앱 다운로드
educalingo
reimportação

포르투갈어 사전에서 "reimportação" 뜻

사전

포르투갈어 에서 REIMPORTAÇÃO 의 발음

reim · por · ta · ção


REIMPORTAÇÃO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

REIMPORTAÇÃO 운과 맞는 포르투갈어 단어

aceitação · alimentação · apresentação · computação · contratação · dissertação · documentação · dotação · estação · fundamentação · habitação · implantação · licitação · lotação · manifestação · movimentação · orientação · pavimentação · prestação · votação

REIMPORTAÇÃO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

reigar · reigrás-dos-ingleses · reima · reimão · reimergir · reimoso · reimplantação · reimplantar · reimplante · reimpor · reimportador · reimportar · reimposto · reimpressão · reimpresso · reimpressor · reimprimir · reimprimível · reimpulso · reinação

REIMPORTAÇÃO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

adaptação · agitação · amamentação · capacitação · citação · coartação · complementação · contestação · cotação · experimentação · exportação · hidratação · importação · interpretação · representação · reputação · solicitação · sustentação · tentação · vegetação

포르투갈어 사전에서 reimportação 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «reimportação» 번역

번역기

REIMPORTAÇÃO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 reimportação25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 reimportação 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «reimportação» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

再进口
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Reimportación
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Reimportation
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

reimportation
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

إعادة الاستيراد
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

Реимпорт
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

reimportação
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

reimportation
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

réimportation
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

reimportation
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Wiedereinfuhr
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

逆輸入
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

역수입
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

reimportation
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

reimportation
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

reimportation
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

reimportation
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

yeniden ithalatı
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

reimportazione
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

reimportowanie
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

реімпорт
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

reimport
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

επανεισαγωγή
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

weer invoer
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

återimport
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

Gjeninnførsel
화자 5 x 백만 명

reimportação 의 사용 경향

경향

«REIMPORTAÇÃO» 의 용어 사용 경향

reimportação 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «reimportação» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

reimportação 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«REIMPORTAÇÃO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 reimportação 의 용법을 확인하세요. reimportação 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Comércio Internacional e Legislação Aduaneira - 5ª Edi
Por ocasião da reimportação da mercadoria, dentro do prazo, o funcionário fiscal , reexaminando o processo, descaracterizou o regime sob o argumento de que para aquela mercadoria não era passível de ser aplicado o regime.
Luz,rodrigo
2
Atos normativos - Coordenação do Sistema de Tributação
Sempre que desfeita a operação de exportação, por quaisquer das razões previstas nos incisos l, lll, lV e V do art. 13 do Decreto número 64.833/69, ainda que não haja reimportação, exige-se o ressarcimento dos benefícios fiscais auferidos ...
Brazil. Coordenação do Sistema de Tributação, 1977
3
Estudos políticos e sociais
Podem conceder-se, em conformidade com o art. 8.° da Directiva de base, facilidades, nomeadamente, autorizando uma prorrogação do prazo inicialmente fixado, bem como permitir que a reimportação se faça por remessas fraccionadas, ...
4
Paraceres normativos sobre I.P.I. e outros impostos
64.833 (*), de 17 de julho de 1969, ainda que não haja reimportação, exige-se o ressarcimento dos benefícios fiscais auferidos pelo exportador. 1. O Decreto n. 64.833, de 17 de julho de 1969, regulamentando os estímulos fiscais criados ...
Brazil. Coordenação do Sistema de Tributação, 1980
5
Colecçaõ da legislação colonial da Republica Portuguesa
Reimportação Art. 46." É permitida a reimportação, sem pagamento de direitos, de: 1. ° Obras e publicações literárias, impressas na colónia; 2. ° Objectos devolvidos de exposições realizadas fora da colónia; 3. ° Taxas exteriores que tenham ...
Portugal, 1932
6
Boletim do Conselho ultramarino
As .mercadorias nacionaes ou nacionalisadas, que se exportarem, serão consideradas, na sua reimportação, como estrangeiras. Para que tenliam isenção de direitos é indispensavel: _ 1.° Que as mercadorias entrem pelas alfandegas por ...
Portugal, 1902
7
Pautas de alfândegas da colónia de Angola aprovadas pelo ...
Reimportação, Ê permitida a reimportação sem pagamento de direitos de: isenção de dl- j o ;\f€rcad0rias constantes de contratos com o Estado ou de legis- reitos, prazos 1 ~ • 1 „ Jaçao especial: e regime espe- » J~ ' . - , . dal, 2." Mercadorias ...
Angola, 1949
8
Incentivos à exportação: aplicações práticas, implicações ...
Quando se tratar de reimportação para consertos, reparos ou eliminação de falhas, é apenas uma admissão temporária, sem qualquer exigência de providência fiscal. Reparada a mercadoria, retornará ao exterior. É evidente que não haverá ...
Leone Soares de Resende, Luiz Martins Garcia, 1978
9
Boletim de informaȯ̂
Anexo, página li TALÃO DO BOLETIM DE REIMPORTAÇÃO N.° . . . Livrete A. T. A. n.° 1. As mercadorias designadas na lista geral com o(s) n.°(*) ... exportadas temporariamente a coberto do(s) boletim(ns) de exportação n.°(') ... do presente ...
Portugal. Ministřio dos Negc̤ios Estrangeiros, 1966
10
Boletím geral do ultramar
... Nação, poderá também ser concedida isenção das imposições a cobrar nos despachos aduaneiros de exportação e importação temporárias e nos de reimportação e de reexportação, verificadas as condições exigidas no artigo 1.° § único.

«REIMPORTAÇÃO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 reimportação 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
MMT oferece curso com práticas inovadoras para agilizar …
... e da Agricultura, Liberação de mercadorias em Regimes Aduaneiros, Especiais: Entreposto Aduaneiro, Admissão Temporária e Drawback, Reimportação. «Comex do Brasil, 10월 15»
2
Legislação aduaneira tem lacuna sobre reimportação de mercadoria
A possibilidade de reimportação de mercadoria exportada não está prevista claramente na legislação brasileira, que na verdade contempla apenas a ... «Consultor Jurídico, 11월 14»
참조
« EDUCALINGO. Reimportação [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/reimportacao> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO