앱 다운로드
educalingo
tornejante

포르투갈어 사전에서 "tornejante" 뜻

사전

포르투갈어 에서 TORNEJANTE 의 발음

tor · ne · jan · te


TORNEJANTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

TORNEJANTE 운과 맞는 포르투갈어 단어

almejante · alvejante · arquejante · cacarejante · chamejante · flamejante · gorgolejante · gotejante · jante · lacrimejante · latejante · pojante · pujante · rastejante · sacolejante · trovejante · ultrajante · verdejante · viajante · vicejante

TORNEJANTE 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

torneado · torneador · torneamento · torneante · tornear · tornearia · torneável · torneio · torneira · torneiro · torneja · tornejamento · tornejar · tornejão · tornel · tornete · tornês · tornilheiro · tornilho · torniquete

TORNEJANTE 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

bojante · branquejante · doidejante · doudejante · espumejante · fosforejante · frondejante · lampejante · lourejante · manquejante · negrejante · pelejante · pestanejante · relampejante · reverdejante · rorejante · rouquejante · rumorejante · serpejante · sobrepujante

포르투갈어 사전에서 tornejante 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «tornejante» 번역

번역기

TORNEJANTE 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 tornejante25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 tornejante 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «tornejante» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

tornejante
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

De vuelta
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Tangerine
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

tornejante
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

tornejante
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

tornejante
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

tornejante
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

tornejante
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

tornejante
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

tornejante
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

tornejante
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

tornejante
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

tornejante
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

tornejante
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

tornejante
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

tornejante
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

tornejante
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

tornejante
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

tornejante
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

tornejante
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

tornejante
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

tornejante
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

tornejante
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

tornejante
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

tornejante
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

tornejante
화자 5 x 백만 명

tornejante 의 사용 경향

경향

«TORNEJANTE» 의 용어 사용 경향

tornejante 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «tornejante» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

tornejante 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TORNEJANTE» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 tornejante 의 용법을 확인하세요. tornejante 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Biblioteca pedagógica brasileira: Brasiliana. Série quinta
A marcha tornejante que o conde d'Eu empreendeu com o exercito, recusando os alvitres de acometer as tropas paraguaias assentadas no alto de Ibitirapé, livrou as forças de uma das mais ásperas, demoradas e sangrentas campanhas.
2
Pequeno manual do doente aprendiz
XX Com as primeiras trevas, o farol de Mãe Luiza lampeja, iniciando a tornejante vigília. "Grande círio velando o cadáver da Noite", poetou Jayme dos G. Wanderley. A luz, intermitente e poderosa, percorre os horizontes escuros, anunciando ...
Luís da Câmara Cascudo, 1969
3
Poemetos e fragmentos
20 Enquanto as vacas pisaram areal, as pegadas ficavam bem legíveis. Todos sabem que a vaca a andar dá à tornejante pata de trás um movimento como o que o agricultor imprime à enchada ao cavar e espalhar a terra. Assim cada vaca  ...
Homero, 1947
4
A reinvenção da pátria: a identidade nacional em Os sertões ...
Vêem-se as capelinhas alvas, que a pontilham a espaços subindo a princípio em rampa fortíssima, derivando depois, tornejante, à feição dos pendores; alteando- se sempre, erectas sobre despenhadeiros, perdendo-se nas alturas, cada vez ...
Ricardo Ferreira do Amaral, 2004
5
Conde d'Eu
A marcha tornejante que o conde d'Eu empreendeu com o exercito, recusando os alvitres de acometer as tropas paraguaias assentadas no alto de Ibitirapé, livrou as forças de uma das mais asperas, demoradas e sangrentas campanhas.
Luís da Câmara Cascudo, 1933
6
Atlantida
... dar ensejo de as erguer, enlaçando-as. Saltitam, num parêntese menos agitado, imberbes polovtsia- nos, de branco e roxo, fustigando-se com as mãos. Em tornejante cadência, rodopiam outras mulheres, calçadas de altas botas lustrosas.
7
Boletim do Museu Nacional
A exigencia é que a cruz improvisada fique bem visivel ao vento tornejante. Os tangerinos, comboeiros, arrieiros e mascates têm mais confiança no sino- salomão, o signal de Salomão, a estrella de dois triangulos, feita ás pressas, riscada ...
8
O Carmo e a Trindade: subsídios para a história de Lisboa
Outra «Hospedaria», que pertencia a um tal José de Nápoles, funcionou numa das casas do lado orientai da rua, em 186i9 e 70, e, no lado fronteiriço, no prédio tornejante para a actual «travessa da Trindade» outra ainda que ocupava o ...
Gustavo de Matos Sequeira, 1941
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
TORNEJANTE, adj. 2 gén. Que torneja: «Vêem-se as capei i nhãs alvas... subindo a princípio em rampa fortíssima, derivando depois, iomejantes, à feição dos pendores...», Euclides da Cunha, Sertões, p. 254; «...nichos, portadas curiosas, ...
10
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
Pres. ind.: torneio, torneias, torneia, torneamos, torneais, torneiam. tornearia, s. J. torneável, adj. 2 gên. torneio, 8. m. torneira, 8. j. torneiro, *. m. torneja (ê), s. j. tornejado, adj. tornejamento, 8. m. tornejante, adj. 2 gên. tornejão, s. m. tornejar,  ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
참조
« EDUCALINGO. Tornejante [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/tornejante> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO