앱 다운로드
educalingo
sageira

포르투갈어 사전에서 "sageira" 뜻

사전

포르투갈어 에서 SAGEIRA 의 발음

sa · gei · ra


SAGEIRA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

SAGEIRA 운과 맞는 포르투갈어 단어

Moreira · babugeira · bagageira · caigeira · carreira · feira · ligeira · madeira · maneira · mensageira · mugeira · palmeira · passageira · primeira · rabugeira · rageira · regeira · rogeira · selvageira · tubigeira

SAGEIRA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

saganha · saganho · saganho-oiro · sagapejo · sagapeno · sagaz · sagazmente · sagácia · sagão · sage · sagenária · sagenita · sagenito · sagerécia · sageria · sages · sagesmente · sagez · sageza · sagidade

SAGEIRA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Ferreira · Silveira · bandeira · beira · brasileira · cachoeira · caldeira · capoeira · caseira · churrasqueira · inteira · nogueira · oliveira · pereira · quarta-feira · quinta-feira · ribeira · segunda-feira · sexta-feira · vieira

포르투갈어 사전에서 sageira 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «sageira» 번역

번역기

SAGEIRA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 sageira25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sageira 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «sageira» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

sageira
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Sageira
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Sageira
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

sageira
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

sageira
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

sageira
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

sageira
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

sageira
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

sageira
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

sageira
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

sageira
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

sageira
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

sageira
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

sageira
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

sageira
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

sageira
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

सेजीरा
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

sageira
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

sageira
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

sageira
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

sageira
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

sageira
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

sageira
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

sageira
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

sageira
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

sageira
화자 5 x 백만 명

sageira 의 사용 경향

경향

«SAGEIRA» 의 용어 사용 경향

sageira 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sageira» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

sageira 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SAGEIRA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 sageira 의 용법을 확인하세요. sageira 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Diccionario portatil das palavras, termos e frases que em ...
Sagacidade com muito juizo e finura. Sageira. Sabedoria , discriçâo , prudencia. Sagesmente. Sabiamente. Sage%a. O mesmo que Sageira. Sagion e Sagiao. O mesmo que •Sayom. . Sahimento. Fim , ou expediçâo de uma Assemblée.
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, 1825
2
A manhã do mundo: romance
Uma felicidade breve invadiu todos os que conseguiram passar a respirar e o fumo transmutou‐se numa ilusão de vida que ninguém viu como pas‐sageira. É agora. É agora que nos safamos. A ilusão da salvação, o ar fresco e a adrenalina ...
Pedro Guilherme-Moreira, 2011
3
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Sageira , f. f. Sabedoria. * Sages , adj. Sabio. ¥ Sageza , f. f. Sabedoria. * Sagiaó , f. m. Algoz. Sagital , adj. Na Anatomía,' diz-fe da futura que eflá entre a coronal , e a occipital. Sagittario , f. m. Signo do Zodhro. O Setteiro que antigamente hia ...
4
Chronica do descobrimento e conquisita de Guiné
Na Chronica de Guiné todos os litulos dos capi- tulos são eseritos com tinta encarnada, por isso diz Azurara : Me conveo fazer nova rubrica ípag. 32°) , s. Sarenores, sabios. Saberya, sabedoria. Sajaria, sageria, sageira(do francez tagesse), ...
Gomes Eanes de Zurara, Manuel Francisco de Barros e Sousa Santarém (Visconde de), José Ignacio Roquete, 1841
5
Os Lusiadas do Grande Luis de Camoens ...
Os Antiguos pintauáo a Cu- ptdo,(jtinháo por Deos dos amores cego. A men- sageira he Doris que Ada mastor tomou por ter- ceyra para com Thetis. Quepelo rostoangeli- coapert&Hi, Cuydando, V 4 que Desfe^t л nattent negral cum fonoro  ...
Luis de Camoes, Manoel Correa, 1613
6
Cinco memórias sobre a instrução pública
... sageira e isolada, condenada a desaparecer após uma alternância de felicidade e infelicidade para si, de bem e de mal para aqueles que o acaso colocou junto dele; ele se torna uma parte do grande todo e colaborador numa obra eterna.
MARIE JEAN ANTOINE NICOLAS DE CARITAT CONDORCET, 2008
7
Leal conselheiro, o qual fez dom Duarte: Seguido do livro da ...
... ou malicia; e o seu mynguado he crassitudo em latym, que quer dizer em linguagem pequyce (2), mas se estes dous estremos de prudencia, (1)0 mesmo que sageira , sageria ou sageza. (R.) (2) Esta palavra , com a significação de tolice ...
Duarte (King of Portugal), 1842
8
Primeira[-quarta] parte da historia de S. Domingos, ...
A Camara, e o governo de Santarem quiz tambem ajudar o requerimento, e acreditar a santa mes- sageira, e deu-lhe suas cartas pera o Padre Geral. Com o primeiro bom tempo do anno partio Domingas João, e seguio seu caminho com tal ...
Luís de Cacegas, Lucas de Santa Catarina, 1866
9
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acbou de ...
SAGEIRA. Em antigas eícnturas Por- tuguezas acha-fe por Sabedoria , e pela analogia mais parece dertvado do Fran- cez SageJ/e, que no dito idioma tambem he Sabedoria. SAGu. Na deícripçaó, que da Ilha de Amboino, Decada 8. fol.
Rafael Bluteau, 1728
10
Europa Portuguesa
Praz* elpadas. Algo, a-lgúa couía. Alber- mar,viruperar. Prez, precio. Prefte, gar, apofentar. Albergaria, apofen- Sacerdote . Sageira, fabiduria . Sa* tadaria . Algures , algún lugar. Al- nhudo,enojado. Sanha,enojo. Sen- hures, em outro lugar.
Manuel de Faria e Sousa, 1680
참조
« EDUCALINGO. Sageira [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/sageira> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO