앱 다운로드
educalingo
tapigo

포르투갈어 사전에서 "tapigo" 뜻

사전

포르투갈어 에서 TAPIGO 의 발음

ta · pi · go


TAPIGO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

TAPIGO 운과 맞는 포르투갈어 단어

Rodrigo · Vigo · abrigo · amigo · antigo · artigo · comigo · consigo · contigo · código · digo · dipigo · espigo · oligo · perigo · pigo · rapigo · respigo · sigo · trigo

TAPIGO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

tapicari · tapicaris · tapichi · tapicuém · tapicuim · tapicuri · tapicuru · tapiçar · tapiço · tapiçuá · tapiira · tapiíra · tapijara · tapina · tapinambaba · tapinha · tapinhuacanga · tapinocefalia · tapinocefálico · tapinocéfalo

TAPIGO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

arábigo · castigo · figo · gigo · impetigo · inimigo · leigo · lentigo · meigo · mendigo · migo · persigo · postigo · prurigo · pródigo · siligo · testigo · umbigo · vitiligo · índigo

포르투갈어 사전에서 tapigo 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «tapigo» 번역

번역기

TAPIGO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 tapigo25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 tapigo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «tapigo» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

tapigo
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Tapigo
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Tapigo
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

tapigo
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

tapigo
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

tapigo
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

tapigo
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

tapigo
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

tapigo
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

tapigo
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

tapigo
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

tapigo
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

tapigo
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

tapigo
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

tapigo
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

tapigo
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

tapigo
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

tapigo
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

tapigo
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

tapigo
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

tapigo
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

tapigo
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

tapigo
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

tapigo
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

tapigo
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

tapigo
화자 5 x 백만 명

tapigo 의 사용 경향

경향

«TAPIGO» 의 용어 사용 경향

tapigo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «tapigo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

tapigo 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TAPIGO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 tapigo 의 용법을 확인하세요. tapigo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Diccionario de lingua portuguesa,
TAPADURA, a. f. Vallado, tapigo, tapume, tebe , qualquer cerca de quinta elucidar. TÀPAEMBORN AES , s. m» pl Feças de coiro , que tapáo os embornaes , por fóra, para näo. entraren* por elles as ondas. TAPÁGEM , %. f. Tapigo-, tapume' ...
António de Morais Silva, 1813
2
Diccionario da lingua Portugueza: F - Z
Vallado, tapigo, tapume , sebe , qualquer cerca de quinta Elucidar. TÁPAEMÉORNAES , e. m . pl Peças de coiro , que tapio os embornaes , por tora , para náo en- trarem por elles as ondas. TAPÁGEM , s. f. Tapigo, tapume , cerca de agro ...
António de Morais Silva, 1813
3
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Tapete , f. m. Cobertura do follio da cafa , fice. t Tapigo , f. m. Sebe de matto travado. Tapiz , f. m. Tapete , tapeçaria. Tapizar , v. a. Cobrir com tapiz. Tapona , f. f. ( T. baixo ) Pancada forte. Tapulho , f. f. Coufa com que fe tapa com feiçao de  ...
4
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
Embareaçâo sem tilhá peqee» na , de pescaría á borda , ou no alto mar. BARCÓLAS , s. i. plur. t. de Naut. As bordas >nde encaxáo os quarceis de lechar as ejcotilhas. BÁRDA , s. t. Tapigo , sebe basta de ramos , г espinheiros , silvas. § . fig.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
5
Novo diccionario das linguas portugueza, e franceza, com os ...
Tapigo , he o mato , filvas , e efpinhos , que ta- раб huma fazenda por todas as partes , ou рог qualquer délias. Clôturé de huyes. ( Sepimen- tum.i.) Tapona , deriva-fe do France* Tappe , que val о mefmo que pancada, que fe dá com a maú, ...
Joseph Marques, 1764
6
O parnaso de Vila Viçosa: leitura do texto, introdução, ...
Não tem o Príncepe Apolo tão descuidada a guarda desta fermosa tapada, que a queira fiar só do tapigo que lhe fez, antes a tem posto em cuidado de fiéis e deligentes couteiros que de contino de dia e de noite, a pé e a cavalo, a vigiam,  ...
Christopher C. Lund, 2003
7
Diccionario portuguez e latino
Cercar com tapigo huma vinha , Vincam (ircumfepire. Pinte Jepem tirtumdare. CERCE, ouCetcio. Coitar cerce, i. e. até á rait , Aliquid ad radictm dreumeídere. CERCE A DO , a , ( cortado ao redor.) Mo- eda cerceada , Ãfoneta tireumtifa, <e, f .
Carlos Folqman, 1755
8
Novo dicionário da língua portuguesa
*Tapigo*, m. Tapume; barricada. (De tapar) * *Tapiíra*, f.Bras. Animal, o mesmoque anta. (Cp. tapir) * *Tapina*, f. Gênero de plantas geraniáceas. * * Tapinambaba*, f. Bras. doCeará. Massame de linhas com anzóes, nasjangadas de pesca.
Cândido de Figueiredo, 1937
9
O Investigador portuguez em Inglaterra: ou, Jornal ...
Ali cobre o jardineiro o tenro pimpolho de mais doces zonas, a figueira, com abrigador tapigo — aqui jaz o jasmin e o clematis debaixo de coberta, e defendido contra a geada. — Ex- hausta e cansada espera a Natureza a chegada do ...
10
Da Asia de João de Barros e de Diogo de Couto
... e elle se ficou fortificando o melhor que pode , porque então não havia muros mais que huns entulhos grossos , e metti- dos nelles grossos paos de teca , que estavam encadeados com hervas leiteiras , que fazem muito bom tapigo , e se ...
João de Barros, Manoel Severim de Faria, João Baptista Lavanha, 1786
참조
« EDUCALINGO. Tapigo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/tapigo> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO