앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "requietude" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 REQUIETUDE 의 발음

re · qui · e · tu · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REQUIETUDE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

REQUIETUDE 운과 맞는 포르투갈어 단어


altitude
al·ti·tu·de
amplitude
am·pli·tu·de
completude
com·ple·tu·de
concretude
con·cre·tu·de
dessuetude
des·su·e·tu·de
fortitude
for·ti·tu·de
gratitude
gra·ti·tu·de
hebetude
he·be·tu·de
incompletude
in·com·ple·tu·de
inquietude
in·qui·e·tu·de
insuetude
in·su·e·tu·de
irrequietude
ir·re·qui·e·tu·de
juventude
ju·ven·tu·de
latitude
la·ti·tu·de
longitude
lon·gi·tu·de
magnitude
mag·ni·tu·de
mansuetude
man·su·e·tu·de
multitude
mul·ti·tu·de
quietude
qui·e·tu·de
solitude
so·li·tu·de

REQUIETUDE 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

requieto
requietório
requiênia
requife
requifife
requim
requinho
requinta
requintado
requintar
requinte
requintista
requirir
requisição
requisir
requisitado
requisitante
requisitar
requisito
requisitória

REQUIETUDE 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

aptitude
atitude
beatitude
decrepitude
finitude
habitude
ilicitude
ineptitude
infinitude
lassitude
licitude
plenitude
rectitude
servitude
similitude
solicitude
turpitude
verisimilitude
vicissitude
virtude

포르투갈어 사전에서 requietude 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «requietude» 번역

번역기
online translator

REQUIETUDE 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 requietude25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 requietude 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «requietude» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

requietude
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

requietude
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Requietude
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

requietude
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

requietude
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

requietude
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

requietude
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

requietude
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

requietude
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

requietude
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

requietude
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

requietude
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

requietude
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

requietude
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Requietude
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

requietude
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

requietude
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

requietude
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

requietude
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

requietude
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

requietude
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

requietude
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

requietude
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

requietude
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

requietude
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

requietude
화자 5 x 백만 명

requietude 의 사용 경향

경향

«REQUIETUDE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
62
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «requietude» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
requietude 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «requietude» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

requietude 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«REQUIETUDE» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 requietude 의 용법을 확인하세요. requietude 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Gênerode plantas leguminosas. * *Requieto*, adj.Muito quieto, sossegado. (Lat. requietus) * *Requietório*, m.Nome, que os Romanos davam ao sepulcro, como lugar de descanso. (Lat. requietorium) * *Requietude*,f.Estadode requieto.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Resistência
Era este um oficial inteligente, bom escritor, aventureiro, com inegáveis qualidades de realização, mas também com uma fantasia, uma lr- requietude, uns excessos e umas faltas, que incomodavam. Nomeado inspector da administração ...
3
Sarandalhas: poemas
QUANDO OS OLHOS SE PERDEM Com a minha gratidão a Moacyr Andrade A lua, é um melanótrico rosto de mulher lúrido e triste, a pairar, na enorme requietude desta hora de hoje... Mil reticências de estrelas reperdidas são vidas e mais ...
Mady Benoliel Benzecry, 1967
4
Livro do Centenário de Eça de Queiroz
Dissestes anteriormente, ou estivestes a ponto de o dizer, que a ir- requietude dele traduz uma impotencia e as vossas limitações uma condição da vossa dádiva. Melhor ainda: que ele só encontra vocação num pressuposto da vossa ...
Lúcia Miguel Pereira, 1945
5
Temas de linguagem e de folclore
Suf. agem (age) — exprime ato ou efeito de: semodagem (travessura, ir- requietude; derivado de sem modos. Usado na linguagem familiar, principalmente); barbeiragem (imperícia de chauffeur e, por extensão, em certas situações, qualquer ...
Florival Seraine, 1987
6
Bracara Augusta
É habitualmente na requietude da noite, em seroes perfumados pelos aromas vindos das terras cultivadas e dos frutos a am adorarem, quando o luar vai alto e fluorescente e, no céu sem nuvens, brilha a Via Láctea. Tudo se faz, por vezes, ...
7
O rio e o homem e mais outras crônicas
Juiz de Fora, cidade de grande dinamismo, em virtude da ir- requietude de seus filhos e dos que nela se fixaram e se tornaram pioneiros em diversos setores da atividade comunitária, apresenta hoje, em matéria de cultura, um produto do ...
Wilson de Lima Bastos, 1980
8
Revista brasileira de geografia
A região onde as águas das duas maiores bacias mais se aproximam, e sobretudo o sistema Araguaia -Tocantins, foi onde despendeu os seus melhores esforços no sentido geográfico. Aliás, Couto possuía a ir- requietude do sertanista nato.
9
Quem era Salazar?
Era este um oficial inteligente, bom escritor, aventureiro, com inegáveis qualidades de realização, mas também com uma fantasia, uma Ir- requietude, uns excessos e umas faltas, que incomodavam. Nomeado inspector da administração ...
António José de Brito, 1978
10
Revista do Instituto Geográphico e Histórico da Bahia
Aos habitantes do « sertão », como é chamada essa terra quente do interior, é inata ainda a mesma ir- requietude e propensão para emigrar, dos seus antepassados indios. Como anualmente vão 20-25.000 homens, nos meses de Agosto e ...

참조
« EDUCALINGO. Requietude [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/requietude> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z