앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "servilheiro" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 SERVILHEIRO 의 발음

ser · vi · lhei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SERVILHEIRO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

SERVILHEIRO 운과 맞는 포르투갈어 단어


artilheiro
ar·ti·lhei·ro
banheiro
ba·nhei·ro
borracheiro
bor·ra·chei·ro
cavalheiro
ca·va·lhei·ro
cheiro
chei·ro
companheiro
com·pa·nhei·ro
conselheiro
con·se·lhei·ro
cozinheiro
co·zi·nhei·ro
dinheiro
di·nhei·ro
engenheiro
en·ge·nhei·ro
espinheiro
es·pi·nhei·ro
ficheiro
fi·chei·ro
galinheiro
ga·li·nhei·ro
ganha-dinheiro
ga·nha·di·nhei·ro
maconheiro
ma·co·nhei·ro
malheiro
ma·lhei·ro
marinheiro
ma·ri·nhei·ro
palheiro
pa·lhei·ro
pinheiro
pi·nhei·ro
serralheiro
ser·ra·lhei·ro

SERVILHEIRO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

serviço
servidão
servidiço
servido
servidor
servidume
serviente
servil
servilão
servilha
servilheta
servilheteiro
servilidade
servilismo
servilizar
servilmente
servimos
serviola
servir
servis

SERVILHEIRO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Calheiro
agulheiro
alfrocheiro
bicheiro
cacheiro
caminheiro
carvalheiro
castanheiro
concheiro
guerrilheiro
joalheiro
mealheiro
medronheiro
milheiro
olheiro
sem-dinheiro
soalheiro
telheiro
toalheiro
trevo-de-cheiro

포르투갈어 사전에서 servilheiro 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «servilheiro» 번역

번역기
online translator

SERVILHEIRO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 servilheiro25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 servilheiro 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «servilheiro» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

servilheiro
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Servilero
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Servant
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

servilheiro
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

servilheiro
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

servilheiro
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

servilheiro
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

servilheiro
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

servilheiro
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

servilheiro
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

servilheiro
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

servilheiro
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

하인
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

Abdi
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Người phục vụ
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

servilheiro
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

servilheiro
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

servilheiro
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

servilheiro
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Sługa
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Слуга
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

servilheiro
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

servilheiro
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

servilheiro
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

servilheiro
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

servilheiro
화자 5 x 백만 명

servilheiro 의 사용 경향

경향

«SERVILHEIRO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
34
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «servilheiro» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
servilheiro 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «servilheiro» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

servilheiro 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SERVILHEIRO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 servilheiro 의 용법을 확인하세요. servilheiro 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acabou de ...
Servilheiro. • Servo de Déos. v.4 vt * o SeflTa , Cidade de Italia. Seflaó. Seítro , S' mßro- '.- ). Seño , Caßello da Afia. ....... « Settlcrao. с Seria, Cidade. r, Sctines , Alhenas Stte levar , Termo de jogo. . .- ;□ Sevandijar. Г Sexagenario.
Rafael Bluteau, 1727
2
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Servilheiro , f. m. Pefcador , que pefea- i em fervilha. Servilmente , adv. De huma maneira fervil. Serviola , f. f. Pao , que faliindo do caftello de proa dd navio para os lados , ferve de afafbr do cortado a ancora. Servir , v. n. Fazer o ferviço , e tra-  ...
3
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do cast. servilla) *Servilheiro*, m.Tripulante de servilha; sardinheiro. *Servilheta *, (lhê) f. Criada, serva. (Do cast. servilleta) *Servilheteiro*, m. Aquelle que namora ou galanteia servilhetas. *Servilismo*,m.Qualidade doque é servil. Qualidade ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acbou de ...
SERVILHEIRO. Em Setuval,he o pef- cador , que pefca em Servilha. SERVO. Vid. tomo 7. do Vocabula- rio. Servo de Deos. Autigamente , e em particular jio tempo de Santo Agosti- nho,emquenaò havia o pronorac de Frey, este nome Servo ...
Rafael Bluteau, 1728
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
SERVILHEIRO, s. m. Tripulante de servüha; sar- dmheiro. (De servilha1 e suf. - eíro). SERVILHETA (é), s, f. Criada, serva: «...a pessoa- zinha brava mas jucunda de que eu gostava ter-se-ia •ubmerso naquela servilheta ágil, esperta, atenta i ...
6
Handwörterbuch der deutschen und portugiesischen Sprache
... tteinee ©ebirge, n. ce Die Sfini'cn trugen), п.; ,>i« Serpentario, т. í^langentrager Serril, im ©ebir>je tetcnb, »Üb. (фегбоо! ¡um 'SärbeUcnfang, n. (ein погЬПфев € lírnbitb), m. Serrilha,/. gejoÄter (citnicr Sefaß, Servilheiro, m. gartellenfuii^er.
Anton Edmund Wollheim da Fonseca, 1883
7
Novo diccionario portatil das linguas portugueza e ingleza ...
Servilheiro, sm. one who fishes Servilidade, sf. servility, baseness, [vishuess. Servilismo, sm. servileness, sla- Servilmente, adv. servilely. Serviola, sf. (marit.) the cathead in a ship. Servir, va. to serve, to help, to be useful, to be in stead, to throw ...
Antonio Vieyra, 1878
8
Nouveau dictionnaire de poche Français Portugais, et
Servilheiro (Ihêi) s. m. pêcheur. Servilidade (dá) s, J. servilité (ser- vilidade). Servilmente (mên) adv. servilement (sirvilinente). '¡Serviola (vi) s. m. de mar. bossoir. Servir (vir) v. a. et n. servir ; remplacer (dans un emploi) (sirvir). Semitas ( vi) s. m, ...
Joseph da Fonseca, 1836
9
Dictionnaire français-portugais et portugais-français
Servilheiro (Itiêi) í. m. pêcheur. Servilidade (dá) /. j. servilité (ser~ vilidade). ' Servilmente (mên) adv. servilement (sirvihaente). Serviola (vi) g. m. de mar. bossoir. Servir (vir) с. a. et n. servir; remplacer (dans un emploi) (sirvir), Servitas ( vi; *. m.
Joseph da Fonseca, 1847
10
Grand Dictionnaire Contemporain Portugais-Francais
Il Servile, qui suit trop étroitement l'original, le modèle (imitateur, traduction, etc.). Il Au plur. servis. _ Servilha [ser-vi-lla; ll. mll.]. a. f. Embarcatnon pour la pêche de la sardine. Il (Anc.) Sorte de chaussure de maroquin. Servilheiro lser-vi-lléï-rou; ...

«SERVILHEIRO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 servilheiro 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Taxistas foram julgados
... Benedito Filho, Penzo Francisco, Nelson Servilheiro, Manuel Joaquim, Alfredo Julhemo, Miguel Francisco, André Manuel, Francisco Adriano, Francisco Abílio ... «Jornal de Angola, 10월 15»

참조
« EDUCALINGO. Servilheiro [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/servilheiro> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z