앱 다운로드
educalingo
subitâneo

포르투갈어 사전에서 "subitâneo" 뜻

사전

포르투갈어 에서 SUBITÂNEO 의 발음

su · bi · tâ · neo


SUBITÂNEO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

SUBITÂNEO 운과 맞는 포르투갈어 단어

coetâneo · colectâneo · coletâneo · consentâneo · cutâneo · dissentâneo · entrecutâneo · espontâneo · extracutâneo · instantâneo · latâneo · momentâneo · musculocutâneo · percutâneo · presentâneo · simultâneo · subcutâneo · subespontâneo · transcutâneo · traquelossubcutâneo

SUBITÂNEO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

subinflamação · subinflamatório · subinspetor · subinspetoria · subinte · subintendente · subintender · subintendência · subintervalo · subintitular · subintrante · subinvolução · subir · subis · subisquiático · subitamente · subitaneamente · subitaneidade · subitário · subiterícia

SUBITÂNEO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

calcâneo · castâneo · contemporâneo · conterrâneo · extemporâneo · forâneo · frustrâneo · intercutâneo · litorâneo · mediterrâneo · pedâneo · platâneo · subterrâneo · subventâneo · sucedâneo · sufragâneo · supedâneo · supervacâneo · temporâneo · tragocutâneo

포르투갈어 사전에서 subitâneo 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «SUBITÂNEO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «subitâneo» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

포르투갈어 에서 «SUBITÂNEO» 의 반의어

다음 포르투갈어 단어는 «subitâneo» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «subitâneo» 번역

번역기

SUBITÂNEO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 subitâneo25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 subitâneo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «subitâneo» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

subitâneo
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Subités
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Subtly
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

subitâneo
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

subitâneo
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

subitâneo
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

subitâneo
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

subitâneo
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

subitâneo
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

subitâneo
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

subitâneo
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

subitâneo
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

미묘하게
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

Subtly
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

subitâneo
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

subitâneo
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

subitâneo
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

subitâneo
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

subitâneo
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

subitâneo
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

subitâneo
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

subitâneo
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

subitâneo
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

subitâneo
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

subitâneo
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

subitâneo
화자 5 x 백만 명

subitâneo 의 사용 경향

경향

«SUBITÂNEO» 의 용어 사용 경향

subitâneo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «subitâneo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

subitâneo 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SUBITÂNEO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 subitâneo 의 용법을 확인하세요. subitâneo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Puxar paracima: «onde mesobes, Musa?» Filinto.Fig. Engrandecer.Elevar a posição socialde.(Lat. subire) *Subitamente*, adv. De modo súbito; de repente: inopinadamente; a súbitas. *Subitaneamente*, adv.Demodo subitâneo; subitamente.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Revista filosófica brasileira
To Igaí^pqs. o subitâneo. por si mesmo se faz tema. fonte de organização dos sentidos com ele implicados. Vinha Platão-Parmênides discorrendo acerca do modo pelo qual o Um participa do tempo. Joga com a distinção entre estar e não  ...
Universidade Federal do Rio de Janeiro. Departamento de Filosofia, 1988
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
315; «Subitamente, quando ultimados os preparativos se propunha embarcar, caiu doente...». Aquilino Ribeiro, Portugueses das Sete Partidas, p. 56. (De súbita, forma /. de súbito). SUBITANEAMENTE, adv. De modo subitâneo, subitamente: ...
4
Fluir perene: a cultura clássica em escritores portugueses ...
Truz! — Um tiro e já está o cavaleiro no chão, tão subitâneo que nem temos tempo de lhe ver o volteio das botas pelo ar. Destarte se ficou aquele espanhol, ali esbarrondado, de braços e pernas à matroca.» (Carvalho, 1986, p. iii, itálico meu.) ...
Paula Cristina Barata Dias, 2004
5
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... subentender suberoso subespécie subestimar subgénero subgrupo sub- hepático sub-hirsuto sub-híspido subinspetor subintendência subintitular subitaneidade subitâneo súbito subjacente subjeção subjetivação subjetivar subjetividade ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
6
Série saúde mental e trabalho
Assim, de acordo com essa lei, caracterizam-se como acidentes do trabalho: a) o acidente-tipo ou macrotrauma, isto é, aquele que constitui evento único, subitâneo, imprevisto, bem configurado no tempo e no espaço, cujas consequências ...
Sonia Grubits, 2004
7
Amadeo: romance
Com seu subitâneo impulso para esquissar uma coreografia, que logo exemplificava em plena Rua Garrett, não conseguia Almada envinagrar a temperança do pintor lá de cima. Contrapunha-lhe este a exactidão da finalidade e a boa ...
Mário Cláudio, 2009
8
Dentro da noite
Não frequenta? _ Não tenho tempo. _ Ninguém dirá entretanto que a varíola... _ Nas grandes cidades as pestes dão uma impressão muito menos dolorosa do que outrora. _ Na Idade Média, não, doutor. Mas um nó subitâneo estrangula-me  ...
João do Rio, 2013
9
Os filhos da Candinha: Edição anotada
É possível que um dia a gente venha a usar, com direito de propriedade, desse presente subitâneo que nos deram. O presente ficou bonito lá fora, pra podermos falar que também no Brasil se emprega o tal. Mas aqui dentro, por enquanto, ...
Mário de Andrade, João Francisco Franklin Gonçalves, Aline Nogueira Marques, 2006
10
Contracomunicação
E pedir-lhe que à paz acrescente uma certa dose de sofreguidão, para que em breve nos possa oferecer um generoso trabalho** sobre o subitâneo poeta e dramaturgo gaúcho, que ora emerge do passado para tonificar um pouco a anêmica ...
Décio Pignatari, 2004

«SUBITÂNEO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 subitâneo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Acidente do trabalho: conceito e configuração
... o evento único, subitâneo, imprevisto, bem configurado no espaço e no tempo e de conseqüências geralmente imediatas. Não é de sua essência a violência. «DireitoNet, 10월 13»
참조
« EDUCALINGO. Subitâneo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/subitaneo> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO