앱 다운로드
educalingo
retalhante

포르투갈어 사전에서 "retalhante" 뜻

사전

포르투갈어 에서 RETALHANTE 의 발음

re · ta · lhan · te


RETALHANTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

RETALHANTE 운과 맞는 포르투갈어 단어

acabrunhante · acompanhante · borbulhante · brilhante · caminhante · definhante · desfolhante · despachante · dessemelhante · dissemelhante · escorchante · fervilhante · humilhante · marchante · merchante · perfilhante · semelhante · talhante · trinchante · verossimilhante

RETALHANTE 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

retado · retador · retaguarda · retal · retalgia · retalhação · retalhado · retalhador · retalhadura · retalhamento · retalhar · retalheiro · retalhista · retalho · retaliação · retaliado · retaliar · retaliativo · retaliatório · retama

RETALHANTE 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

achincalhante · adivinhante · agasalhante · batalhante · bolhante · centelhante · chocalhante · compartilhante · espelhante · estardalhante · farfalhante · marulhante · mergulhante · murmulhante · pilhante · rebrilhante · torvelinhante · verisimilhante · verissimilhante · verosimilhante

포르투갈어 사전에서 retalhante 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «retalhante» 번역

번역기

RETALHANTE 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 retalhante25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 retalhante 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «retalhante» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

retalhante
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Venta al por menor
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Retailer
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

retalhante
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

retalhante
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

retalhante
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

retalhante
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

retalhante
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

retalhante
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

retalhante
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

retalhante
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

retalhante
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

retalhante
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

retalhante
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

retalhante
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

retalhante
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

retalhante
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

retalhante
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

retalhante
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

retalhante
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

retalhante
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

retalhante
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Διανομέας
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

retalhante
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

retalhante
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

retalhante
화자 5 x 백만 명

retalhante 의 사용 경향

경향

«RETALHANTE» 의 용어 사용 경향

retalhante 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «retalhante» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

retalhante 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RETALHANTE» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 retalhante 의 용법을 확인하세요. retalhante 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Parnaso lusitano: ou, Poesias selectas dos auctores ...
Aos centos , aos milhares os vomitam Artilhados ga leões ! tumida a espalda r/o retalhante açoute , e tarda a planta Do estridulo grilhão , entranhas rompem' De rochedos e montes , por que escavem Thesouros que enriqueçam seus ...
João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett Almeida Garrett (Visconde de), José da Fonseca, 1827
2
Poemas do front civil
Eu não me entrego não! Sofrimento mais elevado Que a mais alta montanha Navalha de vento A gelar desde o antro Lâmina retalhante A escavar o oco Das células que dão Forma e exatidão ao corpo Seria aquilo um teste Que nem a flor da ...
Ariosto Teixeira, 2006
3
Parnaso lusitano, ou poesias selectas dos auctores ...
Aos centos , aos milhares os vomitam Artilhados galeões i tumida a espalda C'o retalhante açoute , e tarda a planta Do estridulo grilhão , entranhas rompem De rochedos e montes , por que escavem Thesouros que enriqueçam seus ...
4
Páginas de sombra: contos fantásticos brasileiros
Um outro notou que as irradiações da Rádio Pietro, de Buenos Aires, da Rádio Nacional e de outras estações começavam, lá de vez em quando, a ser sincronizadas com a mesma retalhante navalhada. — Quá! quá! quá! A WJZ, a WJK e ...
Braulio Tavares, 2003
5
Dicionário de termos literários
"Para dar energia à expressão, ou nas explosões da cólera, deixa-se o convencionalismo eufêmico, e usa-se o termo cru e retalhante" (Silva Correia 1927: 758). Serve como veículo de humor, ironia, jo- cosidade, sátira, ou de linguagem ...
Massaud Moisés, 2002
6
História concisa da literatura brasileira
... de Maré; Cobepá, Aricobé, Cobé, Pai. Em toda sua poesia o achincalhe e a denúncia encorpam-se e movem-se à força de jogos sonoros, de rimas burlescas, de uma sintaxe apertada e ardida, de um léxico incisivo, quando não retalhante; ...
Alfredo Bosi, 1994
7
Morte de homem
Depois, que longa, que retalhante via dolorosa, em que a paixão continuamente se revoltava, dentro de si, contra os austeros deveres da sua dupla individualidade de padre e de pae ! — Ah ! sobretudo esse dia em que elle proprio os tinha ...
João de Castro, 1900
8
Esquecer Fausto: a fragmentação do sujeito em Raul Brandão, ...
... o mundo empírico não está a ser "retalhado" por poesia alguma, e o mundo do "dentro das coisas" é já um mundo textual e subjectivo. Parece-nos tão infrutífero admitir um sujeito absoluto "retalhante" do mundo quanto um "dentro das ...
Pedro Eiras, 2005
9
O oriente: poema
Tão fechado , e tão. denso era o negrume l Do Sol central o eclipse parecia ; De espessa escuridão sulfureo lume , De momento em momento , o véo rompia : Do mortal frio o retalhante gume Tristes nautas attonitos transia , E Satanaz da ...
José Agostinho de Macedo, 1814
10
Actas do ... Congresso
"Em toda a sua poesia o achincalhe e a denúncia encorpam-se e movem-se a força de jogos sonoros, de rimas burlescas, de uma sintaxe apertada e ardida, de um léxico incisivo, quando não retalhante; tudo o que dá ao estilo de Gregório ...
Associação Internacional de Lusitanistas. Congresso, Maria de Fátima Viegas Brauer-Figueiredo, Alexandra Pinho, 1993
참조
« EDUCALINGO. Retalhante [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/retalhante> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO