앱 다운로드
educalingo
sibilância

포르투갈어 사전에서 "sibilância" 뜻

사전

포르투갈어 에서 SIBILÂNCIA 의 발음

si · bi · lân · cia


SIBILÂNCIA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 SIBILÂNCIA 의 뜻은 무엇인가요?

Ping

그것은 기관지 천식의 진단이 어려울 정도로 청각 적으로 쉽게인지되거나 들리지 않는 가청 (audible wheezing)으로 정의됩니다.

SIBILÂNCIA 운과 맞는 포르투갈어 단어

circunstância · concordância · discordância · distância · elegância · estância · exuberância · ignorância · importância · infância · instância · militância · observância · predominância · relevância · ressonância · sindicância · substância · tolerância · vigilância

SIBILÂNCIA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

siberiano · siberita · siberite · siberito · sibéria · sibila · sibilação · sibilado · sibilamento · sibilante · sibilantizar · sibilar · sibilino · sibilismo · sibilista · sibilítico · sibilo · sibina · sibipira · sibitar

SIBILÂNCIA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abundância · alternância · ambulância · arrogância · consonância · constância · discrepância · entrância · fragrância · ganância · impedância · inobservância · insignificância · intolerância · irrelevância · preponderância · redundância · significância · vacância · variância

포르투갈어 사전에서 sibilância 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «sibilância» 번역

번역기

SIBILÂNCIA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 sibilância25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sibilância 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «sibilância» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

喘息
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Sibilancias
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Wheezing
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

घरघराहट
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

الصفير
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

хрипящий
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

sibilância
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

পর্যন্ত ঘটাতে
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

sifflante
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Dengung
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

pfeifender Atem
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

喘鳴
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

Wheezing
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

wheezing
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

thở khò khè
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

மூச்சுத்திணறல்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

घरघर
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

hırıltılı
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

dispnea
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

świszczący oddech
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

хрипить
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

respirație șuierătoare
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

συριγμό
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

fluitende
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

väsande andning
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

tungpustethet
화자 5 x 백만 명

sibilância 의 사용 경향

경향

«SIBILÂNCIA» 의 용어 사용 경향

sibilância 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sibilância» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

sibilância 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SIBILÂNCIA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 sibilância 의 용법을 확인하세요. sibilância 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Jornal Brasileiro de Pneumologia
A sibilância transitória foi relacionada ao diâmetro reduzido dos brônquios e desapareceu aos três anos de idade, como decorrência do crescimento das vias aéreas. Cabe ressaltar que as vias aéreas estreitadas podem ser mais facilmente ...
2
Tratado de Medicina de Família e Comunidade: 2 Volumes: ...
Definição: crianças menores de 2 anos que apresentam quadro de sibilância contínua há pelo menos 1 mês ou, no mínimo, três episódios de sibilos em um período de 2 meses, são denominados lactentes sibilantes.1 A asma é somente uma ...
Gustavo Gusso, José Mauro Ceratti Lopes, 2012
3
Pneumologia: Princípios e Prática
QUADRO 45.8.2 -) Diagnóstico diferencial de sibilância não asmática em pediatria Vômitos e/ou regurgitaçöes recorrentes associados à irritabilidade e/ou baixo peso FIGURA 46.1 à Relações entre os fatores cognitivos e ambientais.
Luiz Carlos Corrêa da Silva | Jorge L. Hetzel | José Carlos Felicetti | José da Silva Moreira | José J. Camargo | Nelson Porto
4
Pediatria: Diagnósticos e Tratamento
Sibilância recorrente responsiva a Bz-agonistas. - Dificuldade respiratória recorrente. - Opressão torácica recorrente. 2) Surgirnento ou piora da sintomatologia na presença de: - Exercício. - Infecção viral. - Aparecimento e/ou piora à noite ou ...
José Paulo Ferreira, 2007
5
Protocolos Clínicos e de Regulação
Na avaliaçãodepacientes que apresentam sibilância devem-se procurarna história clínica alguns aspectos importantes quepodem ajudar no diagnóstico e, dessa forma, planejar o tratamento. Os principais fatores de risco para sibilância  ...
Jose Manuel Lopes dos Santos, 2012
6
Pediatria: Consulta rápida
crianças com sibilância durante os primeiros anos de vida mantiveram sibilância persistente quando avaliadas aos 6 anos. O mesmo trabalho evidenciou que as crianças com sibilância persistente aos 6 anos eram aquelas que tinham mães ...
Paula Xavier Picon, 2010
7
Logic Pro 9
O DeEsser do Logic é um modo prático de se resolver qualquer sibilância excessiva (como as letras s e t) que possa ter sido acentuada por uma escolha indevida de microfone. O DeEsser funciona analisando a entrada e depois aplicando ...
Mark Cousins, Russ Hepworth-Sawyer, 2012
8
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Prevalência de sintomas - Todos os sintomas respiratórios interrogados foram mais frequentes no grupo exposto do que no não exposto, com significância estatística, exceto dispnéia e sibilância. A prevalência de tosse nos expostos foi de 30 ...
9
Jornal Brasileiro de Pneumologia
tes e, desse modo, a quadros recorrentes de sibilância, sendo a exposição precoce aos ácaros domésticos, fungos e antígenos derivados de animais muito importante para a sensibilização'201. O desenvolvimento de atopia em fase precoce ...
10
Jornal Brasileiro de Pneumologia
O diagnóstico clínico de asma baseia-se habitualmente em quatro pontos: • Sintomas compatíveis - um ou mais dos seguintes: tosse, sibilância, dispnéia, aperto no peito ou desconforto torácico, particularmente à noite ou nas primeiras horas ...

