앱 다운로드
educalingo
sabinada

포르투갈어 사전에서 "sabinada" 뜻

사전

포르투갈어 에서 SABINADA 의 발음

sa · bi · na · da


SABINADA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 SABINADA 의 뜻은 무엇인가요?

사비나 다

Sabinada는 브라질 제국 당시 자율 주의적 반란이었다. 그것은 1837 년 11 월 6 일에서 1838 년 3 월 16 일까지 당시의 바이아 성에서 일어났습니다.

SABINADA 운과 맞는 포르투갈어 단어

arlequinada · cachinada · calinada · carabinada · casquinada · chinfrinada · clarinada · cochinada · disciplinada · grazinada · guinada · latinada · marinada · matinada · meninada · motinada · pinada · subordinada · terrinada · tinada

SABINADA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

sabichoso · sabicu · sabida · sabidamente · sabidas · sabido · sabidos · sabidório · sabin · sabina · sabina-da-praia · sabinense · sabinismo · sabino · sabinopolense · sabinopolitano · sabir · sabismo · sabitu · sabiú

SABINADA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

bandolinada · canada · chapinada · esplainada · galinada · gradinada · granada · jacobinada · jornada · maravedinada · morabitinada · nada · pasquinada · sovinada · sujinada · tamarinada · teatinada · trampolinada · traquinada · trigeminada

포르투갈어 사전에서 sabinada 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «sabinada» 번역

번역기

SABINADA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 sabinada25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sabinada 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «sabinada» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

Sabinada
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Sabida
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Sabinada
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

Sabinada
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

Sabinada
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

сабинада
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

sabinada
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

Sabinada
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Sabinada
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Sabinada
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Sabinada
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

Sabinada
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

Sabinada
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

Sabinada
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Sabinada
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

Sabinada
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

Sabinada
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

Sabinada
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

Sabinada
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Sabinada
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

сабінада
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

Sabinada
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Sabinada
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

Sabinada
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

Sabinada
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

Sabinada
화자 5 x 백만 명

sabinada 의 사용 경향

경향

«SABINADA» 의 용어 사용 경향

sabinada 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sabinada» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

sabinada 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SABINADA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 sabinada 의 용법을 확인하세요. sabinada 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dicionário das batalhas brasileiras
Os "sabinos" comemoraram vivamente o que proclamaram ser importante vitória naval. 4.3.1838 — SALVADOR-HUMILDES. BA. Sabinada. A jornada, na qual a revolta jogou um tudo-ou-nada e perdeu, teve dois campos de combate.
Hernâni Donato, 1996
2
A Sabinada: (a República bahiana de 1837)
Apresenta e explica o que representou a Sabinada no conflitante período Regencial, em que vários movimentos eclodiram em distintos pontos do País.
Luís Viana Filho, 2008
3
A extraordinária história do Brasil - Vol. 2
Sabinada (1837-1838) De 6 de novembro de 1837 a 16 de março de 1838, a província da Bahia novamente ficou sacudida por uma revolta. De caráter republicano e contrário a várias medidas do Governo Imperial (tais como o recrutamento ...
Daniel Rodrigues Aurélio, 2010
4
The Human Tradition in Modern Brazil
Daniel Gomes de Freitas, "Narrativa dos sucessos da Sabinada," Publicaf oes do Archivo do Estado da Bahia 1 (1937): 275. 3. Robert Dundas, Sketches of Brazil . . . (London: John Churchill, 1852), 395. 4. Proclamation, November 14, 1837, ...
Peter M. Beattie, 2004
5
Lives in Between: Assimilation and Marginality in Austria, ...
Holub, "The Brazilian Sabinada ( 1837-38): Revolt of the Negro Masses," pp. 276 -9; A. K. Manchester, British Preeminence in Brazil: Its Rise and Decline (Chapel Hill, 1933), passim. 52. Antônio Pereira Rebouçõas, Recordaçoes da Vida ...
Leo Spitzer, 1989
6
Escrita de si, escrita da história
bouças nesse episódio: por sua omissão, Francisco Gonçalves Martins seria culpado pelo prolongamento da Sabinada. Em resposta, em reunião na Assembléia Provincial, o chefe de polícia reclamou do fato de Rebouças, ao mesmo tempo, ...
‎2004
7
Race, State, and Armed Forces in Independence-Era Brazil: ...
... in Sabinada; militia, restored by the Sabinada; militia officers, in Sabinada; National Guard, abolished by Sabinada; National Guard officers, in Sabinada; slaves, in Sabinada; soldiers, in Sabinada Sabino Alvares da Rocha Vieira, Francisco, ...
Hendrik Kraay, 2004
8
Cor e fé: uma história da África na Bahia
A. SABINADA. Francisco Sabino Álvares da Rocha Vieira, um mulato (claro) de olhos azuis, homem colérico e controverso, porém de notável atuação como jornalista e líder político, além de médico, comandou, na madrugada de 6 para 7 de ...
Aurélio Schommer, 2009
9
Identidades políticas e raciais na sabinada (Bahia, 1837-1838).
Este trabalho propõe a investigação da interface entre as identidades políticas e raciais envolvidas a revolta liberal da Sabinada (Bahia, 1837-1838).
Juliana Serzedello Crespim Lopes, 2008
10
Dominando o TPS
Rebeliões Regenciais: 1833 – 1836 – Cabanagem (Pará e Amazonas ); 1835 – 1845 – Farroupilha (Rio Grande do Sul e Santa Catarina); 1835 – Rebelião escrava na Bahia – o levante malê; 1837 – 1838 – Sabinada (Bahia); 1837 – 1840 ...
Julio Cesar Borges

«SABINADA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 sabinada 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Cáceres e dualidade
... exemplo da Expedição Roosevelt-Rondon; o cumprimento do desterro pelo médico e jornalista baiano Dr. Sabino Vieira – que na Bahia liderou a Sabinada; ... «Diário de Cuiabá, 10월 15»
2
Cultura do ódio, a violência nossa de cada dia
E desde então vivemos em um estado de guerrilha permanente, passando pela Balaiada, Praieira, Revolta da Chibata, Lanceiros Negros, Sabinada, Revolta ... «Vermelho, 9월 15»
3
Guerra dos Farrapos: a mais longa revolta republicana contra o …
Em abril de 1840, fazem da Sabinada e da Cabanagem a sua causa: “Brasileiros que iludidos defendeis a causa do Império (...) Proclamastes a vossa ... «Vermelho, 9월 15»
4
A vida de Teixeira de Freitas contada por Silvio Meira
Nesse mesmo ano eclodiu na Bahia, terra do biografado, a revolta da sabinada, liderada por um médico, Sabino da Rocha Vieira, época em que se proclamou ... «Consultor Jurídico, 7월 15»
5
Viva o 13 de Maio! Viva a Abolição!
... as revoltas dos jangadeiros do Ceará, a Cabanagem, a Balaiada, a Sabinada, a Revolta dos Malês, as fugas das senzalas organizadas massivamente como ... «Jornal da Cidade - Baurú, 5월 15»
6
O Brasil está destinado a ficar estacionado
... a Cabanagem no Pará, a Farroupilha no Rio Grande do Sul, a Revolta dos Malês na Bahia e a Sabinada, que iria eclodir em novembro, na mesma província. «Bem Parana, 3월 15»
7
Homem é preso em Embu das Artes acusado de tráfico de drogas
A Polícia Militar prendeu no fim da tarde da última terça-feira, dia 24, um homem acusado de tráfico de drogas na rua Sabinada, no bairro Jd. São Luiz, em ... «Portal O Taboanense, 2월 15»
8
Salário de governadores é reajustado em 13 estados
Sabinada Inocente! A nossa população é muita boa com esses caras, Protesto nas ruas, só assim a PM trabalha. Governador, se fosse para ganhar 4 salários ... «Tribuna do Norte - Natal, 1월 15»
9
Os Estados Unidos, na percepção do Brasil
Os interesses comerciais e políticos levaram os norte-americanos a envolverem-se em quase todas as sublevações, como a Sabinada (Bahia, 1837-1838), ... «Pravda.Ru, 12월 14»
10
Joaci Góes
Luís Gama era filho da jovem escrava Luiza Mahin, cultuada como heroína da Revolução dos Malês, de 1835, e da Sabinada, de 1837, quando foi presa e ... «Tribuna da Bahia, 11월 14»
참조
« EDUCALINGO. Sabinada [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/sabinada> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO