앱 다운로드
educalingo
torpecido

포르투갈어 사전에서 "torpecido" 뜻

사전

포르투갈어 에서 TORPECIDO 의 발음

tor · pe · ci · do


TORPECIDO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

TORPECIDO 운과 맞는 포르투갈어 단어

acontecido · adormecido · agradecido · aparecido · aquecido · conhecido · desaparecido · desconhecido · enfurecido · enriquecido · esquecido · estabelecido · falecido · favorecido · merecido · oferecido · parecido · permanecido · reconhecido · tecido

TORPECIDO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

torpe · torpecer · torpedagem · torpedar · torpedeado · torpedeamento · torpedear · torpedeira · torpedeiro · torpedinho · torpedinídeo · torpedinídeos · torpedídeo · torpedídeos · torpedo · torpemente · torpente · torpeza · torpédico · torpidade

TORPECIDO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abastecido · aborrecido · amadurecido · arrefecido · carecido · desagradecido · desvanecido · empobrecido · endurecido · enfraquecido · entristecido · envelhecido · esclarecido · estremecido · fenecido · guarnecido · obscurecido · prevalecido · restabelecido · umedecido

포르투갈어 사전에서 torpecido 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «torpecido» 번역

번역기

TORPECIDO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 torpecido25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 torpecido 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «torpecido» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

torpecido
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

(En inglés)
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Stiff
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

torpecido
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

torpecido
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

torpecido
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

torpecido
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

torpecido
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

torpecido
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

torpecido
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

torpecido
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

torpecido
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

torpecido
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

torpecido
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

torpecido
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

torpecido
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

torpecido
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

torpecido
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

torpecido
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

torpecido
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

torpecido
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

torpecido
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

torpecido
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

torpecido
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

torpecido
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

torpecido
화자 5 x 백만 명

torpecido 의 사용 경향

경향

«TORPECIDO» 의 용어 사용 경향

torpecido 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «torpecido» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

torpecido 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TORPECIDO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 torpecido 의 용법을 확인하세요. torpecido 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
A Aurora: revista mensal
torpecido, atormentado na sua mais pura quadra aquella alma deseonsolada? Poderão as tristezas do despertamento produzir tanto e tão vigorosamente como as 'suaves illusões da esperança? Poderá o conhecimento de alguns taeiturnos  ...
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Nojento. Manchado. (Do lat. turpis) *Tôrpe*,^2 adj. Que entorpece; entorpecido. Embaraçado, acanhado.(Do lat.torpidus) *Torpecer*, v. i. O mesmo que [[ entorpecer se|entorpecer]]. * *Torpecido*, adj. O mesmo que [[entorpecido| entorpecer]].
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Obras completas de Filinto Elysio [i.e. F. M. do Nascimento].
A .mesa deixão Arrancão de tropél , defunto o rôsto Alfanjes de'spem; (5) torpecido o braço , Deixa em bainha a folha. Na cadeira ; Sem movimento cabe , c'o a vista em pasmos ,_ O Califa , raivando , anão podendo. Toda asalla em rumor ...
Francisco Manuel do Nascimento, 1817
4
Portuguese & English
See also En torpecido. Homein etquecido, ou que te esquere das cousat, for- getter, one that forgets. Esquecim#iito, s m. forgetful ness, oblivion, loss of memory — Cutun que causa esqtieeimento oblivious, forgetful, causing ob-| livion or ...
Antonio Vieyra, 1813
5
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
INTONSO, a, adj. uníhavcd, notíhorn. INTORPECI'DO, a, adj. See EN- TORPECIDO. INTRANCIA, s. f entrance, ingress, beginning. See ESI RA DA. INTRANSITIfO, a, adj. (in gram- mar) intransitive. ÏNTRATA'DO, a, adj. deprivcd of intercourse, ...
Antonio Vieyra, 1773
6
Revista de Guimarães
do ant., c. c. Anna Antonia, em 1.as nupcias e 2.a ve^ com Serafina Antunes, viuva de Balthasar Lopes, de Torpecido. — 6.° Jeronimo Alvares, f.° dos antecedentes do 1.° matrimonio, c. c. D. Ine^ de Castro, f.a do 1.° matrimonio de Serafina ...
7
O chão e a voz
... garantia em primeiro fazer-se coisa de reduções, medidas de capacidade, mas, aí, ele ficou esbarrado, torpecido na dianteira do quadro. Decalitro o que é? E hectolitro? Perguntas que vinham aperrear a sua ideia. Os ossos muito duros de ...
Idalécio Cação, 1998
8
Prêto & [i.e. e] branco
Em vão lhe aponta os defeitos o pedante que se alimentou da melhor seiva do nosso entusiasmo; desen- torpecido, o bom leitor vai direito ao caminho das revelações, e reler tem para êle quase a plenitude de uma primeira leitura. Chega a ...
Augusto Meyer, 1956
9
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. torpecer, t>. torpecido, adj. torpedagem, s. j. torpedeado, adj.es. m. torpedeamento, t. m. torpedear, v. Prés. ind.: torpedeio, tor- pedeias, torpedea- mos, torpedeais, ele. torpedeira, s. j. torpedeiro, s. m. e adj. torpedídeo, s. m. e adj.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
10
O Archeólogo português
Os prédios emprazados foram os seguintes: o logar de Margaride, que chamam Pernelhe, na freguesia da Costa; o logar de Fonte Boa de Torpecido, na freguesia de Santa Ovaya de Foramontões; umas casas na rua Nova do Muro; umas ...
참조
« EDUCALINGO. Torpecido [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/torpecido> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO