앱 다운로드
educalingo
trava

포르투갈어 사전에서 "trava" 뜻

사전

포르투갈어 에서 TRAVA 의 발음

tra · va


TRAVA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

TRAVA 운과 맞는 포르투갈어 단어

aldrava · almadrava · apotiacorava · brava · carava · encrava · escrava · figueira-brava · jarava · perava · recrava · ruiva-brava

TRAVA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

trauto · travação · travada · travadamente · travadeira · travado · travadoira · travadoiro · travador · travadoura · travadouro · travadura · travagem · traval · travamento · travanca · travanco · travar · travão · trave

TRAVA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Bratislava · Java · ava · balaclava · capuava · cava · clava · dava · encava · estava · fava · flava · guarapuava · itaipava · lava · nava · oitava · pava · socava · tava

포르투갈어 사전에서 trava 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «TRAVA» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «trava» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «trava» 번역

번역기

TRAVA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 trava25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 trava 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «trava» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Bloqueo
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Locks
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

ताला
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

قفل
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

запирать
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

trava
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

তালা
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

serrure
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Kunci
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

sperren
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

ロック
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

자물쇠
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

ngunci
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

khóa
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

பூட்ட
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

लॉक
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

kilitlemek
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

bloccare
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

zablokować
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

замикати
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

blocare
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

κλειδαριά
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

sluit
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

låsa
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

låse
화자 5 x 백만 명

trava 의 사용 경향

경향

«TRAVA» 의 용어 사용 경향

trava 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «trava» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

trava 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TRAVA» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

trava 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Jean Racine
Aquele que das ondas trava a agitação, também sabe dos maus deter a conspiração.
2
Samuel Johnson
Se um homem não trava novos conhecimentos ao longo da vida, vai em breve sentir-se abandonado. Um homem, senhor, deve manter as suas amizades sob constantes cuidados.

«TRAVA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 trava 의 용법을 확인하세요. trava 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Quando a Psicoterapia Trava
Partindo da própria prática em consultório, os profissionais aqui reunidos oferecem pontos de vista inovadores e interessantes, mostrando que a 'trava' pode ser resolvida.
MARINA DA COSTA MANSO VASCONCELLOS
2
Palavras, Brinquedos e Brincadeiras
Entrega a cada dupla um trava-línguas (Apêndice 1C), Solicitando que o memorizem em casa para apresentá-lo aos colegas no dia Seguinte. AS duplas de alunos declamam/leem os trava-línguas que receberam, e o professor registra num ...
Juracy Assmann SARAIVA, 2011
3
Vamos aprender poesia?
... o meu voa para o Céu, o teu voa para o ninho.9 5. TRAVA-LÍNGUAS, CANÇÕES, PARLENDAS, ADIVINHAS Tudo na linguagem serve de divertimento às crianças. Principiemos pelos trava-línguas. Como a própria palavra o diz, trata -se de ...
ARMINDO TREVISAN
4
ADIVINHAS E TRAVA-LINGUAS
Com o apoio de ilustrações coloridas, os textos fazem descrições originais de seres vivos e objetos, estimulando a curiosidade e enriquecendo o vocabulário das crianças.
LIBSA
5
Histórias da inteligência nacional
Trava-língua ^\ a cantoria nordestina existe o mote. Oj Trata-se de um ou dois versos fornecidos _l \_J pela platéia e que servirá de base para a estrofe do cantador. Como se isso por si só não bastasse, ainda existe o trava-língua, que é um ...
Mauricio Melo Júnior, 1995
6
TRAVA-LINGUA QUEBRA-QUEIXO REMA-REMA REMELEXO
Poemas cheios de riso e diversão. Muitos trava-línguas engraçados para enrolar a língua e o coração.
ALMIR CORREIA
7
Do jeitinho de Minas: culinária regional
Trava-línguas. O prato de prata preteou o pano de prato. O frango fracote fraturou a fronte, ficou em frangalhos. * Se o papa papasse papa, Se o papa papasse pão, O papa tudo papava, Seria o papa papão. • Atrás da pia tem um prato, Um ...
Celia & Celma, 2006
8
E HORA DE: TRAVA-LINGUAS
Os trava-línguas são ferramentas importantes no aprimoramento das capacidades linguísticas, na ampliação do vocabulário e no trabalho da fala nas escolas.
VERA ANDRADE, HELENA M. UEHARA
9
Enrosca ou desenrosca: adivinhas, trava-línguas e outras ...
Enrosca ou desenrosca? é uma saborosa combinação de trava-línguas e adivinhas.
Maria José Nóbrega, Marcelo Cipis, Rosane Pamplona, 2005
10
O Pinto Pelado No Reino Dos Trava-linguas
O objetivo do autor nesta obra foi provocar nos leitores um vôo possível de dentro para fora e de fora para dentro.
Paulo Netho, Claudio Martins

«TRAVA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 trava 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Starbucks trava preços para mais de 90% de demanda de café
Nova York - A Starbucks travou preços para mais de 90 por cento das suas necessidades de café para 2016, disse o diretor financeiro da companhia, Scott ... «EXAME.com, 10월 15»
2
Link trava o Google Chrome sem precisar ser aberto
O pesquisador Andris Atteka descobriu recentemente um bug que faz com que o navegador do Google trave por causa de um link. Diferentemente de outros ... «Olhar Digital, 9월 15»
3
Nintendo 3DS tem trava de região removida em modificação de …
O Nintendo 3DS recebeu uma modificação que permite rodar jogos sem trava de região e aplicativos sem assinatura oficial da Nintendo. A novidade veio do ... «Globo.com, 8월 15»
4
Atualização do Windows 10 trava alguns computadores; saiba …
As atualizações automáticas do Windows 10 parecem não ter começado bem. A atualização KB3081424 para o novo sistema operacional da Microsoft está ... «Olhar Digital, 8월 15»
5
Windows 10 travando? Reinstale apps e faça seu sistema rodar …
O Windows 10 tem sido bem recebido mundo afora – até o início desta semana, o novo sistema operacional da Microsoft já tinha sido instalado em pouco mais ... «Tecmundo, 8월 15»
6
Como Reiniciar o Celular quando ele Trava?
Porém, seja ela mais nova ou antiga, todo mundo vai passar por um momento em que seu aparelho trava. E agora: o que fazer? Quando o seu dispositivo trava ... «Sobre Isso, 7월 15»
7
Mesmo proibido, população continua a abastecer além do limite da …
Abastecer o carro além do limite da trava automática é proibido por lei em Presidente Prudente há quase quatro meses. Mas nos postos de combustíveis da ... «Globo.com, 7월 15»
8
Gato trava de 'medo' após flor ser colocada em sua cabeça
Mas, quando a flor é colocada em sua cabeça, o felino parece travar de “medo”. Desde o dia 25 de junho, vídeo recebeu mais de 1 milhão de acessos. «Alagoas 24 Horas, 7월 15»
9
Alerta: mensagem causa bug que trava Skype no PC e smartphones
Usuários do Skype, tenham cuidado: uma frase com oito caracteres vai travar o famoso aplicativo de videochamadas na maioria dos aparelhos onde está ... «IDG Now!, 6월 15»
10
Novo bug da morte no iPhone trava Whatsapp, Snapchat, Twitter e …
Um novo bug está causando dor de cabeça nos usuários do iPhone. Através dele é possível enviar uma mensagem com cartacteres especiais que trava ... «Tecmundo, 6월 15»
참조
« EDUCALINGO. Trava [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/trava> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO