앱 다운로드
educalingo
talentaço

포르투갈어 사전에서 "talentaço" 뜻

사전

포르투갈어 에서 TALENTAÇO 의 발음

ta · len · ta · ço


TALENTAÇO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

TALENTAÇO 운과 맞는 포르투갈어 단어

bonitaço · brilhantaço · chicotaço · clavinotaço · estudantaço · fletaço · ginetaço · guapetaço · literataço · manotaço · mortaço · mosquetaço · mostaço · mulataço · pataço · pelotaço · perfeitaço · poetaço · pontaço · valentaço

TALENTAÇO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

talco · talcomicáceo · talcoso · talcoxisto · tale · talefe · taleiga · taleigada · taleigo · taleira · talentário · talentão · talento · talentoso · talerar · Tales · talete · taleto · taleva · talépora

TALENTAÇO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Agraço · abraço · arrebitaço · aço · banquetaço · braço · canivetaço · cansaço · capataço · espaço · fortaço · golaço · inchaço · laço · modestaço · palhaço · pedaço · peitaço · traço · virotaço

포르투갈어 사전에서 talentaço 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «talentaço» 번역

번역기

TALENTAÇO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 talentaço25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 talentaço 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «talentaço» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

talentaço
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

De acuerdo
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Talented
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

talentaço
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

talentaço
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

talentaço
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

talentaço
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

talentaço
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

talentaço
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

talentaço
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

talentaço
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

talentaço
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

talentaço
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

talentaço
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

talentaço
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

talentaço
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

talentaço
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

talentaço
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

talentaço
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

talentaço
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

talentaço
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

talentaço
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

talentaço
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

talentaço
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

talentaço
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

talentaço
화자 5 x 백만 명

talentaço 의 사용 경향

경향

«TALENTAÇO» 의 용어 사용 경향

talentaço 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «talentaço» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

talentaço 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TALENTAÇO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 talentaço 의 용법을 확인하세요. talentaço 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Talentaço*, m. Fam. Talento elevado. Homem de elevado talento. *Talentão*,m. Grande talento. *Talentário*, m.Antiga máquina de guerra, coma qualse arremessavam pedras, que tinham o pêso de um talento. (Lat. talentarius) * Talente*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Arte franceza para uso dos portuguezes
Em quanto ao Augmentativo, accrescenta-se a palavra grand ^ grande, ao Substantivo , que se quer augmentar, como un grand talent, um talentaço, etc• CAPITULO IV. DO ARTIGO. Os casos, nas linguas, que os 38 Arte Frakceza. Parte T.
Diogo da Piedade, 1828
3
Mendes
O Escrevente vivo, do Letrado morto; Man. Oh ! Senhor ! Será V. m. talvez , Sinfronio Gerúndio, aqtielle talentaço, que meu Sobrinho me recommendava tanto nas suas cartas ? Re bi Eu. sou , Senhor , eu sou esse ninguem elogiado. Man.
Antonio X. ¬d' Azevedo, 1812
4
Os Lusiadas do século XIX: poema heroi-comico (parodia)
XIV Um, do bicudo circulo chamado! É verdade!.... O' meu nobre e grande amigo ! Peço perdão, havia-me olvidado De Usted. Que talentaço! Que inimigo Do Progresso, que tanto ha estudado P'ra provar que cevada não é trigo : Então, não ...
Francisco Augusto de Almeida, 1865
5
Amor e Saudade. Poesias ... publicadas por G. Martins ...
Sou um talentaço, como dizia o meu mestre, o Sr. José Marques da Silva. 0 genio bafejou-me no berço, a inspiração brilha-me na fronte, e o meu nome já pertence :i posteridade! A aldêa de São Vicente de Pereira .se tornará celebre d' ora ...
João Rodriguez de OLIVEIRA SANTOS, Germano MARTINS D'ASSUMPÇAO, 1863
6
A sombra do sineiro: drama trágico-burlesco em verso, em ...
D. MAC\RRONETE (aparte depois de lhe olhar para acara) A cara não inculca um talentaço, Sá inculca que é d'asno um bom pedaço ; Comtudo, servirá para curar Todos os meus criados, (alio) Acceitar Quero esse teu talento tão subido: És ...
José Ignácio de Araújo, 1860
7
O Chaveco liberal
A scena do rei e do barbeiro, atiladamente a suppiimiuo talentaço do dono da caza para evitar desagradaveis allusões, ao rei expectador Miguel um, e ao barbeiro son pendant vulgo o Visconde lançéta. Quando os actores chegaram á  ...
8
A Relíquia
O de cabelinho encaracolado era o Padre Casimiro, procurador da Titi, dava-me abraços risonhos, convidava-me a declinar arbor, arboris; currus, curri, proclamava-me com afeto “talentaço”. E o outro eclesiástico elogiava o colégio dos ...
Eça de Queiroz, 2012
9
A relíquia
O decabelinho encaracolado eraoPadre Casimiro, procurador da Titi;davame abraços risonhos; convidavame adeclinar arbor, arboris; currus, curri; proclamavame com afeto “talentaço”. E o outro eclesiástico elogiava o colégio dos Isidoros, ...
Eça de Queirós, 2000
10
O vicio sem mascara, ou O filosofo da moda: pequeno drama
ra*pazinho ; he verdade que tem hum ar agradavel; dizem que he hum talentaço chapa- dissimó ; bem sei que elle ai pôde , fazer feliz , e governar-lhe bem os Cazaes, augmen- tar-lhe com bemfeitorias a Capella ,• mas tambem pode ser que ...
José Agostinho de Macedo, 1841

«TALENTAÇO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 talentaço 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Psicóloga vira patrocinadora de jovens artistas
Judith identificou o potencial de Bertoldi assim que o ouviu, em 2007, em São Paulo. “Na hora, pensei: 'É um talentaço!'” Havia alguns meses, ela buscava, em ... «Revista Época, 10월 12»
참조
« EDUCALINGO. Talentaço [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/talentaco> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO