앱 다운로드
educalingo
sarandagem

포르투갈어 사전에서 "sarandagem" 뜻

사전

포르투갈어 에서 SARANDAGEM 의 발음

sa · ran · da · gem


SARANDAGEM의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

SARANDAGEM 운과 맞는 포르투갈어 단어

abordagem · açudagem · bandagem · bandidagem · blindagem · camaradagem · criadagem · desmoldagem · gradagem · hospedagem · legendagem · maridagem · miudagem · moldagem · rodagem · safadagem · soldagem · sondagem · vagabundagem · vendagem

SARANDAGEM 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

sarampo · saramposo · saramuga · saramugo · saran · saranda · sarandalhas · sarandear · sarandeio · sarandi · sarandiense · sarandim · sarandizal · saranga · sarango · sarangosti · sarangue · sarangui · saranha · saranzal

SARANDAGEM 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

afilhadagem · assedagem · cardagem · cirandagem · cordagem · ecossondagem · fardagem · feridagem · guindagem · lapidagem · medidagem · moedagem · obladagem · radiossondagem · rebordagem · remendagem · remondagem · risadagem · semodagem · veadagem

포르투갈어 사전에서 sarandagem 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «sarandagem» 번역

번역기

SARANDAGEM 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 sarandagem25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sarandagem 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «sarandagem» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

sarandagem
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

En el centro
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Sarandagem
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

sarandagem
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

sarandagem
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

sarandagem
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

sarandagem
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

sarandagem
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

sarandagem
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

sarandagem
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

sarandagem
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

sarandagem
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

sarandagem
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

sarandagem
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

sarandagem
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

sarandagem
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

sarandagem
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

sarandagem
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

sarandagem
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

sarandagem
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

sarandagem
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

sarandagem
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

sarandagem
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

sarandagem
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

sarandagem
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

sarandagem
화자 5 x 백만 명

sarandagem 의 사용 경향

경향

«SARANDAGEM» 의 용어 사용 경향

sarandagem 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sarandagem» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

sarandagem 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SARANDAGEM» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 sarandagem 의 용법을 확인하세요. sarandagem 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Por ciranda, de cirandar) * *Sarandagem*, f.Bras. Vadiagem. (De saranda) * Sarandalhas*, f. Maravalhas. Restos. Fig. Gente ordinária, ralé. * *Sarandear*, v.i. Bras. Saracotearse, menear o corpo na dança. (Cp. cirandar) * *Sarangosti*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Mosaico e sylva de curiosidades historicas, litterarias e ...
Por que uns novos forasteiros, que temos agora como irmãos nossos, so se satisfazem cgm apellidarem-se Lobos, Pardos Gamas, Falcões, Gaviões, Escorpiões e outra sarandagem desta ralé! E como não depennaes todos estes passarôlos ...
Camilo Castelo Branco, 1868
3
Dicionário de coletivos da língua portuguesa
SARANDAGEM — Grupo de vagabundos, de vadios. SARANDIZAL — Grande quantidade de sarandis dispostos proximamente entre si. SARAU — Reunião festiva, de noite, em casa particular, em clube ou teatro. SARÇAL — Mata de sarças ...
Osmar Barbosa, 1992
4
Memorias de Braga: contendo muitos e interesantes escriptos ...
... onde tudo se sabe, havia já fama do grande saber e habilidade d'aquelle fidalgo, logo foram os mascarados, demore solito, a dar-lhe as boas vindas com grandes girias agongoradas, e toda a mais sarandagem de humanidades: mas elle ...
Bernardino José de Senna Freitas, 1890
5
Adhemar de Barros perante a nação
Policanalhice, esta sim, é o mister quotidiano de toda essa sarandagem em transfúgio das pairagens sadias do labor, e dos sítios honestos do trabalho, de vexilários das farroncas iconoclastas e das remelgas atassalhantes, faiscantes nos ...
H. Lopes Rodrigues, 1954
6
Nossos ancestrais e o terreiro
... Sarandagem Serra Velha Zabumba Espirituais ou Religiosos Nagô Obá Toré Angola Umbanda Caboclo Omologô Keto Congo Jêje-Nagô MUNICÍPIO POP. ABSOLUTA POP. RAÇA NEGRA PERCENTUAL Amparo de São.
‎1997
7
Os estudos antropológicos, etnográficos e folclóricos em Sergipe
Samba de roda. Sarandagem (ousaran- daia). Serra— velha. Taieira. Vaquejada . Festa do Vaqueiro. Èà'1 OLIVEIRA, Agamenon Guimarães. í 326.'' Candomblé Sergipano (Subsídios para sua história), CFS, n.o 4, 1978, 32p. (n/numeradas).
Jackson da Silva Lima, 1984
8
Revista sergipana de folclore
São Benedito - 5.4, 14.2, 24.1, 49.1 São Gonçalo - 5.13, 14.2, 26.1, 54.1, 57.1, 60.1 São João - 1.1, 2.2, 5.8, 10.2, 10.5, 12.1, 14.2, 19.1, 45.1, 49.2, 54.1, 59.1, 63.1, 65.1 Sarandagem — 54.1 Sentença — Vide Adágio. Serra-velha — 54.1 ...
9
Dicionario geografico do estado de Säao Paulo
Saraiva — bairro, no municipio de Lorena, 14 km. da sede. Sarandagem — ponta, na ilha de São Sebastião, tambem denominada ponta do Boí, no extremo SE da ilha. Sarandi — vila e estação da C. M. E. F., no municipio de Jardinono- lis, ...
Gastão Cesar Bierrenbach Lima, 1943
10
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... m. saramenheira, f. saramenheiro, m. saramenho, m. saramigues, m. s. e pl. saramona (ô) J. sarampâo, т. sarampelo (ê) т. saiampo, т. saramuga, /'. saramugo, m. sarandagem,/. sarandalhos, ,/'. pl. sarandear, p. sarandeio, m. sarangonha, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912

«SARANDAGEM» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 sarandagem 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Galã e Rojão estão entre as atrações dos festejos juninos de …
No domingo (22), o arrasta pé começa com a segunda 'Sarandagem'. Já na segunda-feira, a festa se concentra na Praça da Matriz, começando as 19h com ... «Globo.com, 6월 14»
2
Cortejo do São João da Sarandagem anima Japaratuba
O ritmo compassado dos instrumentos dos grupos Cacumbi e Reisado soou como despertador. À meia noite deste sábado (1º), a população de Japaratuba, ... «Infonet, 6월 13»
참조
« EDUCALINGO. Sarandagem [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/sarandagem> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO