앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "relancear" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 RELANCEAR 의 발음

re · lan · ce · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RELANCEAR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어 동사 RELANCEAR 의 활용형

MODO INDICATIVO

Presente
eu relanceio
tu relanceias
ele relanceia
nós relanceamos
vós relanceais
eles relanceiam
Pretérito imperfeito
eu relanceava
tu relanceavas
ele relanceava
nós relanceávamos
vós relanceáveis
eles relanceavam
Pretérito perfeito
eu relanceei
tu relanceaste
ele relanceou
nós relanceamos
vós relanceastes
eles relancearam
Pretérito mais-que-perfeito
eu relanceara
tu relancearas
ele relanceara
nós relanceáramos
vós relanceáreis
eles relancearam
Futuro do Presente
eu relancearei
tu relancearás
ele relanceará
nós relancearemos
vós relanceareis
eles relancearão
Futuro do Pretérito
eu relancearia
tu relancearias
ele relancearia
nós relancearíamos
vós relancearíeis
eles relanceariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu relanceie
que tu relanceies
que ele relanceie
que nós relanceemos
que vós relanceeis
que eles relanceiem
Pretérito imperfeito
se eu relanceasse
se tu relanceasses
se ele relanceasse
se nós relanceássemos
se vós relanceásseis
se eles relanceassem
Futuro
quando eu relancear
quando tu relanceares
quando ele relancear
quando nós relancearmos
quando vós relanceardes
quando eles relancearem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
relanceia tu
relanceie ele
relanceemosnós
relanceaivós
relanceiemeles
Negativo
não relanceies tu
não relanceie ele
não relanceemos nós
não relanceeis vós
não relanceiem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
relancear eu
relanceares tu
relancear ele
relancearmos nós
relanceardes vós
relancearem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
relancear
Gerúndio
relanceando
Particípio
relanceado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

RELANCEAR 운과 맞는 포르투갈어 단어


alancear
a·lan·ce·ar
baguncear
ba·gun·ce·ar
balancear
ba·lan·ce·ar
cabecear
ca·be·ce·ar
cear
ce·ar
cercear
cer·ce·ar
chalacear
cha·la·ce·ar
chancear
chan·ce·ar
escancear
es·can·ce·ar
francear
fran·ce·ar
lambancear
lam·ban·ce·ar
lancear
lan·ce·ar
necear
ne·ce·ar
rancear
ran·ce·ar
recear
re·ce·ar
romancear
ro·man·ce·ar
roncear
ron·ce·ar
sobrancear
so·bran·ce·ar
trapacear
tra·pa·ce·ar
vasconcear
vas·con·ce·ar

RELANCEAR 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

relampaguear
relampar
relampeante
relampear
relampejante
relampejar
relampejo
relampo
relamprar
relance
relancina
relancinho
relançamento
relançar
relanço
relapsão
relapsia
relapsitude
relapso
relar

RELANCEAR 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

acoucear
alcear
arrecear
bracear
cacear
calacear
cecear
coicear
coucear
escabecear
escoicear
escoucear
facear
fumacear
lacear
madracear
mercear
negacear
pracear
tocear

포르투갈어 사전에서 relancear 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «relancear» 번역

번역기
online translator

RELANCEAR 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 relancear25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 relancear 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «relancear» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

一瞥
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

El tiempo
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Glimpse
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

झलक
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

لمحة
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

взгляд
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

relancear
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

চাহনি
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

coup d´œil
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

pandang
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Blick
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

一目
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

섬광
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

Mirit
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

nhìn thoáng qua
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

பார்வையில்
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

ओझर
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

bakış
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

sguardo
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

spojrzenie
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Погляд
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

ochire
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

ματιά
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

oogopslag
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

överblick
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

blikk
화자 5 x 백만 명

relancear 의 사용 경향

경향

«RELANCEAR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
65
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «relancear» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
relancear 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «relancear» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

relancear 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RELANCEAR» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 relancear 의 용법을 확인하세요. relancear 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Relampejar*,v.i.O mesmo que relampaguear. (De relampo) * *Relampo*, m.Pop .O mesmo que relâmpago. Cf. Castilho, Geórgicas, 101. * *Relamprar*,v.i.Prov. trasm. Brilhar. O mesmo que relampar. *Relançar*, v. t. O mesmo que relancear.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Natureza,cienc,est. Em Von Humboldt
O sóbrio relancear do espírito de investigação pela profundidade da natureza oferece ao Homem o espetáculo da geração e corrupção incessantes, governado por uma legalidade universal indiferente ao Homem e ao seu insignificante ...
LUCIA RICOTTA, 2003
3
Não Entres Tão Depressa Nessa Noite Escura
... aposto que ascompravam portuta emeianos senegaleses da paragem do autocarro, aminha mãe a contemplar oboião – Ratos? a relancear o meu pai, a relancear a Adelaide que acenava à menina adeusinhos felizes, suspeiteiqueiafalar ...
ANTÓNIO LOBO ANTUNES, 2012
4
Os Miseráveis:
Este gestoea inspeção do vestuário e da bagagem do novo hóspede, queaThenardier passouem revista num relancear de olhos, fizeram desvanecer a careta amávelereaparecer oaspetocarrancudo. A estalajadeiradisse secamente: — Entre ...
Victor Hugo, 2013
5
O recopilador: publicação encyclopedica por uma sociedade
... lhe fallava do seu porvir, com essa voz tão persuasiva, com que uma mãe, costuma aconselhar seu filho: n outros momentos não era mais do que a altiva condessa, que lançava sobre elle, como por favor, um gracioso relancear d'olhos .
6
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
(De relampejar). Relampejar, ». t. o mesmo que relampa- guear. (De lampejar). * Relampo, m. (pop.) o mesmo que relâmpago. Cf. Castilho, Geórgicas, p. 101. * Relançado, part. de Relançar, v. t. o mesmo que relancear. (De ré. . .+ lançar).
Cândido de Figueiredo, 1899
7
Trabalhos parlamentares
Ao relancear os meus olhos por esta Assembleia, e continuando a dizer que os aplausos não me comovem nem os protestos me perturbam, ao relancear os meus olhos por grande parte desta Assembleia, não por toda esta Assembleia, ...
Vasco da Gama Fernandes, 1978
8
Os três mosqueteiros
D'Artagnan examinou‐a, em um ligeiro relancear de olhos. Era uma mulher encantadora, de 25 a 26 anos, morena, de olhos azuis, com o nariz um tanto arrebitado, dentes admiráveis, tez jaspeada de rosa e opala. Findavam aí os sinais que ...
Alexandre Dumas, 1957
9
Turbilhão
Sentia as pernas frouxas, trêmulas, a boca seca e revoltava-se contra aquela covardia, reagindo, avançando sorrateiramente, a relancear as olhos pelos camarotes, vendo, pelas frestas, bustos graciosos, eretos, plumas petulantes, brilhos de ...
Coelho Neto, 1925
10
Epicuro : o filósofo da alegria
Tendo explanado os diversos itens propostos na introdução, cabe, agora, relancear um olhar sobre os pontos abordados e proceder a uma avaliação, ou seja, a uma crítica, a um julgamento do mestre do Jardim. Primeiro, veremos a atitude ...
Reinholdo Aloysio Ullmann, 1996

참조
« EDUCALINGO. Relancear [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/relancear> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z