão» 번역

번역기

REFILÃO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 refilão25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 refilão 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «refilão» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

refilão
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

refilão
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Refill
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

refilão
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

refilão
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

refilão
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

refilão
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

refilão
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Recharge
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

refilão
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Nachfüllen
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

refilão
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

refilão
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

refilão
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

refilão
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

refilão
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

refilão
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

refilão
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

refilão
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

refilão
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

refilão
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

refilão
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

refilão
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

refilão
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

refilão
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

refilão
화자 5 x 백만 명

refilão 의 사용 경향

경향

«REFILÃO» 의 용어 사용 경향

refilão 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «refilão» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

refilão 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«REFILÃO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 refilão 의 용법을 확인하세요. refilão 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
DE REFILÃO - Adv. O mesmo que de raspão. DE RELANCINA - Adv. Repentinamente, de relance. Variação de relancina. DE RENGUEAR CUSCO - Expr. Fig. Significa alguma coisa muito intensa e forte capaz de tornar um cachorro ren- go, ...
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
2
O Alegre Canto da Perdiz
Refilão. Na infância todosme temiam. Conquisto tudo à força dosoco enos meus punhos tudo extravasa. Com omeu soprotudo vira carvão. Eusou dragão. — Pois ficaasaber que neste regimeninguém é inocente— grita José dos Montes.
PAULINA CHIZIANE, 2012
3
Placar Magazine
REFERI/RODADA DUPLA REFERI, s. m. (aportug. do ingl. referee) Arbitro, juiz. REFILÃO, s. m. (RS) Chute no qual o jogador pega a bola de lado, de raspão. REGRA, s. f. Designação de cada uma das normas ou preceitos que, em número  ...
4
Os Íntimos
Às vezes sintome tentado a dar razão àquele cronista refilão que bradapor quotas paraos rapazes nas universidades, alegandoqueos homens têmum ritmo de maturação mais lento. No meu caso, é verdade: não me sinto suficientemente  ...
INÊS PEDROSA, 2012
5
Novo dicionário da língua portuguesa
+ fiar) *Refilador*, adj.Que refila. * *Refilão*, m.eadj.O que refila. *Refilar*,v. i. Filar novamente. Morder emquem o morde ouem quemlhebate, (falandose do cão). Fig. Reagir; recalcitrar; redarguir. * V. t. Loc. fam.Refilar o dente, recalcitrar.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
No limiar do século XX: Coleção Mar de histórias v.8
No refilão daquele tormento, olhei paradiantee vi... asTrêsMarias luzindo na água... o cuscoencarapitado na pedra,aomeu lado, estava me lambendo a mão... e logo, logo, o zaino relinchou láem cima, na barranca do riacho, ao mesmíssimo  ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira (org), Paulo Rónai (org), 2014
7
Yaka
Sóteve tempo de trazer alguns produtos da lojade AlexandreSemedo.Seria uma semanamagra de vendas na fazenda. – Come cabrito emvez de peixe, seu refilão – respondeu. – Haka,patrão! Cabrito?Sónas festas. Outros trabalhadores  ...
PEPETELA, 2012
8
Nosso Musseque
Andava mesmo refilão easua maniaantiga daspalavras podres agoraainda era maior. Debaixo da chuva, Xoxombo falounoZeca: — Pópilas, Zeca!O Zito hoje parece é viu cazumbi!... Zeca Bunéu riu mas a água quente caía pesada e.
JOSÉ LUANDINO VIEIRA, 2012
9
O Planalto e a Estepe
O irmão mais novo, Job, era mais rebelde, refilão, como queixava o pai, tinha sido despedido do emprego por recalcitrar com o capataz branco, o qual sabia menos do trabalho que ele, afirmava com raiva Job, todo saliente nos seus ...
PEPETELA, 2013
10
Duas Taperas na Estrada Velha
Foi uma falada ligeira e um sumiço de refilão, no escuro. Mas, já lá fora, ainda ergueu o chapéu e estadeou um par de chifres de quase um palmo, um pouco volteados para dentro. E só. Mas deixou de atrás uma catinga de enxofre, que nem ...
Osmar Agostini

«REFILÃO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 refilão 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Gelson, mais um miúdo de rua
Refilão (diz constantemente ser o mais mal pago do plantel) e irreverente, contorna esses defeitos com a classe dos predestinados através de lances geniais e ... «iOnline, 8월 15»
2
"Estórias" da história Palma Inácio: terrorista, bandido ou herói?
... era "ambicioso, refilão, com tendência para a indisciplina, insatisfeito, revelando por vezes menos simpatia para com o regime político (através de desabafos) ... «Revista Sábado, 7월 15»
3
Humoristas só há dois que são três
Para se ter piada é preciso ser-se mauzinho, refilão, malcriado, ordinário, até, e a direita, a nossa direita pelo menos, tem na boa-educação, nas boas maneiras ... «Dinheiro Vivo, 5월 15»
4
Soares Dias
posto aqui um texto Enviado por O refilão a 25 de Fevereiro de 2015, às 10:16 in relvado. sapo. pt " Mudanças necessárias e escolhas por catálogo encarnado «zerozero.pt, 2월 15»
5
Entrevista a Josué: «Serei eternamente grato a Paulo Fonseca»
A metamorfose do rebelde sem causa. O «refilão» que andava sempre «no mundo da lua» transformou-se num par extremoso e num profissional responsável. «Mais Futebol, 1월 15»
6
Eugénio Lisboa, peregrino curioso
Longe do elogio, temos sempre a broca crítica, de quem se define assim: "Sou refilão (...) mas não sou ingrato e desprezo a ingratidão. Simplesmente o formato ... «Visão, 12월 14»
7
Os vistosos ovnis invisíveis da serra de Sintra
O Monte Refilão/base de ovnis é o local ideal para se explicar os cinco graus de contacto com extraterrestres, intraterrestres e virgens. "O primeiro é quando a ... «Visão, 7월 14»
8
Vice-presidente do MPLA apela à mobilização dos quadros do partido
Refilão : Mas esses velhadas nunca mais se reformam? Já tiraram o lugar a duas gerações de potenciais políticos mas parece que esse abuso não lhes ... «AngoNotícias, 6월 14»
9
Futebol: Técnico Gustavo Ferrin enaltece esforço dos jogadores
Macucula (londres): Mais este velho uruguaio refilão e cambaio,se fosse angolano já estaria na rúa.Mas como é estangeiro esta a ganhar os petródolares dele ... «AngoNotícias, 6월 13»
10
As Aventuras de João Sem Medo @ D. Maria II
E é este João Sem Medo, o de José Gomes Ferreira, atrevido, refilão, que tenta sempre esconder o medo que sente e mostrar-se feliz, que procura algo mais ... «RDB - www.ruadebaixo.com, 2월 12»
참조
« EDUCALINGO. Refilão [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/refilao> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO