포르투갈어 사전에서 "sobrerrestar" 뜻

포르투갈어 에서 SOBRERRESTAR 의 발음

so · brer · res · tar

포르투갈어 동사 SOBRERRESTAR 의 활용형

MODO INDICATIVO

Presente

eu sobrerresto

tu sobrerrestas

ele sobrerresta

nós sobrerrestamos

vós sobrerrestais

eles sobrerrestam

Pretérito imperfeito

eu sobrerrestava

tu sobrerrestavas

ele sobrerrestava

nós sobrerrestávamos

vós sobrerrestáveis

eles sobrerrestavam

Pretérito perfeito

eu sobrerrestei

tu sobrerrestaste

ele sobrerrestou

nós sobrerrestamos

vós sobrerrestastes

eles sobrerrestaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu sobrerrestara

tu sobrerrestaras

ele sobrerrestara

nós sobrerrestáramos

vós sobrerrestáreis

eles sobrerrestaram

Futuro do Presente

eu sobrerrestarei

tu sobrerrestarás

ele sobrerrestará

nós sobrerrestaremos

vós sobrerrestareis

eles sobrerrestarão

Futuro do Pretérito

eu sobrerrestaria

tu sobrerrestarias

ele sobrerrestaria

nós sobrerrestaríamos

vós sobrerrestaríeis

eles sobrerrestariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu sobrerreste

que tu sobrerrestes

que ele sobrerreste

que nós sobrerrestemos

que vós sobrerresteis

que eles sobrerrestem

Pretérito imperfeito

se eu sobrerrestasse

se tu sobrerrestasses

se ele sobrerrestasse

se nós sobrerrestássemos

se vós sobrerrestásseis

se eles sobrerrestassem

Futuro

quando eu sobrerrestar

quando tu sobrerrestares

quando ele sobrerrestar

quando nós sobrerrestarmos

quando vós sobrerrestardes

quando eles sobrerrestarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

sobrerresta tu

sobrerreste ele

sobrerrestemosnós

sobrerrestaivós

sobrerrestemeles

Negativo

não sobrerrestes tu

não sobrerreste ele

não sobrerrestemos nós

não sobrerresteis vós

não sobrerrestem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

sobrerrestar eu

sobrerrestares tu

sobrerrestar ele

sobrerrestarmos nós

sobrerrestardes vós

sobrerrestarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

sobrerrestar

Gerúndio

sobrerrestando

Particípio

sobrerrestado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

SOBRERRESTAR 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 sobrerrestar 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sobrerrestar 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «sobrerrestar» 입니다.

• 포르투갈어 - 중국어 번역기: sobrerrestar
• 포르투갈어 - 스페인어 번역기: Sobrerrestar
• 포르투갈어 - 영어 번역기: Overrun
• 포르투갈어 - 힌디어 번역기: sobrerrestar
• 포르투갈어 - 아랍어 번역기: sobrerrestar
• 포르투갈어 - 러시아어 번역기: sobrerrestar
• 포르투갈어: sobrerrestar
• 포르투갈어 - 벵골어 번역기: sobrerrestar
• 포르투갈어 - 프랑스어 번역기: sobrerrestar
• 포르투갈어 - 말레이어 번역기: Ditimpa
• 포르투갈어 - 독일어 번역기: sobrerrestar
• 포르투갈어 - 일본어 번역기: sobrerrestar
• 포르투갈어 - 한국어 번역기: sobrerrestar
• 포르투갈어 - 자바어 번역기: sobrerrestar
• 포르투갈어 - 베트남어 번역기: sobrerrestar
• 포르투갈어 - 타밀어 번역기: sobrerrestar
• 포르투갈어 - 마라티어 번역기: sobrerrestar
• 포르투갈어 - 터키어 번역기: sobrerrestar
• 포르투갈어 - 이탈리아어 번역기: sobrerrestar
• 포르투갈어 - 폴란드어 번역기: sobrerrestar
• 포르투갈어 - 우크라이나어 번역기: sobrerrestar
• 포르투갈어 - 루마니아어 번역기: sobrerrestar
• 포르투갈어 - 그리스어 번역기: sobrerrestar
• 포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기: sobrerrestar
• 포르투갈어 - 스웨덴어 번역기: sobrerrestar
• 포르투갈어 - 노르웨이어 번역기: sobrerrestar

«SOBRERRESTAR» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 sobrerrestar 의 용법을 확인하세요. sobrerrestar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Novo dicionário da língua portuguesa

*Sobrerrestar*, v.i.Restar depois; sobreviver. (De sôbre + restar) *Sobrerrodela*, f . Tumor, sôbre o joêlho das cavalgaduras. (Desôbre+ rodella) *Sobrerrolda*, m. e f. (e der.) O mesmo que sobrerronda, etc. (De sôbre + rolda) *Sobrerronda*, f.

Cândido de Figueiredo, 1937

Política e constituição: os caminhos da democracia

... menosprezo da legitimidade, e, doutra parte, a fórmula de compromisso e transação, possível enquanto sobrerrestar uma classe política autónoma ou uma liberdade frequentada nas tribunas do Legislativo e dos veículos de comunicação.

Paulo Bonavides, 1985

Revista de Portugal: Língua Portuguesa

Transitivo e intransitivo. Emprega a preposição a nos seus complementos preposicionados : — Nem sempre os mais valentes são os que sobrepujam a todos. Sobrerrestar. Intransitivo. Regência da preposição de nalgum complemento com ...

Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...

sobrerrelhas,* /. pi. sobrerrestar, p. sobrerrodela, /. sobrerrolda, sobrerronda, f. sobrerrondas, p. sobrerrosado, adj. sobrescrever, r. sobrescritar, p. sobrescrito, m . sobressaia, f. sobressair, r. sobressalente, 2 gén. sobressaltar, p. sobressaltear,  ...

Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912

Análise léxica e sintática: síntese gramatical, modelos e ...

... bem-aventurado ; CONTRA: contramestre, contra-almirante, contracenar; ENTRE: entretanto, entrechoque, entrelinha; SOBRE: sobreaviso, sobrerrestar, sobressair; TRÁS: trasanteontem, traspassar; MENOS: Menosprezar, menoscabar.

Modesto de Abreu, 1957

Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa

Transitivo e intransitivo. Emprega a preposição a nos seus complementos preposicionados : — Nem sempre os mais valentes são os que sobrepujam a todos. Sobrerrestar. Intransitivo. Regência da preposição de nalgum complemento com ...

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...

SOBRERRESTAR, V. i. Restar depois. ♢ Sobreviver: «Quando lhes privam da vida um dos seus sócios, os que lhes sobrerrestam... se metem pelas espadas», Filinto Elísio, in Aulete, Dicionário. (De sobre e restar). SOBRERRODELA, s. f. VET ...

简明葡汉词典

sobrerrestar infr. ®í|g, Uff, ÜgT*. ©#1?,íft^fS«. sobrerrodeU /. [#] (4«)®^1ï#* . sobrerrolda □=> sobrerronda, sobrerroldar /г. o sobrerrondar. sobrerronda / [Щ] Ж--ЛЖЖ,1Й§Ж2. и - s2g. mz¡&9ñ,m&&m%. sobrerrondar tr. ®(ffgf) JÊffiSS.

‎1994