앱 다운로드
educalingo
sepultura

포르투갈어 사전에서 "sepultura" 뜻

사전

포르투갈어 에서 SEPULTURA 의 발음

se · pul · tu · ra


SEPULTURA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 SEPULTURA 의 뜻은 무엇인가요?

무덤

무덤은 사람들이 죽을 때 배치되는 장소입니다. 무덤의 크기와 모양이 다양하며 출퇴근 한 사람을 항상 기억할 수 있도록 사후 공물로 사용할 수 있습니다. 성격의 무덤은 종종 팬이나 구경꾼을위한 순례의 장소 역할을합니다. 무덤은 벽, 지붕 ​​및 문으로 죽은 자의 유해를위한 작은 건물입니다. 묘지에서 부분적으로 또는 완전히 지하에있을 수도 있고, 교회의 소유물이나 지하실에있을 수도 있습니다. 독특한 무덤은 영구적으로 울타리를 만들 수 있습니다. 가족을위한 경우에는 필요할 때 출입문이 있습니다. 무덤은 대개 죽은 자들이 묻히거나 묻히는 장소라고 불립니다. 이 단어는 라틴어 무덤에서 파생됩니다. 이것은 무덤을 묻는 것을 의미합니다. 구덩이는 무덤과 같습니다.

SEPULTURA 운과 맞는 포르투갈어 단어

agricultura · altura · apicultura · avicultura · cibercultura · citricultura · contracultura · cultura · escultura · floricultura · horticultura · incultura · lipoescultura · piscicultura · puericultura · silvicultura · soltura · suinocultura · viticultura · vitivinicultura

SEPULTURA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

septuagésimo · septulado · septulífero · septunce · septupleta · septuplicar · septusse · sepulcral · sepulcrário · sepulcro · sepulcrologia · sepulcrológico · sepultado · sepultador · sepultadora · sepultamento · sepultante · sepultar · sepulto · sepultureiro

SEPULTURA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

aquacultura · aquicultura · arboricultura · bovinocultura · cafeicultura · canaricultura · cerealicultura · cunicultura · desenvoltura · envoltura · fruticultura · helicicultura · hirudinicultura · monocultura · olericultura · olivicultura · ovinocultura · pomicultura · sericicultura · vinicultura

포르투갈어 사전에서 sepultura 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «SEPULTURA» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «sepultura» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «sepultura» 번역

번역기

SEPULTURA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 sepultura25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sepultura 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «sepultura» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

严重
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Sepultura
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

grave
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

गंभीर
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

قبر
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

могила
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

sepultura
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

কবর
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

tombe
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

kubur
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Grab
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

kuburan
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

phần mộ
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

கல்லறை
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

गंभीर
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

mezar
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

grave
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

grób
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

могила
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

mormânt
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

τάφος
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

graf
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

grav
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

grav
화자 5 x 백만 명

sepultura 의 사용 경향

경향

«SEPULTURA» 의 용어 사용 경향

sepultura 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sepultura» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

sepultura 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SEPULTURA» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

sepultura 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Ramón Cajal
O ódio pode ser desarmado pelo amor e acabar por esquecer; mas a inveja às vezes nem se detém à beira da sepultura.
2
Giuseppe Mazzini
Aquele que pode negar Deus diante de uma noite estrelada, diante da sepultura das pessoas que mais estima, diante do martírio, é muito infeliz ou muito culpado.
3
Sydney Smith
Não gosto nada do campo; é uma espécie de sepultura saudável.
4
Hippolyte Taine
Na vida ou se abre caminho ou se cava a sepultura.
5
Textos Islâmicos
Busca conhecimento do berço à sepultura.
6
Friedrich Nietzsche
A Igreja é a pedra colocada sobre a sepultura de um homem-deus, e procura, à viva força, impedi-lo de ressuscitar.
7
Carmen Sylva
Onde vai a esperança quando nos deixa? Vai cavar a nossa sepultura.
8
Juan Vives
O vinho é sepultura da memória.
9
Victor Hugo
O amor é vida quando não é morte; é berço e também sepultura.
10
Victor Hugo
O homem morre quando Deus faz uma dobra na ponta do livro. A morte é beijo da boca sepultura: procura proceder bem, corta um farrapo de uma boa acção durante a rugidora noite, e este será o teu sudário no seio da terra. A morte é a exaltação da verdade.

«SEPULTURA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 sepultura 의 용법을 확인하세요. sepultura 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Com um pé na sepultura:
A meio-vampira Cat Crawfield é agora uma agente especial trabalhando para o governo para livrar o mundo de mortos-vivos mal intencionados, e para isso usa tudo o que Bones, seu ex-namorado sexy e perigoso, ensinou a ela.
Jeaniene Frost, 2012
2
A Dictionary of Mexican American Proverbs
440 (A). Genio y figura hasta la sepultura. 440 (B) . Forma y figura hasta la sepultura. Translation or Interpretation: Genius and shape until the grave. Context : If a person has a certain personality she'll always be that way. (Four occurrences.
Mark Glazer, 1987
3
Pré-história do Nordeste do Brasil
Raspadores unifaciais de sílex. 405 6 - Parque Nacional Serra da Capivara, PI. a ) Ponta de flecha com pedúnculo (quebrada) em sílex e ponta de flecha tipo " rabo de peixe" em cristal de rocha, achadas numa sepultura da Toca dos ...
Gabriela Martin, 1997
4
Dialogos de dom Frey Amador Arraiz Bispo de Portalegre
Nem Ps / 78 Dauid na quelle vcrfofPosuerunt mot ' ' ticinm , polerao os corpos de voflos scruos em manjar as aues do Ceo; choraua a falca da sepultura , fenao a crueldade dos que perfeguirao aos scruos de Deos. Quando os Godos ...
Amador Arraes (Obispo de Portalegre.), 1604
5
Sepultura - Chaos A.d.
Matching folio to the Brazilian-metal group's album. Includes: Refuse-Resist * Territory * Slave New World * Biotech Is Godzilla * and more.
‎1994
6
Sepultura - Just the Riffs
Your guide to playing more than 40 burning riffs from these metal guitar maulers.
Sepultura, 1995
7
CMJ New Music Report
ACUCRACK DECODED FEEDBACK PHOTEK BATTERY Minneapolis MN Nick Davis 612.545.5601 SEPULTURA ULTRASPANK ROB ZOMBIE SPINESHANK KORN SOULaY TESTAMENT MESHUGGAH MINISTRY CROMLECH Moab UT ...
8
O Panorama: Semanario de Litteratura E Instruccao
SEPULTURA SE NÍFOLIAO Este fac-simile representa a letra de Buonaparte quando Consul , e a do seu testamento. JORNAL LITTERARIO E INSTRUCTIVO DA Combate Íjíropaga&ova Ъо» Qïonbttimtntos ШШ&. Jeito no meio de guerras ...
9
Conspiração Do Graal, a
Ao Lado da Sepultura Fazia frio e nevava enquanto Cotten Stone e Ted Casselman caminharam ao lado de cerca de trezentos outros acompanhantes do enterro desde os seus carros até a sepultura que tinha acabado de ser cavada.
LYNN SHOLES, JOE MOORE
10
La lettere di Michelangelo Buonarroti
I denari che ò auti per la sepultura vuole intendere le spese fatte in quel tempo per detta sepultura, si vedrà che s' apressa alla somma che àrebbe a dire il contratto fatto a tempo di Clemente; perché il primo anno di Iulio che 111' allogò la ...
Gaetano Milanesi

«SEPULTURA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 sepultura 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Moonspell recebe Derrick Green em tarde de chifrinhos e gótico …
No fim, agradeceu ao Sepultura e à "galera que chega cedo". "Somos um por baixo do feitiço da lua cheia", concluiu. Banda teatral. Antes de tocar, o baterista ... «Globo.com, 9월 15»
2
Sepultura, Ivan Lins, Tianastácia e muito mais na Virada Cultural de …
Em 2015, a Virada Cultural de Belo Horizonte chega à sua terceira edição com mais de 600 atrações gratuitas direcionadas a todos os públicos! Entre os dias ... «Catraca Livre, 9월 15»
3
Sepultura: confirmado show gratuito em Belo Horizonte
“Belo Horizonte é o berço do Sepultura. É sempre emocionante tocar aí, porque a gente encontra muitos amigos e a família, principalmente com a do Paulo Jr., ... «Whiplash! RockSite, 8월 15»
4
Sepultura é a primeira banda confirmada para a Virada Cultural 2015
No set list, músicas que representam a história do Sepultura, para celebrar o momento que estão vivendo. Entre uma viagem e outra pela 30th Anniversary ... «Hoje em Dia, 8월 15»
5
Sepultura: O solo de Eloy que fez o RIR aplaudir o Gloria
Os paulistas passaram um perrengue daqueles! Primeiro porque a banda tocou no mesmo instante que o Sepultura tocava no palco Sunset. E segundo porque ... «Whiplash! RockSite, 8월 15»
6
Igor Cavalera diz que Sepultura deveria acabar
Igor Cavalera, integrante de projetos como Cavalera Conspiracy e Mixhell, e ex baterista do Sepultura, deu uma entrevista para o Loud TV durante o Hellfest, ... «Tenho Mais Discos Que Amigos!, 6월 15»
7
Ninguém apostaria no Sepultura em 1984, conta Andreas Kisser
Um dos maiores nomes da história do metal mundial, o Sepultura faz dois shows especiais em São Paulo e Rio de Janeiro neste final de semana (veja serviço ... «Brasileiros, 6월 15»
8
Vídeo mostra detalhes de Iggor Cavalera tocando “Territory …
... vídeo de Iggor Cavalera arrebentando na bateria durante a execução do clássico do Sepultura, “Territory”. O vídeo pode ser conferido logo no fim deste post. «Tenho Mais Discos Que Amigos!, 5월 15»
9
Max Cavalera diz que Derrick não era certo para o Sepultura
Quase 19 anos se passaram, mas Max Cavalera, o primeiro vocalista do Sepultura, ainda acha que Derrick Green, seu substituto na banda, não foi a melhor ... «Terra Brasil, 5월 15»
10
'Sou fã do Sepultura', diz Dave Grohl sobre banda brasileira que …
Dave: Eu sou fã do Sepultura desde o primeiro disco deles. O álbum “Roots” mudou tudo para mim. É uma das bandas de que eu mais gosto. A banda toda ... «Globo.com, 1월 15»
참조
« EDUCALINGO. Sepultura [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/sepultura> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO