앱 다운로드
educalingo
topiário

포르투갈어 사전에서 "topiário" 뜻

사전

포르투갈어 에서 TOPIÁRIO 의 발음

to · pi · á · rio


TOPIÁRIO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

TOPIÁRIO 운과 맞는 포르투갈어 단어

aviário · beneficiário · comerciário · crediário · diário · domiciliário · estagiário · ferroviário · fiduciário · imobiliário · intermediário · judiciário · mobiliário · noticiário · presidiário · previdenciário · rodoviário · terciário · vestiário · viário

TOPIÁRIO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

topestético · topetada · topetar · topete · topeteira · topetuda · topetudo · topête · topiaria · topiária · topinambo · topinambor · topinho · topino · topless · topo · topofobia · topofone · topofono · topofotografia

TOPIÁRIO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

aeroviário · apiário · bestiário · biliário · breviário · cambiário · fundiário · hidroviário · incendiário · indiciário · industriário · latifundiário · metroviário · miliário · nobiliário · pecuniário · penitenciário · plenipotenciário · rodoferroviário · subsidiário

포르투갈어 사전에서 topiário 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «topiário» 번역

번역기

TOPIÁRIO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 topiário25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 topiário 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «topiário» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

修剪
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Topario
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

topiary
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

topiary
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

توبياري
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

фигурная стрижка кустов
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

topiário
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

উদ্যানের বৃক্ষাবলীর ছাঁটাই
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

art topiaire
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

topiary
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

topiary
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

トピアリー
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

장식 적으로 다듬은
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

topiary
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

sự cắt cây
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

புதர்ச் செடிகளை அழகு வடிவங்களில் கத்தரித்தல்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

या कलेसंबंधीचा
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

budama sanatı
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

arte topiaria
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

sztuka ozdobnego strzyżenia krzewów
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

фігурна стрижка кущів
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

topiara
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

topiary
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

topiary
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

topiary
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

Topiary
화자 5 x 백만 명

topiário 의 사용 경향

경향

«TOPIÁRIO» 의 용어 사용 경향

topiário 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «topiário» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

topiário 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TOPIÁRIO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 topiário 의 용법을 확인하세요. topiário 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Trip
Nesse filme, Morris costura depoimentos de um povo pra lá de bizarro, mas, por isso mesmo, muito interessante: há um domador de leões, um topiário ( especialista em fazer árvores em forma de bichinhos, como o personagem de Johnny ...
2
Arte portuguesa: As artes decorativas
As árvores são sempre talhadas nos mais fantásticos perfis; essa função altamente decorativa cabe a um artista especiali- sado, que, ao tempo, gozava de enorme prestígio : o topiário. I. Ch. Moreux, refere-se a esse ditador da jardinagem, ...
João Barreira, 195
3
A Herança
Seguimolo porentre as árvores,e eu estava acontarlhe dacaverna no topiário quando avie me calei. Uma dasfaias maiores, com um tronco macio e prateado, e uma casca que se enrugava no lugar onde os ramos divergiam, como acurva de ...
Katherine Webb, 2012
4
Morte na Aldeia
Através do vidro, Barnaby teve um vislumbre de relvados imaculados, um elegante jardim topiário e uma refulgente fonte. Perguntou-se se haveria pavões. Katherine falou por cima do ombro: _ Além do Henry, a única pessoa que cá vive de ...
CAROLINE GRAHAM, 2013
5
Plantas tropicais: guia prático para o novo paisagismo
salva-azul О ь- 4 Crescimento rápido / Planta rústica «о1 □J- □ □ ./>'.□ со Florescimento mais vistoso em regióes trias / Para trabalho topiário F L O R A Ç A Op Primavera / Verâo P Arbusto lenhoso t шопутш japonica evónimo 4* voff ClO« ...
J. Vilaça, 2005
6
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. topiaria) * *Topiário*, m. Jardineiro, que pratíca a topiaria. (Lat. topiarius) * Tópica*, f. Doutrina dos tópicos ou remédios tópicos. (De tópico) *Tópico*, adj. Relativo alugar. Relativo exactamente àquillo deque setrata.Externo, (falandose de ...
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
TONE TOPIÁRIO Tone, m. o mesmo que almadia. (Talvez o mesmo que tona). TOIM-I, m. grande vasilha pára HquVdos, formada de aduelas, arcos e tampos e de capacidade igual ou superior á de duas pipas; (fig.) beberrão; (:int..i tonelada.
Cândido de Figueiredo, 1899
8
Cybersenzala
Invadindo com jeito o território alheio, trouxe de Santos um topiário para redesenhar os jardins. Os sócios- proprietários viram, ou ele espalhou que viram , seus títulos subirem de valor. Com o tempo no entanto uma ligeira azia brotava em ...
Jair Ferreira dos Santos, 2006
9
Correspondências: usos da carta no século XVIII
... mister huma pedra que se vai rachando a parede, os tilliados todos se fizerão de novo assim de madeira, como de pedreiro”. Por outro lado, existem informações relativas ao arranjo topiário dos jardins e ao valor económico dos pomares ...
Vanda Anastácio, 2005
10
Moçambique: documentário trimestral ...
JARDINS DE LOURENÇO MARQUES JARDIM DA RESIDÊNCIA DO GOVERNO GERAL Um dos mais formosos cantos do jardim : maciço de árvores e arbustos Um pequeno topiário : Tuia e cupressus. Ao fundo, Poinciana regia Uma ...
Mozambique, 1946

«TOPIÁRIO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 topiário 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Garden design; topiária nos jardins contemporâneos
Este tipo de interpretação contemporânea da arte do topiário é muito interessante e um desafio para os jardineiros mais exigentes pois requer uma ... «Portal do Jardim, 6월 15»
2
Um jardim de fim-de-semana pouco exigente
Hostas e fetos são ideais para situações mais sombrias e um ponto focal com vasos e topiário, ou um elemento de água que não necessite de grande ... «Portal do Jardim, 4월 13»
3
As formas de um jardim
O topiário é um exemplo muito simples da formalidade imposta a certas plantas, algo a que temos assistido nos últimos anos voltar aos jardins domésticos. «Portal do Jardim, 3월 13»
4
Plantas Arquitectónicas: O elemento dramático
Um tipo de plantas diferente que entra nesta categoria, apesar de alguma discordância, normalmente usadas em vaso e fortemente podadas, o topiário voltou a ... «Portal do Jardim, 10월 12»
참조
« EDUCALINGO. Topiário [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/topiario> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO