포르투갈어 동사 DESENGRINALDAR 의 활용형
MODO INDICATIVO
Presente
eu desengrinaldo
tu desengrinaldas
ele desengrinalda
nós desengrinaldamos
vós desengrinaldais
eles desengrinaldam
Pretérito imperfeito
eu desengrinaldava
tu desengrinaldavas
ele desengrinaldava
nós desengrinaldávamos
vós desengrinaldáveis
eles desengrinaldavam
Pretérito perfeito
eu desengrinaldei
tu desengrinaldaste
ele desengrinaldou
nós desengrinaldamos
vós desengrinaldastes
eles desengrinaldaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu desengrinaldara
tu desengrinaldaras
ele desengrinaldara
nós desengrinaldáramos
vós desengrinaldáreis
eles desengrinaldaram
Futuro do Presente
eu desengrinaldarei
tu desengrinaldarás
ele desengrinaldará
nós desengrinaldaremos
vós desengrinaldareis
eles desengrinaldarão
Futuro do Pretérito
eu desengrinaldaria
tu desengrinaldarias
ele desengrinaldaria
nós desengrinaldaríamos
vós desengrinaldaríeis
eles desengrinaldariam
O
modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.
MODO SUBJUNTIVO
Presente
que eu desengrinalde
que tu desengrinaldes
que ele desengrinalde
que nós desengrinaldemos
que vós desengrinaldeis
que eles desengrinaldem
Pretérito imperfeito
se eu desengrinaldasse
se tu desengrinaldasses
se ele desengrinaldasse
se nós desengrinaldássemos
se vós desengrinaldásseis
se eles desengrinaldassem
Futuro
quando eu desengrinaldar
quando tu desengrinaldares
quando ele desengrinaldar
quando nós desengrinaldarmos
quando vós desengrinaldardes
quando eles desengrinaldarem
O
modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.
MODO IMPERATIVO
Afirmativo
desengrinalda tu
desengrinalde ele
desengrinaldemosnós
desengrinaldaivós
desengrinaldemeles
Negativo
não desengrinaldes tu
não desengrinalde ele
não desengrinaldemos nós
não desengrinaldeis vós
não desengrinaldem eles
O
modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.
INFINITIVO PESSOAL
Infinitivo pessoal
desengrinaldar eu
desengrinaldares tu
desengrinaldar ele
desengrinaldarmos nós
desengrinaldardes vós
desengrinaldarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este
infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.
FORMAS NOMINAIS
Infinitivo
desengrinaldar
Gerúndio
desengrinaldando
Particípio
desengrinaldado
As
formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O
infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O
gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O
particípio mostra a ação já terminada.
«DESENGRINALDAR» 관련 포르투갈어 책
다음 도서 목록 항목에서
desengrinaldar 의 용법을 확인하세요.
desengrinaldar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
VIDA E POESIA I Dessentir, dessecar, desossar, dessorar o poço da lágrima -
empoçada incrustação na órbita do crânio-coração-astro. II Desengrinaldar
meus louros. Suportar a despicienda poça (caricatura do Dilúvio): a lágrima
nossa de ...
Fernando Mendes Vianna, 2001
2
Novo dicionário da língua portuguesa
+ engrillar) *Desengrimparse*, v. p. Pop. Descer das grimpas. Fig. Abaterse. (
Dedes...+engrimparse) *Desengrimponarse*,v.p. (V. desengrimparse) *
Desengrinaldar*, v. t. Tirar a grinalda a. (De des... + engrinaldar) *Desengrossar*
, v. t. Tornar ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira:
DESENGRIMPAR, t>. p. Pop. Baixar, descer das grimpas. • Abater-se, abaixar-se
; submeter-se. DESENGRIMPONAR, O. t. 0 mesmo que desen- grimpar.
DESENGRINALDAR, о. t. Fazer que о que eslava engrinaldado, deixe de o estar
: ...
4
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... desengrandecer, v. desengranzar, de- sengrazar. desengravatado, adj.
desengravecer, v. desengravitar, p, desengraxamento, s. m. desengraxar, ».
desengrenar, v. desengrimpar-se, v. desengrinaldar, v. desengrossar, v. Pres.
ind.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
5
Embarcado em seco: poemas
VIDA E POESIA Dessentir, dessecar, desossar, dessorar o poço da lágrima —
empoçada incrustação na órbita do crânio-coração-astro. II Desengrinaldar
meus louros. Suportar a despicienda poça (caricatura do Dilúvio): a lágrima
nossa de ...
Fernando Mendes Vianna, 1978
6
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... v. desengrainhar (a-t), v. desengrandecer, v. desengranzar, v.: desengrazar :
desengravatado, adj. desengravecer, v. desengravitar, v. desengraxamento,
s. m. desengraxar, v. desengrenar, v. desengrinaldar, v. desengrossar, v. Pres.
ind.
7
Minas Gerais: Suplemento literário
Desengrinaldar meus louros. Suportar a despicienda, trivial, chilra poça (
caricatura do Dilúvio) : a lágrima nossa de cada dia — único, lúcido resquício
desengodado dos astros. II É preciso paciência com o pó. Ah, o poema
dessangrando-se ...
8
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
desengrazar. desengravatado, adj. desengravecer, v. desengravitar, v.
desengraxamento, s. m. desengraxar, v. desengrazar, v. desengrenar, v.
desengrimpar-se, v. desengrinaldar, v. desengrossar, v. Pres. ind.: ds- sengrosso
, etc.
Leonam de Azeredo Pena, 1966
~-m to get out of prison. desenfado — desengrinaldar 41 1 desengajado adj.
residing outside and not within the military quarters. desengajar v. to dismiss (
from an employment), disengage, release. desengalfinhar v. to separate two
fighting ...
Henriette Michaelis, Fritz Pietzschke, 1970
10
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
DESENGRELLAR. DESENGRILLARSE V. r. DESENGRELLARSE.
DESENGRINALDAR v. a. Quitar las GRINAL- das o guirnaldas que se habían
colocado como adorno. DESENGROBAR v. a. Desenglobar, separar lo que
estaba englobado.
Eladio Rodríguez González, 1958
