앱 다운로드
educalingo
requife

포르투갈어 사전에서 "requife" 뜻

사전

포르투갈어 에서 REQUIFE 의 발음

re · qui · fe


REQUIFE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

REQUIFE 운과 맞는 포르투갈어 단어

alarife · almoxarife · arife · arrecife · arrequife · bife · cacife · cardife · esquife · grife · high life · naife · nife · paquife · patife · recife · rife · rosbife · xarife · xerife

REQUIFE 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

requieto · requietório · requietude · requiênia · requifife · requim · requinho · requinta · requintado · requintar · requinte · requintista · requirir · requisição · requisir · requisitado · requisitante · requisitar · requisito · requisitória

REQUIFE 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Fafe · afe · agrafe · algerife · alxarife · arrife · cafife · carro-chefe · catástrofe · chefe · efe · estrogonofe · golfe · limítrofe · rafe · refe · requifife · surfe · tafife · álife

포르투갈어 사전에서 requife 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «requife» 번역

번역기

REQUIFE 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 requife25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 requife 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «requife» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

头带
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Requife
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Requife
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

सिर का बंधन
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

عقال
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

заставка
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

requife
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

মাথায় বাঁধার ফিতা
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

bandeau
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

ikat kepala
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Stirnband
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

鉢巻き
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

머리띠
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

headband
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Requife
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

தலைக்கச்சு
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

headband
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

saç bandı
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

fascia
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

kapitałka
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

заставка
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

Banda de susținere
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

κεφαλόδεσμος
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

band
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

huvudband
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

pannebånd
화자 5 x 백만 명

requife 의 사용 경향

경향

«REQUIFE» 의 용어 사용 경향

requife 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «requife» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

requife 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«REQUIFE» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 requife 의 용법을 확인하세요. requife 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
The Political Register, and Impartial Review of New Books
La puiflance requife tiendra dans le meme efpacede trois mois a la difpofition de la puiffance requerante 18 rr.ille homines d'infanterie & 6 mille homines de cavalerie, fi la France eft la puiflance requife ; & I'Efpagne dans le cas ou elle feroitla ...
John Almon, 1772
2
Mappa de Portugal antigo e moderno
... em obra A fabrica acha-sebammmi w a vestldflã «»• ^ ^ÍTo TM S IteUtó). Explorando porém nesta de senhora ou em 0D« especialidades, como são as obras de requife mm classe, feiras i especialmente encammhada para o e ouro a sua ...
João Baptista de Castro, Manoel Bernardes Branco, 1870
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Relat-Rodri:
REQUIFE, j. m. Fita estreita de passamanaria ou cordoes de bicos, para enfeitar ou debruar: «...uma coberta de cama, de chita vermelha, com araras, franjada de re- quijcs de lã variegada», Camilo, Brasileira de Prazins, cap. 6, p. 104 ...
4
Perspective contenant la theorie, practique et instruction ...
puis eitans des extremitez d'ieelles menée la ligne. o, Z, е11е1ега la ligne requife , omme demonilre'la prefente figure 90. Si . z5. \ ' N О Т АЙ Comme ì' lan zó'. Plano/oo от oflés obmißr quelques лишило”: , il т'а ßmo/e grae je пе рот/02:  ...
Samuel Marolois, Farnese, 1628
5
A poltrona e outras novelas
Olhe aqui. Só aqui a seguir faltam-lhe quatro. E aqui? E nos braços? Era melhor tirá-las todas. — Está desdentada como a dona. Mas está bem, tira. Deve ficar melhor, sim. O Antoninho arrancou o requife com as bolas pendentes, puxando ...
António Gedeão, 1973
6
Novo dicionário da língua portuguesa
*Alamanda*, f.Gênero de plantasapocýneas. (De Allamand, n. p.) * *Alamão*, m. adj. Prov. alent. Indivíduo forte ou corpulento. Prov. beir. Vendedor ambulante de fazendas e lençaria. (Por alemão) *Alamar*, m.Cordãode requife ou de metal, ...
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Macarronea latino-portugueza, quer dizer: apontoado de ...
... calçar; suas botas de canhão de arregalar , e nellas enxe; . rá duas esporas de feno robustas , e ameaçadoras, seu calção de ganga de alsapâo pequeno ; cazaca destas de mama ; colete de fustão com franja de nós, ou de requife ;. lenço ...
Macarrónea latino-portugesa, Francisco Manuel Gomes da Silva Malhão, João da Silva Rebêlo, 1816
8
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
ALAMÂR, s. m. Obra de requife, especie de firmal , com que se apertäo , e adornäo vestidos. [Barr. Dec, 3.] ALAMAR ÁDO , adj. Que tem alamares. Cou- ras (Patita alamaradas de ouro. •□• .... ALÀMBAR. V. Alambre. ALAMBAZÁDO , L pleb.
António de Morais Silva, 1823
9
Edições aldinas da Biblioteca Nacional: séculos XV-XVI
Numeris respondent». — Sem enc. — Conserva a lombada, os nervos e o requife. 70. CASTIGLIONE, Baldassare, 1478-1529 II libro del cortegiano del conte Baldesar Castiglione, nvova- mente stampato, et com somma diligenza revisto.
Instituto da Biblioteca Nacional e do Livro (Portugal), 1994
10
Macarronea latino-portugueza: Quer dicer: aponto ado de ...
... calçará suas botas de canhão de arregaçat, e nellas enxertará duas esporas de ferro robustas , e ameaçadoras; seu calção de ganga de al sapão pequeno; cazaca destas de mama; colete de fustão com tranja de nós, ou de requife ; lenço ...
‎1816
참조
« EDUCALINGO. Requife [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/requife> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO