앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "torvado" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 TORVADO 의 발음

tor · va · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TORVADO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

TORVADO 운과 맞는 포르투갈어 단어


acurvado
a·cur·va·do
alarvado
a·lar·va·do
arvado
ar·va·do
conservado
con·ser·va·do
curvado
cur·va·do
desnervado
des·ner·va·do
encurvado
en·cur·va·do
enervado
e·ner·va·do
ervado
er·va·do
imparinervado
im·pa·ri·ner·va·do
inobservado
i·nob·ser·va·do
larvado
lar·va·do
malconservado
mal·con·ser·va·do
nervado
ner·va·do
observado
ob·ser·va·do
recurvado
re·cur·va·do
reservado
re·ser·va·do
sorvado
sor·va·do
turvado
tur·va·do
uninervado
u·ni·ner·va·do

TORVADO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

tortura
torturado
torturador
torturante
torturar
toru
torudo
toruloso
torunguenga
torvação
torvamente
torvamento
torvar
torvelim
torvelinhante
torvelinhar
torvelinho
torvelino
torvento
torvo

TORVADO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

adarvado
angulinervado
curvinervado
derivado
digitinervado
disnervado
elevado
enturvado
estelinervado
gravado
motivado
novenervado
palminervado
parinervado
paucinervado
peninervado
polinervado
privado
septenervado
triplinervado

포르투갈어 사전에서 torvado 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «torvado» 번역

번역기
online translator

TORVADO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 torvado25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 torvado 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «torvado» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

torvado
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Torbellino
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Turbulent
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

torvado
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

torvado
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

torvado
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

torvado
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

torvado
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

torvado
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

torvado
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

torvado
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

torvado
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

torvado
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

torvado
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

torvado
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

torvado
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

torvado
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

torvado
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

torvado
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

torvado
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

torvado
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

torvado
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

torvado
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

torvado
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

torvado
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

torvado
화자 5 x 백만 명

torvado 의 사용 경향

경향

«TORVADO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
58
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «torvado» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
torvado 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «torvado» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

torvado 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TORVADO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 torvado 의 용법을 확인하세요. torvado 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Cantigas d'escarnho e de mal dizer dos cancioneiros ...
1013) Joan Fernández, o mund' é torvado e, de pran, cuidamos que quer fiir: veemo-lo Emperador levantado contra Roma e Tártaros viir, 5 e ar veemos aqui don pedir Joan Fernández, o mouro cruzado. E sempre esto foi profetizado par dez ...
Manuel Rodrigues Lapa, 1965
2
A Divina Comédia:
torvado,o. que. elas. proferiram. 6.Semele, amada porJúpiter, a conselhoda ciumentaJuno,pediuaodeus que se lhe mostrasse em todo o esplendor da sua majestade e morreu abrasada. — 25. No cristal, que ...
Dante Alighieri, 2013
3
Decadas da Asia
Esta resposta foi em modo de remoque , por o que Omaum dissera delle ; porque estando hum dia torvado do «nfiam , (ao costume daquella gente que o tomam para certos sins , e se embebedam com elle , sem se disso affrontarem , como ...
João de Barros, D. do Conto, 1777
4
Asia
... e que os noísos eram feiticeiros , e que aquillo eram figuras encantadas, que lhe queriam metter em sua casa , pera de noite o matarem, e lhe tomarem oReyno, e muito torvado disse , que lhe tirassem logo aquillo dalli , e que se fossem os ...
João de Barros, 1778
5
Asia ... Dos feitos que os Portugueses fezerao no ...
„3590 DTE EHA- DA-"QjfA R Т A. тиски/5,40: {гсЬЁат-Ше pagar quanta _honra elle tinha ditсочтите avia de' azer quan о folfeante elle. Ella refpolla {одет modode remoque , por 0 que Omaum dilfera delle. lPorque ellando hum dia- torvado ...
Joao de Barros, 1628
6
Os Lusiadas: antologia
k> Canto I os 73 E, dando ua pancada penetrante, Com conto do bastão, no sólio puro110, O céu tremeu, e Apolo1", de torvado"2, Um pouco a luz perdeu, como infiado113; 38 E disse assi1 14: "Ó Padre, a cujo império Tudo aquilo obedece ...
LUIS VAZ DE CAMOES, 1973
7
Um motim ha cem annos: chronica portuense do seculo XVIII
Torvado e triste atite 6 tirauno chega, Que ouvindo-o se enfiou mais perturbado ; ;•) ' I' E com effeitos de ira, á razão cega, ;• ; i .. : -. Taes rasoens solta, de furor levado; 0I [,,. . . A soberba logar á prudencia nega A este vão arrogante confiado  ...
Arnaldo Gama, 1861
8
Estoria de Dom Nuno Alvrez Pereyra: edição crítica da ...
E, tanto que tal razom ouvio a seu padre, ficou como torvado hum pouco, à huúa polla vergonha que de seu padre avia, e à outra por lhe falar em casamento, porque era cousa de que elle trazia a vontade muyto afastada porque elle a este  ...
‎1991
9
Da Asia de João de Barros e de Diogo de Couto
... fufpeitou fer engano , e que os noííbs eram feiticeiros , с que aquillo eram figuras encantadas , que lhe queriam metter em fua cafa , pera de noite o matarem , e lhe tomarem o Reyno , e muito torvado difle , que lhe tiraíTem logo aquillo dalli ...
João de Barros, Manoel Severim de Faria, João Baptista Lavanha, 1778
10
Poesia reunida
... magoado Em nossa alma se arqueia Cada folha imortal de seus imensos poemas 5 Como um céu constelado Desses eternos sóis: o canto, a estrofe e a ideia. [Viam-no sempre a divagar torvado] Viam-no sempre a divagar torvado 234.
Euclides da Cunha, Leopoldo M. Bernucci, Francisco Foot, 2009

참조
« EDUCALINGO. Torvado [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/torvado> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z