앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "rolantear" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 ROLANTEAR 의 발음

ro · lan · te · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROLANTEAR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어 동사 ROLANTEAR 의 활용형

MODO INDICATIVO

Presente
eu rolanteio
tu rolanteias
ele rolanteia
nós rolanteamos
vós rolanteais
eles rolanteiam
Pretérito imperfeito
eu rolanteava
tu rolanteavas
ele rolanteava
nós rolanteávamos
vós rolanteáveis
eles rolanteavam
Pretérito perfeito
eu rolanteei
tu rolanteaste
ele rolanteou
nós rolanteamos
vós rolanteastes
eles rolantearam
Pretérito mais-que-perfeito
eu rolanteara
tu rolantearas
ele rolanteara
nós rolanteáramos
vós rolanteáreis
eles rolantearam
Futuro do Presente
eu rolantearei
tu rolantearás
ele rolanteará
nós rolantearemos
vós rolanteareis
eles rolantearão
Futuro do Pretérito
eu rolantearia
tu rolantearias
ele rolantearia
nós rolantearíamos
vós rolantearíeis
eles rolanteariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu rolanteie
que tu rolanteies
que ele rolanteie
que nós rolanteemos
que vós rolanteeis
que eles rolanteiem
Pretérito imperfeito
se eu rolanteasse
se tu rolanteasses
se ele rolanteasse
se nós rolanteássemos
se vós rolanteásseis
se eles rolanteassem
Futuro
quando eu rolantear
quando tu rolanteares
quando ele rolantear
quando nós rolantearmos
quando vós rolanteardes
quando eles rolantearem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
rolanteia tu
rolanteie ele
rolanteemosnós
rolanteaivós
rolanteiemeles
Negativo
não rolanteies tu
não rolanteie ele
não rolanteemos nós
não rolanteeis vós
não rolanteiem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
rolantear eu
rolanteares tu
rolantear ele
rolantearmos nós
rolanteardes vós
rolantearem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
rolantear
Gerúndio
rolanteando
Particípio
rolanteado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ROLANTEAR 운과 맞는 포르투갈어 단어


agigantear
a·gi·gan·te·ar
atontear
a·ton·te·ar
contrapontear
con·tra·pon·te·ar
entear
en·te·ar
galantear
ga·lan·te·ar
gargantear
gar·gan·te·ar
montear
mon·te·ar
pantear
pan·te·ar
patentear
pa·ten·te·ar
pedantear
pe·dan·te·ar
pentear
pen·te·ar
plantear
plan·te·ar
prantear
pran·te·ar
prazentear
pra·zen·te·ar
presentear
pre·sen·te·ar
serpentear
ser·pen·te·ar
tentear
ten·te·ar
tontear
ton·te·ar
tratantear
tra·tan·te·ar
tunantear
tu·nan·te·ar

ROLANTEAR 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

rol
rola
roladeira
rolado
rolador
rolagem
rolamento
rolandense
rolandiense
rolante
rolantense
rolar
rolândico
rolão
rolbélia
rolda
roldana
roldar
roldão
roldear

ROLANTEAR 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

argentear
bargantear
chibantear
dentear
despentear
estontear
farsantear
frentear
frontear
fulgentear
gigantear
mantear
parlamentear
pespontear
pontear
rentear
representear
sargentear
sotaventear
sulaventear

포르투갈어 사전에서 rolantear 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «rolantear» 번역

번역기
online translator

ROLANTEAR 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 rolantear25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 rolantear 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «rolantear» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

rolantear
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Rodar
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

To roll
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

rolantear
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

rolantear
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

rolantear
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

rolantear
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

rolantear
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

rolantear
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

rolantear
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

rolantear
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

rolantear
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

구르는 방법
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

Kanggo muter
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

rolantear
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

rolantear
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

rolantear
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

rolantear
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

rolantear
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

rolantear
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

rolantear
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

rolantear
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

rolantear
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

rolantear
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

rolantear
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

Å rulle
화자 5 x 백만 명

rolantear 의 사용 경향

경향

«ROLANTEAR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
18
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «rolantear» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
rolantear 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «rolantear» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

rolantear 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ROLANTEAR» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 rolantear 의 용법을 확인하세요. rolantear 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
... Cf. Celestino Soares, Quadros Navaes. * *Rolândico*, adj.Anat. Dizsedosulco, que separa as circunvoluçõesparietal ascendente eparietal descendente. (De Rolando, n. p.) *Rolante*, adj.Queróla,que gira. (De rolar^1) * *Rolantear*, v.i.Gír.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
ROLANTEAR, tf. t. Gir. Dar facadas em; esfaquear. (Cf. Alberto Bessa, A Gíria Portuguesa, p. 271). (De rolante e suf. ear). ROLÃO. GENEAL. É, conforme parece, forma aportuguesada de Rolando, embora também exista como nome comum ...
3
Revista de Portugal
... moeda a designação especial de cochicho; tambem ha quem assim chame aos tostões. Rodinha. V. Soda. Rodizio. Patacão : moeda portugueza antiga, de cobro. Rodizo. Peça de artilheria. Rogantes. Nozes. Rolantear. Matar ; assassinar.
Eça de Queirós, 1890
4
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Rolandlco, mlj. (anat.) Diz-se do sulco que separa as circuravoluções parietal ascendente e parietal descendente. (De Rolando n. p.) » Rolantear, v. i. (gir.) dar facadas. * Rollm. *, m. antigo dignatário ecclesiástico da China. « Rombndo, «<//.
Cândido de Figueiredo, 1899
5
A prostituição e a Lisboa boémia: do século XIX a inícios do ...
... trolhas*, trunfos*, umas todas*: bofetadas. - Rolantear*: esfaquear. - Sarda*: faca. - Chegada*, meio-bordo*, picada*, risco*: facada. - Arrefecer*, esfriar*, espichar*, marar*, vindimar*, virar*: matar. - Muda*, naifa*: navalha. - Arroz*: pancada.
José Machado Pais, 2008

참조
« EDUCALINGO. Rolantear [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/rolantear> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z