«SIBILÂNCIA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 sibilância 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Mudanças climáticas potencializam crises de asma
Os principais sintomas são a falta de ar, o chiado no peito (sibilância) e a tosse que em geral é seca. Não necessariamente a pessoa vai apresentar todos os ... «Folha do Mate, 7월 15»
2
Alergias e a incompreensão humana
Quanto respiratória, ocorrem prurido nasal, espirros, nariz entupido, tosse, compressão torácica, sibilância, falta de ar. E finalmente sinais ou sintomas de ... «DM.com.br, 6월 15»
3
O Vinil soa melhor?: Mais ou menos. De vez em quando. Depende.
O vinil apanha com altos e baixos: Frequências mais altas [pratos e cimbal de bateria] e sibilância [pense em sons como 's'] podem causar uma distorção ... «Whiplash! RockSite, 11월 14»
4
Mudanças climáticas, crescimento desordenado das cidades e …
Se hoje mudou o clima, pode contar que, em 48 horas, haverá um numero maior de atendimento das infecções, bem como dos casos de sibilância, o chiado no ... «Estado de Minas, 8월 14»
5
Tratamento para asma deve ser feito na rede pública
Ela caracteriza-se por sibilância (chiado) no peito, falta de ar, tosse, secreção transparente e opressão torácica que acontece em episódios freqüentes”, ... «Portal A Crítica, 5월 14»
6
ATENÇÃO – Casos de bronquiolite tendem a aumentar com as …
Além disso, quanto mais precoce e mais grave for o primeiro episódio de sibilância, maior a chance de a criança apresentar novos episódios”, esclarece a dra. «A Tribuna - Rondonópolis, 4월 14»
7
Infantários não satisfazem regras básicas de ventilação
“Cerca de 30% das crianças têm ou tiveram sibilância, no último ano, e há uma relação entre os níveis de CO2 e a sibilância", diz à Renascença o investigador ... «Renascença, 7월 13»
8
95% das creches e infantários têm concentrações de bactérias …
... os dados obtidos mostram uma “relação estatística e evidente deste indicador com a presença de problemas respiratórios, como a sibilância, nas crianças”. «Público.pt, 1월 13»
9
Dieta e asma
... o consumo de hambúrguer foi um fator de risco para uma história de sibilância/chiado no peito, comparado com crianças que nunca comeram hamburguers. «abcdasaude, 9월 12»
10
Grávidas que fumam têm 65% mais chances de terem filhos com …
De acordo com pesquisa do Instituto Karolinska, na Suécia, gestantes que fumam apresentam 65% mais chances de ter filhos com asma e 39% com sibilância ... «Jornal do Brasil, 8월 12»
참조
« EDUCALINGO. Sibilância [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/sibilancia> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO