앱 다운로드
educalingo
sanhoaneiro

포르투갈어 사전에서 "sanhoaneiro" 뜻

사전

포르투갈어 에서 SANHOANEIRO 의 발음

sa · nho · a · nei · ro


SANHOANEIRO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

SANHOANEIRO 운과 맞는 포르투갈어 단어

aduaneiro · arneiro · caminhoneiro · campineiro · cancioneiro · caneiro · carneiro · faxineiro · janeiro · jardineiro · maneiro · marceneiro · mineiro · missioneiro · pantaneiro · pioneiro · prisioneiro · rotineiro · sanfoneiro · torneiro

SANHOANEIRO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

sanguívoro · sangurinheiro · sanha · sanhaço · sanhaçotinga · sanhaçu · sanharão · sanharoense · sanharó · sanheiro · sanhoso · sanhudamente · sanhudo · sanibá · sanicar · sanidade · sanidina · sanificação · sanificador · sanificante

SANHOANEIRO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

altaneiro · aneiro · baderneiro · bananeiro · borneiro · cabaneiro · cantoneiro · espinho-de-carneiro · forneiro · laneiro · lanterneiro · peneiro · quintaneiro · refraneiro · salineiro · sineiro · taberneiro · terneiro · timoneiro · usineiro

포르투갈어 사전에서 sanhoaneiro 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «sanhoaneiro» 번역

번역기

SANHOANEIRO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 sanhoaneiro25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sanhoaneiro 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «sanhoaneiro» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

sanhoaneiro
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Sanitario
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Sanhoaneiro
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

sanhoaneiro
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

sanhoaneiro
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

sanhoaneiro
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

sanhoaneiro
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

sanhoaneiro
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

sanhoaneiro
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

sanhoaneiro
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

sanhoaneiro
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

sanhoaneiro
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

sanhoaneiro
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

sanhoaneiro
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

sanhoaneiro
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

sanhoaneiro
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

sanhoaneiro
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

sanhoaneiro
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

sanhoaneiro
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

sanhoaneiro
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Санхонейро
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

sanhoaneiro
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

sanhoaneiro
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

sanhoaneiro
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

sanhoaneiro
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

sanhoaneiro
화자 5 x 백만 명

sanhoaneiro 의 사용 경향

경향

«SANHOANEIRO» 의 용어 사용 경향

sanhoaneiro 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sanhoaneiro» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

sanhoaneiro 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SANHOANEIRO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 sanhoaneiro 의 용법을 확인하세요. sanhoaneiro 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Contr. de salinheiro, porsalineiro) * *Sanhoaneiro*, m. Ant. O mesmo que sanjoaneiro. *Sanhoso*, adj.Quetem sanha; irascível. *Sanhudamente*, adv. Demodo sanhudo; com sanha; iradamente. *Sanhudo*, adj.Omesmo que sanhoso. Fig.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugual ...
SERVIÇO Sanhoaneiro. V. Soubooneirar. Ca' era nero do Cbantre D. Gouƒalo Mendez de Lamego : e que era cmtume eulre or Filhos-dalgo , que filbo , ou neto de Clerigo nom o' porque erde J'eroiƒor Sauboaueiror. Doc. de Pend. de 1333.
Joaquim de Santa Rosa, 1798
3
Elucidario das palavras, termos ... en Portugal usarão
SERVIÇO Sanhoaneiro. V. Sa- nhoaneiras. Cá era neta do Chantre D. Gonçalo Mendez de Lamego : e que era custume entre os Filhos-dalgo , que filho , ou neto de Clérigo nom d porque erde Serviços Sanhoaneiros. Doe. de Pend. de 1333.
Joaquim (de Santa Rosa de Viterbo), 1799
4
Diccionario de lingua portuguesa,
era. costume entre os Filhoi à>. algo que fiího de clérigo náo ha porque etc; serviço Sanhoaneiro. » V. Elucidar, att. JWjí. Vaso para nelle se evacuarem os excrementos. §. N0 jogo da pella, he o ultimo dos pacceiroj que serve a pella. SER VI ...
António de Morais Silva, 1813
5
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
SERVIÇO Sanhoaneiro. V. ó'anboaneirar. Crí era neta do C'bantre D. Gonƒalo Mendez de Lamego : e que era curtume entre or Filbor-dalgo , que filbo , ou neto de Clerigo nom :í porque erde Serfoiƒor Sanboaneiror. Doc. de Pend. de 1333.
‎1799
6
Diccionario portatil das palavras, termos e frases que em ...
Sanhoaneiro , os. Official , que cobra as ditas rendas. Sanomede. S. Mamede. Santa Maria alta. O dia 15 de . -Agosto.. -Sania Maria etante Natal. A Se- nhora do O', ou JExpectaçâo. Santa Passagem. Vid. Passagem. Santaome e Sanctomeri.
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, 1825
7
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
SERVIÇO Sanhoaneiro. V. Sa- nhoaneiras. Cd era neta do Chantre D. Gonçalo Mendez de Lamego : e que era custume entre os Filbos-dalgo , que filho , ou neto de Clérigo nom á porque erde Serviços Sanhoaneiros. Doe. de Pend. de 1333.
Joaquim de santa Rosa de Viterbo, 1799
8
Elucidário das palavras, termos e frases que em Portugal ...
sangalho — II, 547 a. sanguileissia — II, 547 a. sanguileixado — II, 547 a. sanguilexador — II, 547 a. sanguilexia — II, 547 a. sanguimixtos — II, 547 b. Sanhoane — II, 547 b. sanhoaneiras — II, 547 b. sanhoaneiro — II, 547 b. sanhoaneiros ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, Mário Fiúza, 1983
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
... se pagava pelo S. João. (Cf. Henrique Brunswick, Dicionário da Antiga Linguagem Portuguesa, p. 27I.)«> O mesmo que são-joaneira. SANHOANEIRO, s. m. Ant. Porteiro ou sacador, que algumas corporações ou grandes senhores con- ...
10
Ordenações filipinas: ordenações e leis do Reino de Portugal ...
A palavra "Sacador" designava o funcionário arrecadador dos direitos fiscais relativos a mercadorias transportadas de uns para outros lugares. Sacador ou Sanhoaneiro eram os nomes que se lhe deram. Sacador, porque «oco era o imposto ...
Portugal, Fernando Henrique Mendes de Almeida, 1960
참조
« EDUCALINGO. Sanhoaneiro [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/sanhoaneiro> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO