앱 다운로드
educalingo
surriada

포르투갈어 사전에서 "surriada" 뜻

사전

포르투갈어 에서 SURRIADA 의 발음

sur · ri · a · da


SURRIADA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

SURRIADA 운과 맞는 포르투갈어 단어

Colegiada · afiliada · anunciada · balcarriada · boiada · briada · caiada · chirriada · criada · enfiada · enviada · espiada · fiada · foliada · guiada · historiada · patriada · piada · rapaziada · rociada

SURRIADA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

surrasco · surrate · surratear · surrão · surreal · surrealismo · surrealista · surreição · surreira · surrento · surriba · surriola · surripiação · surripiador · surripiagem · surripianço · surripiar · surripilhar · surro · surrobeco

SURRIADA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

agoniada · alumiada · arraiada · assobiada · assoviada · baciada · balaiada · chiada · cuiada · desfiada · ensaiada · estiada · garraiada · indiada · jeremiada · miada · papagaiada · porfiada · saloiada · seiada

포르투갈어 사전에서 surriada 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «SURRIADA» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «surriada» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «surriada» 번역

번역기

SURRIADA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 surriada25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 surriada 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «surriada» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

弹幕
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Surtido
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Surreal
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

आड़
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

وابل
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

заграждение
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

surriada
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

বাঁধ
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

barrage
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Meal
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Staudamm
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

シュールレア
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

사격
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

Lamongan
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Siêu thực
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

தடுப்பை
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

अवास्तविक
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

baraj
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

sbarramento
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

zapora
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

загородження
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

baraj
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

μπαράζ
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

spervuur
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

barrage
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

kryssild
화자 5 x 백만 명

surriada 의 사용 경향

경향

«SURRIADA» 의 용어 사용 경향

surriada 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «surriada» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

surriada 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SURRIADA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 surriada 의 용법을 확인하세요. surriada 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
Bordada d'aniïoaria :• descarga dos emboes , que estáo assestados , em cada um dos bordos do navio , surriada ; ce va- dura. BORDADÈIRA , s. f. Mulher , que borda. BORDÁDO , p. pass, de Bordar. V. o verbo. §. fig. nuvens bordadas de ...
António de Morais Silva, 1813
2
Carta ao Illmo Senhor ... sobre o No. 2o do folneto ...
N.° , que elles , em consequencia de uma tal publicação , eram mais dignos de surriada do que de resposta. Por ventura constituíram-se elles , pela publicação d'este z.° N.° , merecedores de mais contemplação do que se haviam qualificado  ...
Antonio Nicolao de MOURA STOCKLER, Francisco de Borja GARÇÃO STOCKLER, 1822
3
Nominalia
Apanhou uma surra... ficou todo surrado... Gasto batido 3182. Surrão Os pastores levavam a comida no SURRÃO... Aquele anda mesmo que nem um SURRÃO... Esse casaco já anda todo SURRADO... bornal; veste suja 3183. Surriada E foi ...
Herminia Herminii
4
A Vingança d'um beijo. Comedia em 1 acto. Imitação, etc
Bra-vo! bravo t... magnifico (Pensando) Oh! diabo, mas aquelle modesto traga.: le aquelle ar magestoso... (Levantam-se os mais.) _ Castro. Prometteste ser na primeira, e entã0.‹.. Adrianno. Sim, mas esta não é nenhuma... _Castro. Surriada  ...
José Eduardo COELHO, 1861
5
Quincas Borba:
O marido contou a surriada. _ Passou por aqui, disse ela. _ Não conheceste o homem? _ Não. O marido cruzou os braços e ficou a olhar, fixo, calado. A mulher perguntou-lhe quem era. _ E aquele homem que nos salvou o Deolindo da ...
Machado de Assis, 2013
6
Novo dicionário da língua portuguesa
O mesmo que surriada! (Serve para designartroça, motejo, vaias) *Surriada*, f. Descarga de artilharia. Espuma dasondas que se quebram. Pop. Troça, escárneo. Interj. (designativa de troça ou caçoada) *Surriba*, f.Actoou effeito desurribar.
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Quincas Borba: Texto Integral com comentários
O marido contou a surriada. – Passou por aqui, disse ela. – Não conheceste o homem? – Não. O marido cruzou os braçose ficoua olhar, fixo, calado.A mulher perguntoulhequemera. – Éaquele homem que nos salvouo Deolindo da morte.
Machado de Assis, 2013
8
Francilia, pastora do Tejo. Poezias de D. F. P. P. C. [i.e. ...
FRANCILIA. . Bravo, bravo, que pêta , . . . surriada (batendo as palmas) ~ MARILIA. Amiga, torna em ti, foste enganada. FRANCILIA. \ \ Bravo, que engano . . . . . bravo surriada (como acl ma) v Nr:le He bom divertimento (com desgosto) Gostas ...
D. F. P. P. C., Francisca de Paula POSSOLLO DA COSTA, 1816
9
Polémicas
A SEARA NOVA E OS INTEGRALISTAS* Reproduzimos integralmente o artigo que a Monarquia publicou em resposta às nossas considerações do número anterior*: «Surriada, surriada!... O sr. Proença da Seara Alheia embezerrou a valer ...
Raúl Proença, Daniel Pires, 1988
10
Diccionario de lingua portuguesa,
Dar torra áo. açoites. §. Gastar a superficie com o uso, fázel- la escabrosa $. Surrar-se , irse a furto, t. ch. - -SURRATE , usa-se adverbialmente , e chulo, de surrate ; i. é , as escondidas. SURRIÁDA, s. f. Descarga: v. g. surriada ù eipingardaria ...
António de Morais Silva, 1813
참조
« EDUCALINGO. Surriada [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/surriada> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO