앱 다운로드
educalingo
revolução

포르투갈어 사전에서 "revolução" 뜻

사전

포르투갈어 에서 REVOLUÇÃO 의 발음

re · vo · lu · ção


REVOLUÇÃO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 REVOLUÇÃO 의 뜻은 무엇인가요?

혁명

혁명은 정치 권력이나 사회의 구조적 조직에 근본적인 변화이며, 비교적 짧은 기간에 일어난다. 이 용어는 또한 인간의 과학적, 기술적, 경제적 및 행동 적 분야의 급속하고 심오한 변화를 기술하는 데 적절합니다.

REVOLUÇÃO 운과 맞는 포르투갈어 단어

ablução · absolução · circunvolução · conflução · contrarrevolução · convolução · desenvolução · devolução · dissolução · elução · evolução · exsolução · indissolução · involução · irresolução · microevolução · polução · resolução · solução · subinvolução

REVOLUÇÃO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

revolto · revoltoso · revolucionador · revolucionamento · revolucionar · revolucionariamente · revolucionarismo · revolucionário · revolucionismo · revoluciúncula · revoluteante · revolutear · revoluteio · revolutivo · revoluto · revolutoso · revolúvel · revolvedor · revolver · revolvido

REVOLUÇÃO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

condução · construção · disvolução · execução · indução · inexecução · instrução · interlocução · introdução · locução · loução · obstrução · produção · recondução · reconstrução · redução · reprodução · sedução · superinvolução · tradução

포르투갈어 사전에서 revolução 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «REVOLUÇÃO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «revolução» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «revolução» 번역

번역기

REVOLUÇÃO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 revolução25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 revolução 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «revolução» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

革命
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Revolución
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

revolution
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

क्रांति
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

ثورة
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

революция
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

revolução
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

বিপ্লব
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

révolution
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

revolusi
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Revolution
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

革命
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

혁명
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

revolusi
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

cuộc cách mạng
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

புரட்சி
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

क्रांती
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

devrim
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

rivoluzione
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

rewolucja
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

революція
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

revoluție
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

επανάσταση
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

revolusie
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

revolution
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

omdreining
화자 5 x 백만 명

revolução 의 사용 경향

경향

«REVOLUÇÃO» 의 용어 사용 경향

revolução 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «revolução» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

revolução 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«REVOLUÇÃO» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

revolução 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Jacinto Benavente y Martinez
A revolução que começa o povo acaba-a um ditador; a que começa um ditador acaba-a o povo.
2
Luciano Bianciardi
A revolução, se quiser resistir, deve permanecer revolução. Se se transforma em governo, já está falida... Os lugares que deixaram de ter uma revolução permanente recuperaram a tirania.
3
Gilbert Cesbron
A verdadeira revolução acontece quando mudam os papéis e não apenas os autores.
4
Jean Fourastié
Nada será menos industrial do que a civilização nascida da revolução industrial.
5
José Ortega y Gasset
A revolução não é a sublevação contra a ordem preexistente, mas a implantação de uma nova ordem que vira a tradicional pelo avesso.
6
Adlai Stevenson
O momento de deter uma revolução é no começo, não no fim.
7
André Malraux
A revolução, as férias da vida.
8
Gregório Marañón
O homem recentemente elevado ao poder pela revolução não tem outra preocupação senão a de se fazer aristocrata.
9
Simone Weil
Pensa-se hoje na revolução, não como maneira de se solucionarem problemas postos pela actualidade, mas como um milagre que nos dispensa de resolver problemas.
10
Ernest Renan
Para a política o homem é um meio; para a moral é um fim. A revolução do futuro será o triunfo da moral sobre a política.

«REVOLUÇÃO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 revolução 의 용법을 확인하세요. revolução 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
A Nova Revolução Industrial: makers
Editor da revista Wired e autor do best-seller A cauda longa, Chris Anderson apresenta neste livro uma nova revolução industrial.
Chris Anderson, 2012
2
Arquitetura e Tecnologias de Informação: da Revoluçao ...
Apresenta a interação entre o avanço tecnológico e a concepção de objetos arquitetônicos desde a Revolução Industrial até a Revolução Digital.
Fábio Duarte, 1999
3
Revolução do cinema novo
Na primeira, Glauber ordena artigos publicados ao longo dos anos anteriores, transcreve debates e retoma entrevistas.
Glauber Rocha, 2004
4
Literatura e revolução
Leon Trotski escreveu 'Literatura e revolução' nos verões de 1922 e 1923, depois de um período de guerra civil intensa e permanente na Rússia para sedimentar o poder dos socialistas.
Leon Trotsky, 1969
5
A revolução cubana
Nesta obra, a abordagem do processo histórico cubano toma como referência o contexto vivenciado pelos atores da revolução, considerando suas opções e decisões à luz dos dilemas apresentados pela realidade de uma época marcada por ...
Luís Fernando Ayerbe, 2004
6
A revolução burguesa no Brasil: ensaio de interpretação ...
'A revolução burguesa no Brasil' contempla um amplo período histórico que se estende do movimento da Independência, momento de constituição da nação, aos desdobramentos do golpe militar de 1964, período de enraizamento final dos ...
Florestan Fernandes, 2006
7
A Revolução Invisível
Este livro não é sobre antigas respostas, mas sobre novas perguntas.
SILVIA BALDIN, FERNANDO BALDIN
8
O fantasma da revolução brasileira
Este livro introduz o leitor nos anos 1960 e 1970, oferecendo-lhe uma visão dos fatos sobre os quais incide a análise histórica e sociológica.
Marcelo Ridenti, 2005
9
A Revolução Científica
Tendo como alvo o público leigo, John Henry - professor da Science Studies Unit da Universidade de Edimburgo - evita uma análise puramente técnica sobre os avanços da ciência, detendo-se na construção de um cenário mais complexo, ...
John Henry, 1998
10
Revolução da Linguagem
Trata-se de uma verdadeira mudança que afeta a todos e que David Crystal, uma das maiores autoridades mundiais no assunto, aborda em 'A revolução da linguagem'.
David Crystal, 2005

«REVOLUÇÃO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 revolução 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
El País: Maduro disse que a Revolução Bolivariana é uma …
A matéria publicada no jornal El País, dia 27 de outubro, por Ewald Scharfenberg, fala que agora com os primeiros ventos eleitorais contra a revolução, Nicolas ... «Jornal do Brasil, 10월 15»
2
Cuba assinala aniversário da revolução com apelos ao fim do …
Cuba assinalou, no domingo, o aniversário da revolução de Fidel Castro, há 62 anos, com apelos para o fim do embargo norte-americano. A cerimónia - com a ... «Diário de Notícias - Lisboa, 7월 15»
3
Ex-combatentes da Revolução de 32 são homenageados em …
Na manhã deste feriado de 9 de julho, ex-combatentes de Piracicaba (SP) foram homenageados pela participação na Revolução Constitucionalista de 1932. «Globo.com, 7월 15»
4
CET interdita ruas de SP no feriado para homenagem à Revolução
O Parque Ibirapuera recebe, neste feriado de 9 de Julho, o desfile cívico-militar anual em homenagemem à Revolução Constitucionalista de 1932. «Globo.com, 7월 15»
5
Revolução Industrial é cenário do novo Assassin's Creed
A história vai se passar em Londres durante a Revolução Industrial, época de invenções que transformaram a vida de milhões de pessoas em todo planeta. «Olhar Digital, 5월 15»
6
Um olhar sobre a Revolução de Veludo há 25 anos
No aniversário dos 25 anos da Revolução de Veludo que, em 1989, derrubou a ditadura comunista checoslovaca, os cidadãos da República Checa e da ... «euronews, 11월 14»
7
Assassin's Creed Unity se passará na Revolução Francesa e na II …
140 anos separam o fim da Revolução Francesa e o início da II Guerra Mundial, mas isso é só um detalhe quando você tem a licença poética de um jogo que já ... «Tecnoblog, 10월 14»
8
Economist chama ato pró-Aécio de "revolução da cashmere"
"A única coisa que faltou nessa 'Revolução da Cashmere' foram as taças de champagne - e o próprio senhor Aécio Neves que estava em campanha em Minas ... «EXAME.com, 10월 14»
9
Professor resgata histórias da Revolução de 1932 em Itapetininga
O professor e historiador Jefferson Biajone trabalha para divulgar e fazer lembrar a participação da região de Itapetininga (SP) na Revolução Constitucionalista ... «Globo.com, 7월 14»
10
Estreia: Johnny Depp vive cientista em 'Transcendence - A revolução'
O novo exemplar deste tipo é a ficção científica “Transcendence – A revolução”, primeira direção de Wally Pfister, diretor de fotografia dos filmes de Christopher ... «Globo.com, 6월 14»
참조
« EDUCALINGO. Revolução [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/revolucao> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO