앱 다운로드
educalingo
singulto

포르투갈어 사전에서 "singulto" 뜻

사전

포르투갈어 에서 SINGULTO 의 발음

sin · gul · to


SINGULTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 SINGULTO 의 뜻은 무엇인가요?

딸꾹질

딸꾹질은 불수의 경련으로 인한 격막의 수축과 이완과 이완 운동에 의해 나타나는 반사적 현상으로 위장에 수축 된 작은 공기가 특징적인 소음으로 방출됩니다. 그것은 일반적으로 액체 또는 고체 섭취 후 발생합니다. 그것은 일반적으로 양성 및 자기 제한적이지만 만성 질환의 증상 일 수 있으며 치료가 필요합니다. 일화적인 보고서에도 불구하고 딸꾹질 자체는 치명적이지 않습니다. 우리가 일반적으로 겪고있는 양성의 약초는 호흡주기의 잠시 중단, 즉 몇 초 동안 숨을 멈추는 행위에 의해 해결 될 수 있습니다. 이렇게하면 횡격막이 호흡과 함께 뒤로 밀려 올라가고 딸꾹질이 지나치는 경향이 있지만 어떤 경우에는 계속 발생할 수 있습니다.

SINGULTO 운과 맞는 포르투갈어 단어

adulto · consulto · culto · desculto · dessepulto · entreoculto · estulto · inconsulto · inculto · indulto · insepulto · insulto · inulto · jurisconsulto · livre-culto · oculto · sepulto · subsulto · tumulto · vulto

SINGULTO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

singleto · singnatídeo · singnatídeos · singnato · singnátidas · singônico · singrado · singradura · singrante · singrar · singráfico · singuito · singular · singularice · singularidade · singularismo · singularizar · singularmente · singultar · singultoso

SINGULTO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

alto · asfalto · assalto · assolto · basalto · cobalto · contralto · envolto · esbelto · falto · peralto · planalto · resolto · ressalto · revolto · salto · sobressalto · solto · suelto · volto

포르투갈어 사전에서 singulto 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «SINGULTO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «singulto» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «singulto» 번역

번역기

SINGULTO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 singulto25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 singulto 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «singulto» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

singulto
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Singulto
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Singular
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

singulto
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

singulto
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

singulto
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

singulto
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

singulto
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

singulto
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Singular
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

singulto
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

singulto
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

단수
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

singulto
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

singulto
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

singulto
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

singulto
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

singulto
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

singulto
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

singulto
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

singulto
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

singulto
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Singular
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

singulto
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

singulto
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

singulto
화자 5 x 백만 명

singulto 의 사용 경향

경향

«SINGULTO» 의 용어 사용 경향

singulto 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «singulto» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

singulto 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SINGULTO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 singulto 의 용법을 확인하세요. singulto 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Teaching and Learning Latin in Thirteenth-century England: ...
... singulas cengles II 111 singulas scdnjgles II 98 singulas senglus II 120 singultiet transghitet 1 158 singulto anglice sobbin II 169 singulto saungluter II 169 singulto trangluter II 169 singulum sengle II 117 singulum senture II 107 siniugi cuplé ...
Tony Hunt, 1991
2
Varias dissertaciones medicas, theoretico-practicas, ...
Mejor que todos à mi intento lo definió el Doc- tiífimo Etmulero, diciendo , que eJ Singulto es un vicio <le la refpiracion , y con eípecialidad -vicio de la infpi- iracion interrupta, con ímpetu, y fonido defagradable. Confía de fus palabras (en el ...
José Cervi, Diego Gaviria y León, Imprenta de las Siete Revueltas (Sevilla), 1736
3
Dante's Lyric Poems
E dicendo io queste parole con doloroso singulto di pianto, e chiamando la Morte che venisse a me, una donna giovane e gentile, la quale era lungo lo mio letto, credendo che lo mio piangere e le mie parole fossero solamente per lo dolore ...
Dante Alighieri, Giuseppe C. Di Scipio, 1999
4
Lexicon Graeco-Latinum
Аудит), L_vdorum imitatione, Lydorum more, Lydice. Hinc, tanquam adjective, ñ Auörnì „грим, apud Aristot. Polit. l. 8. ` мамам), ad Lydiam 'harmoniam, quœ mixta vocatur. Aristot. Polit. 8. AT'Zß, F. fw, singultio seu singulto. Apud Suid. cx Epigr.
Joannis Scapulae, 1820
5
Llave de albeyteria: primera y segunda parte, en que se ...
En el movimiento del vomito consigue la naturaleza su fin 3 porque arre* )i lo que se contiene en la cavidad j en el singulto no ay eva* cuacion de la materia. áfVeg. Que causas tienen vomito, y singulto? Resp. Causa vomito } lo que daña al ...
Domingo Royo, 1734
6
Tyrocinio practico, medico-chymico-galenico: breve methodo ...
VARIAS dificultades fe obfervan entre los Prácticos , ra feñalar la verdadera , y firme eíiencia del Singulto; porque unos atribuyen el daño al Eftomago , otros dicen íer propio afecto del Diaphragma : pero aunque verdaderamente fe vé , que en ...
Pascual Francisco Virrey y Mange, 1750
7
Vanguardas argentinas anos 20
... cruzaste para darnos tu canto y la ciudad multánime te devolvió cantando. La tenaz vorahúnda del tráfico te escolta con su charro singulto de bocinas afónicas , pero nadie se rasga las solapas rituales en tu lírico ghetto de Junín y Lavalle.
‎1992
8
Vida e milagres de Santo Antonio de Lisboa: obra de um a. ...
Cunique haec et alia gemebundis vocibus conclamar ent , fue- runt quae dicerent : Ut quid tot locrimas , et suspiria singulto plena in ventum proferimus, aut quasi unum ex mortais luctu prosequimur quem immortalitate fretum concivcs Angeli ...
Fortunato San Boaventura (Abp.), Fortunato de São Boaventura, Alcobaça (Monastery). Biblioteca, 1830
9
Academicas oraçoens phisico-anatomico-medico-cirurgicas, em ...
... muytos males , como sa6 :-Dor de Cabeza , Melancoliasprosunda , turbaçaê de Espíritus, causamos Epilepsia , Hystherica payxam , Mania , lncubo , Singulto , Tronito , e Outros muytos Morbos , segundo o parecer dos Medico: vaporosos.
Antoni Monravà i Roca, 1732
10
Tratado de Enfermagem Médico-Cirúrgica: Avaliação e ...
Os soluços (singulto) são espasmos intermitentes dodiafragma causados porirritação donervofrênico, queinervao diafragma.Asfontespósoperatórias de irritaçãodiretado nervo frênico podemserdistensão gástrica, intestinal, sangramento ...
Sharon L. Lewis, Margaret M. Heitkemper, Shannon Ruff Dirksen, 2013

«SINGULTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 singulto 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Questa è la Varese che non dorme: «La notte siamo noi»
... cosi lievemente sulla fronte che non ci accorgiamo d'essere baciati / se non per una differenza nell'anima / e un vago singulto che parte misericordiosamente ... «La Provincia di Varese, 10월 15»
2
Finita la partita i calciatori si rifugiano in caserma e chiedono l'asilo …
Oggi quindi la speranza è che invece il grido della nazionale eritrea abbia un eco maggiore e non rimanga un semplice singulto di cronaca sportiva da inserire ... «il Giornale, 10월 15»
3
GENOA-MILAN 1-0 | Rossoneri insufficienti, Mihajlovic ma che …
Primo singulto di cattiveria di un Milan imbarazzante. 90′ - Bertolacci da dietro gambetta Diego Capel, giallo anche per lui. Quattro minuti di recupero. «Giornalettismo, 9월 15»
4
Le Borse nel post Fed restano deboli e scettiche sul domani
... il sospiro di sollievo che in teoria avrebbe dovuto nascere dopo la decisione della Yellen di tagliare i tassi di interesse si è trasformato in un dubbioso singulto. «Trend-online.com, 9월 15»
5
Calabria, un sindaco, un Tg: brav'uomo, politico frana
Singulto, nodo alla gola di fronte all'alluvione, le strade diventate di fango, gli sfollati, gli edifici a rischio. Un sindaco, un uomo sincero, un brav'uomo, un ... «Blitz quotidiano, 8월 15»
6
No hay hipo que dure cien años… pero sí meses
Los que generalmente no se salvan del ataque de 'singulto' son aquellos quienes han bebido unas copas de más. A los borrachos les da hipo porque el ... «El Financiero, 6월 15»
7
Il motore Usa s'è inceppato: stretta sui tassi più lontana
«Washington, abbiamo un problema». Già. La formidabile macchina sforna-crescita americana s'è inceppata, al punto da emettere un impercettibile singulto da ... «il Giornale, 4월 15»
8
Avicii The Nights | Testo traduzione | Video
Che si voglia o meno Avicii è tornato e l'EP The Days/The Nights è stato il suo singulto di rientro nel mercato musicale: The Nights, il singolo nuovo, è la solita ... «Soundsblog.it, 2월 15»
9
Singhiozzo cronico
Il singhiozzo persistente si caratterizza per contrazioni - le tipiche "scosse" con singulto - continue che perdurano oltre le 48 ore, e va sempre indagato dal ... «Blogosfere, 1월 15»
10
Singhiozzo | Rimedi
Il singhiozzo è un fenomeno involontario fastidioso e imbarazzante che si manifesta con il classico "hic" in sequenza, una sorta di singulto che viene indotto da ... «BenessereBlog.it, 1월 15»
참조
« EDUCALINGO. Singulto [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/singulto> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO