앱 다운로드
educalingo
sublevação

포르투갈어 사전에서 "sublevação" 뜻

사전

포르투갈어 에서 SUBLEVAÇÃO 의 발음

su · ble · va · ção


SUBLEVAÇÃO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

SUBLEVAÇÃO 운과 맞는 포르투갈어 단어

aprovação · ativação · comprovação · conservação · derivação · desativação · efetivação · elevação · escavação · escovação · gravação · inovação · motivação · observação · preservação · privação · provação · reativação · renovação · salvação

SUBLEVAÇÃO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

sublacustre · sublamelar · sublapsariano · sublapsário · sublegenda · sublenhoso · sublevado · sublevador · sublevantamento · sublevantar · sublevar · subligar · subligáculo · sublimação · sublimado · sublimador · sublimar · sublimativo · sublimatório · sublimável

SUBLEVAÇÃO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

adjetivação · agravação · alvação · cravação · depravação · desaprovação · inativação · inervação · lavação · louvação · novação · ovação · positivação · relevação · reprovação · reservação · salivação · subjetivação · travação · turvação

포르투갈어 사전에서 sublevação 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «SUBLEVAÇÃO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «sublevação» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «sublevação» 번역

번역기

SUBLEVAÇÃO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 sublevação25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sublevação 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «sublevação» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

动荡
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Sublevación
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Uprising
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

उथल-पुथल
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

ثورة
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

переворот
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

sublevação
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

উত্ক্ষেপ
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

bouleversement
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

pergolakan
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Aufruhr
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

激動
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

반란
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

Uprising
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

sự thay đổi
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

கொந்தளிப்பை
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

उत्क्रांती
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

karışıklık
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

agitazione
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

przewrót
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

переворот
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

răsturnare
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

αναστάτωση
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

omwenteling
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

omvälvning
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

omveltning
화자 5 x 백만 명

sublevação 의 사용 경향

경향

«SUBLEVAÇÃO» 의 용어 사용 경향

sublevação 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sublevação» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

sublevação 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SUBLEVAÇÃO» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

sublevação 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
José Ortega y Gasset
A revolução não é a sublevação contra a ordem preexistente, mas a implantação de uma nova ordem que vira a tradicional pelo avesso.

«SUBLEVAÇÃO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 sublevação 의 용법을 확인하세요. sublevação 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Historia do Brasil, desde o seu descobrimento por Pedro ...
383 Expedição hollandeza contra a ilha de S. Thomé 586 Expedição hollandeza contra o Maranhão 587 Sublevação dos Portuguezes no Maranhão , 1642 e 1645. . 590 Partida do Conde Mauricio para llollanda 599 Sublevação das ...
Francisco Solano Constancio, 1839
2
Historia da guerra civil e do estabele cimento do governo ...
sua guerra contra a França, reputaudo que só uma tal sublevação era capaz de derrubar Napoleão do throno de que se apossara. Esta crença, generalisando- se na Gran-Bretanha, não podia deixar de produzir o grande enthusiasmo que o  ...
Simão José da Luz Soriano, 1870
3
Hipólito José da Costa
Resta-nos unicamente notar uma observação do deputado Moura neste debate, e muito lamentamos ter que falar nela por vir de um deputado tão distinto. É o que ele disse sobre o medo que devem ter os brasilienses de uma sublevação ...
Hipólito José da Costa, Sergio Goes de Paula, 2001
4
Historia da Guerra Civil e do estabelecimento do governo ...
i>ua guerra contra a Franca, reputando que só uma tal sublevação era capaz de derrubar Napoleão do throno de que se apossara. Esta crença, generalisando- se na Gran-Bretanha, não podia deixar de produzir o grande enthusiasmo que o  ...
Simão José da Luz Soriano, 1870
5
Foucault: filosofia & política
Por outro lado, foi o próprio Foucault quem respondeu pela negativa à pergunta se é inútil sublevar-se: para ele, a sublevação é útil e ela é mesmo um dever quando a dignidade de mulheres e homens é espezinhada.3 Além disso, nós mais ...
Alfredo Veiga-Neto, Guilherme Castelo Branco
6
Documentos manuscritos avulsos da Capitania de Pernambuco
1711, outubro, 25, Olinda CARTA do juiz de Fora da capitania de Pernambuco, Luís de Valençuela Ortiz, ao rei [D.João V] sobre o seu proeedimento na sublevação dos moradores do Recife. AHU ACL_CU_015, Cx. 24, D. 2208. 2209 . 1711 ...
‎2006
7
Historia do Brasil
583 Expedição hollandeza contra a ilha de S. Thomé 586 Expedição hollandeza contra o Maranhão 587 Sublevação dos Portuguezes no Maranhão , 1642 e 1645. . 590 Partida do Conde Mauricio para Hollanda. 599 Sublevação das ...
F. S. Constancio, 1839
8
Guerreiro togado: fatos históricos de Alagoa do Monteiro
Sublevação. 47. O. governo de João Machado( 1 908- 1912) estava chegando ao fim e entrando para a história da Paraíba em decorrência de grandes realizações administrativas e também pelos tumultos provocados pelo bacharel,  ...
Pedro Nunes, 1997
9
Gazeta de Lisboa
... correio levou no dia 12 ao Quartel General Egypcio. Mas como esta pretenção de Jbrahim se poderá converter na diminuição do tributo annual , não se julga que seja obstáculo para a paz; quasi que já cessou o temor de buma sublevação  ...
10
Memórias do Duque de Palmela
Apenas fez uma excepção, a instâncias minhas, quando chegou a notícia da sublevação da Baía, onde servira como capitão-general. Por mais que lhe rogasse para achar-se presente em minha casa na reunião de 25, resistiu com o pretexto ...
Palmella (duque de), Maria de Fátima Bonifácio, 2011

«SUBLEVAÇÃO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 sublevação 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
A hora de embainhar as espadas
... que provocaria na economia, nas finanças públicas e na imagem externa do país, colocaria a maioria dos cidadãos em estado de pré-sublevação. Havendo ... «Público.pt, 10월 15»
2
Hamas: "A nova intifada não pode ser travada!"
A sublevação do povo palestiniano assume diversas formas de violência e as agressões contra cidadãos israelitas multiplicam-se. A onda de ataques, que ... «euronews, 10월 15»
3
Cinco palestinianos mortos em confrontos na Faixa de Gaza
... em Gaza, Ismail Haniyeh, ter considerado que a violência que está a registar-se na Faixa de Gaza e em Jerusalém Leste é uma nova Intifada, ou sublevação, ... «Jornal de Notícias, 10월 15»
4
Ucrânia declara a guerra à cultura pró-russa
... russo", ao declarar uma guerra sem armas às personalidades que apoiaram a anexação da Crimeia por Moscou ou a sublevação rebelde no leste do país. «Terra Brasil, 8월 15»
5
Golpe de Estado no Burundi falhou
O porta-voz dos líderes da sublevação, Venon Ndabaneze, confirmou à AFP que os golpistas decidiram render-se quando as tropas aliadas do Presidente o ... «Expresso, 5월 15»
6
Nova direita brasileira lembra a de 1964, alerta articulista
... de contra-ataque progressista nas ruas, discurso permanente à opinião pública e ação legal contra quem comete crime de apologia à sublevação armada". «Jornal do Brasil, 4월 15»
7
Coxinhas em transe
Jamais uma conspiração,uma sublevação, uma traição ou qualquer revolução se fez sem a presença da classe média-coxinha. Inclua-se eleições livres nesse ... «Yahoo Noticias Brasil, 3월 15»
8
'PM não pode fazer greve', diz novo secretário do SSP-AM
“No ano passado houve uma sublevação (revolta) capitaneada por um soldado expulso da polícia, chamado Platiny Soares, que virou deputado. O Governo ... «Portal A Crítica, 1월 15»
9
Morreu coronel Morais da Silva, ex-Chefe do Estado-Maior da Força …
... quando um dispositivo militar, com base no Regimento de Comandos, se opôs a uma tentativa de sublevação de unidades militares conotadas com forças de ... «iOnline, 12월 14»
10
Veríssimo contesta tese dos 'dois lados' na ditadura
"A principal diferença entre um lado e outro é que os crimes de um lado, justificados ou não, foram de sublevação contra o regime, e os crimes de outro lado ... «Brasil 247, 12월 14»
참조
« EDUCALINGO. Sublevação [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/sublevacao> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO