«ROLDAR» 관련 포르투갈어 책
다음 도서 목록 항목에서
roldar 의 용법을 확인하세요.
roldar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vocabulario portuguez & latino ...
Histor. de Fernáo Mendes.)( Heestyloda natureza en- trarem de Roldai com a
velhice todos os achaques. Leonel Georg. de Virgil. fol. 95.*/erf.) Roldar. Vigiar.
Roldar a Cidade. Correr a ronda a Cidade. Vigilias obire, ou circumire. Vid.
Ronda.
2
Vocabulario das duas liguas portugueza e flamenga par ...
Een windaas, katrol , ofiets, daar men de , pakgóederen mede naerrböven
heiicht. Roldar , of, Vigiar. Waaken, op (child wacht iban. .Roldar as vigías. Op
fchildwacht gaan , of iban, ronde doen. Roléyro. Eenfchryvervanderol, regiftef,
ofdeJyft.
3
Orthographia: ou, Arte de escrever e pronunciar com acerto a ...
Rondar, Roldar, conloa, das ovclhas. . Ropa, de chambre, с Repaid: mulh r , faó
palavras , que principiarlo ncíb Corte com o foin da pfonunciacaó Fran- ccza ,
que diz Ro£í : mas boje íe chainaó univertal« mente Koupa, Koitpas , Rok-
pinhas.
João de Moraes Madureira Feijó, 1739
4
Orthographia: ou Arte de escrever, e pronunciar com acerto a ...
Roldar. Veja-se adiante Rondar. Rólim , a pellido. Rôlo , e olos. Romaã , e
Rcmaãs. Românce, enaõ'Românço, nem Romanse , .significa o mesmo - ue
alingua propria , evulgar :le cada naçaõ', etem a sua ori. gem do adverbio latino
Romanc; ...
̤ Joô de Moraes Madureira Feij, 1815
5
Indices e summarios dos livros e documentos mais antigos e ...
... doados ao conde de Ourem, ao conde D. Alvares Pires, a João Fernandes e a
outros, e os das terras dos mosteiros de S. Cruz e de Semide, viessem vellar e
roldar á mesma cidade sem embargo dos seus privilegios. fl. 8, Prov. e Priv. fl.
6
Indices e summarios dos livros e documentos mas antigos e ...
... doados ao conde _de Ourem, ao conde D. Alvares Pires, a João Fernandes
e a outros, e os das terras dos mosteiros de S. Cruz e de Semide, viessem vellar
e roldar á mesma cidade sem embargo dos seus privilcgios. fl. 8, Prov. e P-riv. fl.
Coimbra (Portugal). Camara Municipal. Archivo, 1867
7
Cantigas d'escarnho e de mal dizer dos cancioneiros ...
26=nunca aceita pedidos de cornudos. roldar = andar de ronda, à noite: andar
de noute armado, / sen grado / o faço, e a roldar 10. 33. romeo = romeiro,
peregrino: non pensamos / quan pouco sa requeza logr' o romeu 145. 12. V.
romeu.
Manuel Rodrigues Lapa, 1965
8
A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...
See *reudh- in App. Akin to Sp. enrojecer, E. 7116715]; rojura f. redness. rol m.
roll, list; (naut.) muster roll. [Fr. role: id. <ML. rotulus: a roll of paper, cylinder <L.
rotula, dim. of rota: wheel. See rueda] rolar = roldar roldana f. sheave, pulley
wheel.
9
O Mosteiro Beneditino de Santa Maria de Semide
... Fernandes Andeiro nossos vassalos a outras algumas pessoas que lhes
previligiámos os ditos lugares que os moradores deles não fossem velar e roldar
a dita cidade outrossim os das terras dos mosteiros de Santa Cruz e de Sem ide
que ...
Maria Teresa Osório de Melo, 1992
u widow, Princess Jorine, was in a quite advanced state of pregnancy. JOUSSAC
. Unfortunate for Roldar . . . GENEVIEVE. He had the Princess shut away in the
fortress of Pram. CLAUDE. So that he could have the baby at his mercy from the ...