앱 다운로드
educalingo
sonetilho

포르투갈어 사전에서 "sonetilho" 뜻

사전

포르투갈어 에서 SONETILHO 의 발음

so · ne · ti · lho


SONETILHO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

SONETILHO 운과 맞는 포르투갈어 단어

Castilho · amentilho · atilho · cabrestilho · canotilho · canutilho · conventilho · espartilho · fitilho · garrotilho · gatilho · justilho · peitilho · pontilho · portilho · quartilho · rastilho · revoltilho · testilho · tilho

SONETILHO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

sone · soneca · sonega · sonegação · sonegadamente · sonegado · sonegador · sonegados · sonegamento · sonegar · soneira · sonetada · sonetar · sonetaria · sonetear · soneteiro · sonetista · soneto · songa · songai

SONETILHO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

argumentilho · betilho · botilho · camalotilho · cangotilho · capotilho · carretilho · cintilho · cogotilho · corutilho · gargantilho · gostilho · gravatilho · murtilho · pacotilho · picotilho · pratilho · restilho · sapatilho · tentilho

포르투갈어 사전에서 sonetilho 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «sonetilho» 번역

번역기

SONETILHO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 sonetilho25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sonetilho 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «sonetilho» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

sonetilho
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Sonetito
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Sonnet
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

sonetilho
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

sonetilho
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

sonetilho
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

sonetilho
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

sonetilho
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

sonetilho
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Sonnet
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

sonetilho
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

sonetilho
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

sonetilho
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

sonetilho
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

sonetilho
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

sonetilho
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

sonetilho
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

sonetilho
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

sonetilho
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

sonetilho
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

sonetilho
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

sonetilho
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Sonnet
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

sonetilho
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

sonetilho
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

sonetilho
화자 5 x 백만 명

sonetilho 의 사용 경향

경향

«SONETILHO» 의 용어 사용 경향

sonetilho 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sonetilho» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

sonetilho 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SONETILHO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 sonetilho 의 용법을 확인하세요. sonetilho 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
A forma soneto
Sonetilho 1 Sonetilho 2 Doces cuidados Os meus amores Nos seus ardores Acham logrados a b b a Entre mil tormentos Menos me asseguram Aguas se conjuram Novos ardimentos. a b b л Muito animados Andam em dores Rindo rigores ...
Renira Lisboa de Moura Lima, 2007
2
Safra Amarga: Versos de arte-menor
SONETILHO. MÍSTICO. Eu também sou solitário Até na dor sem rival, Nenhum amor solidário Amenizando o sarçal. Neste retiro precário Eu sinto enfado total, Que lancinante calvário Viver assim no pragal. A visões calmas converso !
Antônio Carlos Machado
3
Sebástica: bibliografia geral sobre D. Sebastião
Sonetilho XI. Longe. So- netilhos. Lisboa: Livrarias Aillaud e Bertrand, 1921, p. 26. 2.a ed., Id.: Seara Nova, 1927, p. 24. Esta é a data da 2.a edição que figura na frente, mas no final lê-se: "Acabado de compor na tipografia da "Seara Nova" no ...
Vítor Amaral de Oliveira, 2002
4
Descaminho
João Cabral do Nascimento. I — Tuas mãos fossem pequenas • 9 II — Melancolia, amável companheira .... 15 III — Tarde de scisma na varanda 21 IIII — Sonetilho 25 V — Jardim quadrado, pequenino e cheio. . . 29 VI — Anda ver, anda ver, ...
João Cabral do Nascimento, 1926
5
Dos Trovadores ao Orfeu: Contribuição para o estudo do ...
... esta em que o poema se esgota sem enigma a decifrar. Decifrado o enigma, e qualquer que seja a interpretação que o leitor aceite, o sonetilho de Mallarmé torna-se uma delicada aguarela impressionista, o que não quer dizer que ...
Amorim de Carvalho, Edições Ecopy, 2012
6
As mil e uma línguas
Mas fugir posso do deca e sujar o sonetilho. De quem mija e quem defeca a falar sempre me pilho. Mas a fonte às vezes seca, perde a estrela o próprio brilho. Por que não obrar num verso mais curtinho e num diverso molde estrófico cagar?
Glauco Mattoso, 2008
7
Poesia Alagoana hoje: ensaios
Trata-se de uma variação métrica, o chamado sonetilho, ou soneto miúdo, em que se reduz o número de sílabas métricas em relação à medida adotada nas formas canónicas13, podendo-se chegar ao extremo de versos de uma sílaba ...
Maria Heloisa Melo de Moraes, 2007
8
Drummond: da Rosa do povo à Rosa das trevas
Não soubéssemos já das condições que originaram o justamente intitulado " Sonetilho do falso Fernando Pessoa", incluído em Claro Enigma, poder-se-ia até supor que Drummond o concebeu como uma provocação com endereço certo27 .
Vagner Camilo, 2001
9
Biblos
55, Mendigos (sonetilho), pág. 69, apreciação do livro de Antero de Figueiredo, Partindo da terra, pág. 81, No leque do Poeta X (sonetilho), pág. 89, A comborça real (soneto), pág. 99, As ondinas (soneto), pág. 116, O Beijo (sonetilho), pág.
10
Revista da Biblioteca Nacional
CARLOS DRUMMOND DE ANDRADE E A GÉNESE DO «SONETILHO DO FALSO FERNANDO PESSOA» por Joaquim-Francisco Coelho Em 1951, ao publicar aquele de seus livros que a crítica unanimemente considera, e com razão, ...
참조
« EDUCALINGO. Sonetilho [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/sonetilho> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO