앱 다운로드
educalingo
sobrepujante

포르투갈어 사전에서 "sobrepujante" 뜻

사전

포르투갈어 에서 SOBREPUJANTE 의 발음

so · bre · pu · jan · te


SOBREPUJANTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

SOBREPUJANTE 운과 맞는 포르투갈어 단어

almejante · alvejante · arquejante · cacarejante · chamejante · flamejante · gorgolejante · gotejante · jante · lacrimejante · latejante · pojante · pujante · rastejante · sacolejante · trovejante · ultrajante · verdejante · viajante · vicejante

SOBREPUJANTE 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

sobrepé · sobrepontas · sobrepor · sobreporta · sobreposição · sobreposse · sobreposta · sobreposto · sobrepostos · sobrepovoado · sobrepovoar · sobrepratear · sobrepreço · sobrepresidente · sobreprova · sobrepujamento · sobrepujança · sobrepujantemente · sobrepujar · sobrepujável

SOBREPUJANTE 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

bojante · branquejante · doidejante · doudejante · espumejante · fosforejante · frondejante · lampejante · lourejante · manquejante · negrejante · pelejante · pestanejante · relampadejante · relampejante · reverdejante · rorejante · rouquejante · rumorejante · serpejante

포르투갈어 사전에서 sobrepujante 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «SOBREPUJANTE» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «sobrepujante» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «sobrepujante» 번역

번역기

SOBREPUJANTE 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 sobrepujante25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sobrepujante 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «sobrepujante» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

压倒性
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Sobrepujante
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Overpowering
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

भारी
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

ساحق
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

подавляющий
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

sobrepujante
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

অভিভূতকারী
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

accablant
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Terluka kuat
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

überwältigend
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

圧倒的な
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

압도적 인
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

akeh banget
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

áp đảo
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

பெரும்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

जबरदस्त
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

ezici
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

travolgente
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

przytłaczający
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

пригнічує
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

copleșitor
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

συντριπτική
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

oorweldigende
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

överväldigande
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

overveldende
화자 5 x 백만 명

sobrepujante 의 사용 경향

경향

«SOBREPUJANTE» 의 용어 사용 경향

sobrepujante 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sobrepujante» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

sobrepujante 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SOBREPUJANTE» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 sobrepujante 의 용법을 확인하세요. sobrepujante 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Chronica da rainha, a Senhora Dona Maria Segunda: ...
... por-ÍSSÔ em Portugal, e seus Dominios é ao mesmo tempo rara, e sobrepujante a Povoa” _ ção: rara, porque limitada aos meios de subsistencia, que as Leis lhe escacearrl , e sobrepujante porque e obrigada a emigrar para ir buscar em ...
Francisco Duarte de Almeida e Araujo, 1861
2
Chronica da Rainha a Senhora Dona Maria Segunda: ...
... e restringe consideravelmente os esforços, a que a industria e obrigada arecorrer para existir; porisso em I'ortugal, e seus Dominios é ao mesmo tempo rara, e sobrepujante a Povoação: rara, porque limitada aos meios de subsistencia, que ...
Francesco Duarte ¬de Almeida, António Lopes, 1861
3
Collecção de Decretos e Regulamentos publicados durante o ...
... e seus Domínios é ao mesmo tempo rara, e sobrepujante a Povoação: rara, porque limitada aos meios de subsistência , que as Leis lhe escaceam , e sobrepujante porque é obrigada a emigrar para ir buscar era terra estrangeira emprêgo ...
4
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
SOBREPUJANZA , s. f. Excesso; v. g. sobre - pnj mça de força. SOBREPUJANTE , p. pres. de Sobrepujar. □ * SÔBREPUJÀNTEUÈNTE, adv. De modo sobrepujante. В. Per. SOBREPUJAR, v. at. Exceder em altura , for- ça , &c. v. g. a¡ chamas ...
António de Morais Silva, 1823
5
A mocidade enganada, desenganada, duello espiritual: onde ...
... fica mui sobrepujante a somma dos Carholicos , que se salvao. ^ R. ^ Ai, Floriano ! dcixai- me desasogav com este gemido a angustia , que me causa . ., cssa vossa reflexaô. Agora vercis o desengano , com que vos faìo , pois naó temo só ...
Manoel Conciencia, 1766
6
A Visita das Fontes : Apólogo Dialogal Terceiro
67 da ed. de Lisboa, 1937): «...este mundo é uma ladroeira, ou feira da ladra, em que todos chatinam interesses, créditos, honras, vaidades». Mas nem de longe se compara com o vigor pitoresco e sobrepujante do que escreveu D. Francisco  ...
Francisco Manuel de Melo, 1974
7
O Livro de Ur__ntia: Revelando os Misterios de Deus, do ...
Por meio da sétima etapa contínua da história de tal mundo, os mortais, sempre em progressão, crescem no conhecimento de Deus, o Supremo, enquanto vão discernindo vagamente a realidade do ministério sobrepujante de Deus, o Último ...
Editors of Urantia Foundation, 2013
8
Aprendizes Da Clinica Novos Fazeres Psi
Diante da falência da possibilidade de temporalização, o sujeito é derrotado pela estratégia sobrepujante através da qual envelhecer é alcançar o objetivo final de destruição, restando apenas o corpo inanimado - que é a menor de todas as ...
JOSE TIAGO REIS FILHO, Filho, Jose Dos, VANIA CARNEIRO FRANCO
9
A sabedoria dos sonhose: para desvendar o inconsciente feminino
Desse modo, a realidade das ameaças e a ansiedade são reconhecidas, ao mesmo tempo em que elas deixam de ter uma força ilimitada e sobrepujante. Você pode ver esse processo exemplificado no sonho de Sarah. Quando ela ...
Karen A. Signell, 1998
10
Bases da Patologia em Veterinária
Envolve as vias hemodinâmica e de permeabilidade, presumivelmente pela estimulação simpática maciça e liberação sobrepujante de catecolaminas. O edema pulmonar neurogênico tem sido relatado esporadicamente em animais com ...
James F. Zachary, M. Donald McGavin, 2012

«SOBREPUJANTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 sobrepujante 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
A amiga genial, de Elena Ferrante
De todos os aspectos que valem a pena ser ressaltados, a falácia da competição/inveja feminina seja o tema mais sobrepujante – Elena, que entrara para ... «Portal O Dia, 9월 15»
2
A imprensa comprada e a Rede Social.
Não por conta da suposta força sobrepujante e coercitiva do Governo em manter as ditas empresas atreladas a mecanismos legais, mas sim, pela ganância ... «D24am.com, 4월 13»
3
(In)Constitucionalidade do artigo 273 do Código Penal frente o …
... for extremamente preciso, especialmente por se estar perante um Estado Democrático de Direito, garantidor sobrepujante da dignidade da pessoa humana. «Âmbito Jurídico, 11월 12»
4
"Sustentabilidade é agredir o ambiente de forma mais lenta"
O progresso tem sido lento, sobretudo por causa da inércia e do poder sobrepujante da indústria de combustíveis fósseis. Os subsídios para eles são maiores ... «Galileu, 4월 12»
5
Condomínios fechados contrariam princípio constitucional da …
... se constituir de um núcleo prevalente e sobrepujante, por isso mesmo intocável pelos outros entes políticos, regional e nacional, nesse aspecto periféricos. «Consultor Jurídico, 1월 11»
6
Devin Townsend: "três anos sem lavar o cabelo"
Assim como com um sentimento real, sobrepujante, de precisar saber. Eu conheci várias pessoas em minha vida que eram muito religiosas, e algumas ... «Whiplash! RockSite, 10월 09»
7
Prisão depois de trânsito em julgado gera impunidade
São contrariados, desse modo, a um só tempo, os interesses manifestos e sobrepujantes da sociedade e os da família da vítima. Gera-se, por isso, a descrença ... «Consultor Jurídico, 9월 09»
8
Suco de alface: surpresa no Alto Taquari
"Comecei a me interessar pelo lugar onde estava quando vi no cardápio 'suco de abacaxi com limão e alface'. E o gosto sobrepujante era o da folha verde. «Diário Gaúcho, 7월 08»
참조
« EDUCALINGO. Sobrepujante [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/sobrepujante> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO