앱 다운로드
educalingo
retorcedeira

포르투갈어 사전에서 "retorcedeira" 뜻

사전

포르투갈어 에서 RETORCEDEIRA 의 발음

re · tor · ce · dei · ra


RETORCEDEIRA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

RETORCEDEIRA 운과 맞는 포르투갈어 단어

bandeira · bebedeira · brincadeira · cadeira · caldeira · carregadeira · cerdeira · empilhadeira · escavadeira · geladeira · ladeira · lavandeira · lixadeira · madeira · mamadeira · passadeira · penteadeira · roçadeira · torradeira · videira

RETORCEDEIRA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

retor · retorce · retorcedura · retorcer · retorcida · retorcido · retorção · retoricador · retoricamente · retoricar · retoricão · retoricismo · retoriquice · retorismo · retornado · retornamento · retornança · retornar · retornelo · retorno

RETORCEDEIRA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abraçadeira · assadeira · batedeira · braçadeira · chocadeira · enceradeira · espreguiçadeira · frigideira · fritadeira · furadeira · hospedeira · landeira · lavadeira · nadadeira · namoradeira · plantadeira · quebradeira · saideira · saladeira · trepadeira

포르투갈어 사전에서 retorcedeira 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «retorcedeira» 번역

번역기

RETORCEDEIRA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 retorcedeira25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 retorcedeira 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «retorcedeira» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

retorcedeira
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Volver atrás
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Twister
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

retorcedeira
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

retorcedeira
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

retorcedeira
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

retorcedeira
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

retorcedeira
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

retorcedeira
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

retorcedeira
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

retorcedeira
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

retorcedeira
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

retorcedeira
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

retorcedeira
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Twister
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

retorcedeira
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

retorcedeira
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

retorcedeira
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

retorcedeira
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

retorcedeira
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

retorcedeira
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

retorcedeira
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

retorcedeira
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

retorcedeira
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

retorcedeira
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

retorcedeira
화자 5 x 백만 명

retorcedeira 의 사용 경향

경향

«RETORCEDEIRA» 의 용어 사용 경향

retorcedeira 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «retorcedeira» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

retorcedeira 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RETORCEDEIRA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 retorcedeira 의 용법을 확인하세요. retorcedeira 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Análises profissiograficas
RETORCEDEIRA A operária observa o funcionamento da máquina (retorcedeira ) e substitui tubos, bobinas, carretéis, além de emendar fios partidos. A finalidade da função consiste em retorcer os fios que vão sendo desenrolados dos cones ...
Grupo de Orientação e Contrôle da Perícia Médica, 1969
2
Estudos para automação, modernização, desenvolvimento ...
O raciocínio a seguir estabelece uma previsão de acréscimo do númerp de máquinas para atender, eventualmente, a outros projetos. a) Acréscimo no número de Retorcedeiras = 100% Fuso de Retorcedeira = 100.448 (anel) 37.440 (dupla ...
3
Novo dicionário da língua portuguesa
*Retorcedeira*,f.Máquina das fábricas delanifícios, para unir dois ou maisfios e torcêlosjuntos. (Deretorcer) *Retorcedura*, f. Acto ou effeito de retorcer. * Retorcer*, v.t. Torcer novamente. Torcer muitas vezes. V. p. Torcerse muito; contorcerse.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Boletim
... 5 ; pesador de fio, 4; retorcedeira, 21 ; aprendiz de retorcedeira, 49; ajudante de remetedor, 217 ; reparador de pano, 3 ; aprendiz de riscadeira, 24 ; aprendiz de rocadeira, 5 ; serzideira, 31 ; auxiliar de seção de pano, 32 ; tecelão e tecelôa,  ...
Brazil. Ministério do Trabalho e Previdência Social, 1944
5
Desenvolvimento, ambiente e saúde: implicações da ...
O trabalho envolve esforços repetitivos na binadeira e retorcedeira. Na tecelagem, 12 teares Sulzer são controlados por dois trabalhadores, expostos a intenso ruído e à poeira do tecido. A máquina de engomar o tecido irradia intenso calor, ...
Raquel Maria Rigotto, 2008
6
O trabalho das mãos e a arte da sobrevivência
"Tem que ter 4 moças para vencer a produção que sai da retorcedeira, senão a retorcedeira fica parada esperando a meadeira fazer o trabalho" 12 . O próprio processo de produção impõe o controle das tarefas. Ao lado da necessidade de  ...
Diana Gonc̜alves Vidal, Joya de Campos Del Vecchio, Paulo Celso Miceli, 1987
7
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Retorcedeira, f. máchina das fábricas de lanifícios, para unir dois ou mais.íios e torce-los juntos. (De retorcer). Retoreedura, f. acto ou effeito de Retorcer, v. t. torcer novamente; torcer muitas vozes; ti. p. torcer-se muito, contorcêr-se; (fig.) ...
Cândido de Figueiredo, 1899
8
Colonização e indústria no Vale do Itajaí: o modelo ...
Desde o ano da fundação em 1880, até 1892, haviam sido adquiridos, fora o primeiro tear circular que dera início à produção de malhas, mais quatro teares circulares, algumas máquinas de costura e de trico- tagem, uma retorcedeira de fio ...
Maria Luiza Renaux Hering, 1987
9
Anais da Câmara dos Deputados
... ou de anel 30% 012) guarnição para carda 60% 013) máquina de penteação 30% 014) meadeira 60% 015) passadeira 30% 016) retorcedeira 60% 017) qualquer outro 60% 84-47 — Máquina e aparelho de preparação para tecelagem de ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1958
10
Opção, trabalho: trajetórias ocupacionais de trabalhadores ...
... maquinista de bobinadeira (1974) (5.83) maquinista de retorcedeira (1972) ( 5.83) alfaiate autónomo (1966) (6.92) alfaiate autónomo (1972) (6.92) costureira autónoma (1969) (6.92) "Inserçâo-base" ajudante de oficina engraxate/vendedor  ...
Celso João Ferretti, 1988

«RETORCEDEIRA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 retorcedeira 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
PATs do Alto Tietê contam com mais de mil vagas nesta semana
A remuneração é de R$ 1.456. Três oportunidades estão disponíveis na cidade para operador de binadeira, retorcedeira e conicaleira. Os candidatos devem ... «Globo.com, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Retorcedeira [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/retorcedeira> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO